A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Nachrichtlicher
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Anhang
XIII
sollte
geändert
werden
,
um
den
neuen
vierteljährlichen
Berichtigungen
nachrichtlicher
Positionen
Rechnung
zu
tragen
,
die
nun
gemäß
Anhang
X
gemeldet
werden
müssen
. [EU]
Annex
XIII
should
be
amended
to
take
account
of
the
new
quarterly
memorandum
items
adjustments
now
required
under
Annex
X.
Darüber
hinaus
sollte
die
Tabelle
5
dahin
gehend
geändert
werden
,
dass
in
diese
Tabelle
vierteljährliche
Berichtigungen
nachrichtlicher
Positionen
aufgenommen
werden
. [EU]
In
addition
,
Table
5
should
be
amended
to
include
quarterly
memorandum
items
adjustments
.
Die
Stromgrößen
nachrichtlicher
Positionen
werden
auch
durch
Verwendung
der
Aufgliederung
nach
der
Gebietsansässigkeit
der
Inhaber
von
Wertpapieren
,
die
von
MFIs
ausgegeben
werden
,
berechnet
,
um
auch
diese
Daten
in
die
regelmäßige
Erstellung
von
Statistiken
über
Bilanzpositionen
und
in
die
Berechnung
von
monetären
Aggregaten
einzubeziehen
. [EU]
Memo
item
flows
are
also
calculated
by
using
the
residency
breakdown
of
holders
of
securities
issued
by
MFIs
,
in
order
to
integrate
these
data
in
the
regular
production
of
BSI
statistics
and
in
the
calculation
of
monetary
aggregates
.
Für
die
Meldung
nachrichtlicher
Positionen
gilt
die
gleiche
Frist
. [EU]
The
same
deadline
shall
apply
to
the
reporting
of
memorandum
items
.
Geliefert
werden
Schlüsselindikatoren
und
eine
Anzahl
nachrichtlicher
Positionen
. [EU]
Key
indicators
and
also
a
number
of
memo
items
should
be
provided
.
Nachrichtlicher
Ausweis
Eigenmittel-Erhebungskosten
[EU]
Own
resources
collection
costs
Nachrichtlicher
Ausweis
[EU]
Memorandum
item
Nachrichtlicher
Ausweis
[EU]
Memorandum
items
NACHRICHTLICHER
AUSWEIS:
Optionen
,
die
sich
"in-the-money"
befinden
[EU]
PRO
MEMORIA:
in-the-money
options
Soweit
weitere
statistische
Daten
vorhanden
sind
,
die
auch
auf
bestmöglichen
Schätzungen
beruhen
können
,
oder
soweit
die
betreffende
wirtschaftliche
Tätigkeit
in
monetärer
Hinsicht
von
Bedeutung
ist
,
melden
die
NZBen
diese
Daten
gemäß
der
in
Anhang
III
Teil
4
dieser
Leitlinie
enthaltenen
Aufstellung
nachrichtlicher
Positionen
,
wobei
diese
Daten
die
in
Artikel
3
Absatz
2
aufgeführte
Statistik
über
Bilanzpositionen
ergänzen
und
dieselbe
Berichtsfrequenz
haben
. [EU]
To
the
extent
that
data
are
available
,
including
on
a
best
estimate
basis
,
or
that
the
business
concerned
is
significant
from
a
monetary
point
of
view
,
the
NCBs
shall
report
further
statistical
information
in
accordance
with
the
list
of
memorandum
items
set
out
in
Part
4
of
Annex
III
to
this
Guideline
as
a
supplement
to
and
with
the
same
frequency
as
the
BSI
statistics
specified
in
Article
3(2).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachrichtlicher":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners