A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for H351
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Ab
dem
1.
Juni
2015
werden
die
Worte
"den
R-Sätzen
R40
oder
R68"
ersetzt
durch
"den
Gefahrenhinweisen
H341
oder
H351
"
. [EU]
From
1
June
2015
,
the
words
'the
labelling
R40
or
R68'
shall
be
replaced
by
'the
hazard
statements
H341
or
H351
'
.
Ab
dem
1.
Juni
2015
werden
die
Worte
"die
R-Sätze
R40
oder
R68"
ersetzt
durch
"die
Gefahrenhinweise
H341
oder
H351
"
. [EU]
From
1
June
2015
,
the
words
'the
risk
phrases
R40
or
R68'
shall
be
replaced
by
'the
hazard
statements
H341
or
H351
'
.
Ab
dem
1.
Juni
2015
werden
die
Worte
"mit
R40
,
R68
,
R60
oder
R61"
durch
"mit
den
Gefahrenhinweisen
H341
,
H351
,
H360F
oder
H360D"
ersetzt
. [EU]
From
1
June
2015
,
the
words
'the
risk
phrases
R40
,
R68
,
R60
or
R61'
are
replaced
by
'the
hazard
statements
H341
,
H351
,
H360F
or
H360D'
.
Bei
Emissionen
von
flüchtigen
halogenierten
organischen
Verbindungen
,
denen
die
Gefahrenhinweise
H341
oder
H351
zugeordnet
sind
oder
die
mit
diesen
Hinweisen
zu
kennzeichnen
sind
,
ist
ein
Emissionsgrenzwert
von
20
mg/Nm3
einzuhalten
,
wenn
der
Massenstrom
der
Summe
der
emittierten
Verbindungen
,
die
zu
einer
Kennzeichnung
mit
dem
Gefahrenhinweis
H341
oder
H351
führen
,
100
g/h
oder
mehr
beträgt
. [EU]
For
emissions
of
halogenated
volatile
organic
compounds
which
are
assigned
or
need
to
carry
the
hazard
statements
H341
or
H351
,
where
the
mass
flow
of
the
sum
of
the
compounds
causing
the
hazard
statements
H341
or
H351
is
greater
than
,
or
equal
to
,
100
g/h
,
an
emission
limit
value
of
20
mg/Nm3
shall
be
complied
with
.
Bis
zu
diesem
Zeitpunkt
ist
bei
Emissionen
von
flüchtigen
halogenierten
organischen
Verbindungen
,
denen
der
Gefahrenhinweis
H341
oder
H351
oder
der
R-Satz
R40
oder
R68
zugeordnet
ist
oder
die
mit
dem
betreffenden
Hinweis
bzw
.
R-Satz
zu
kennzeichnen
sind
,
ein
Emissionsgrenzwert
von
20
mg/Nm3
einzuhalten
,
wenn
der
Massenstrom
der
Summe
der
emittierten
Verbindungen
,
die
zu
einer
Kennzeichnung
mit
dem
Gefahrenhinweis
H341
oder
H351
oder
dem
R-Satz
R40
oder
R68
führen
,
100
g/h
oder
mehr
beträgt
. [EU]
Until
that
date
,
for
emissions
of
halogenated
volatile
organic
compounds
which
are
assigned
or
need
to
carry
the
hazard
statements
H341
or
H351
or
the
risk
phrases
R40
or
R68
,
where
the
mass
flow
of
the
sum
of
the
compounds
causing
the
hazard
statements
H341
or
H351
or
the
labelling
R40
or
R68
is
greater
than
,
or
equal
to
,
100
g/h
,
an
emission
limit
value
of
20
mg/Nm3
shall
be
complied
with
.
H351
Kann
vermutlich
Krebs
erzeugen
[EU]
H351
Suspected
of
causing
cancer
H351
:
Kann
vermutlich
Krebs
erzeugen
(
Expositionsweg
angeben
,
sofern
schlüssig
belegt
ist
,
dass
diese
Gefahr
bei
keinem
anderen
Expositionsweg
besteht
) [EU]
Suspected
of
causing
cancer
(state
route
of
exposure
if
it
is
conclusively
proven
that
no
other
routes
of
exposure
cause
the
hazard
)
Zum
Schutz
der
Gesundheit
der
Allgemeinheit
und
der
Umwelt
müssen
Emissionen
entweder
von
flüchtigen
organischen
Verbindungen
,
denen
die
Gefahrenhinweise
H340
,
H350
,
H350i
,
H360D
oder
H360F
zugeordnet
sind
oder
die
mit
diesen
Hinweisen
zu
kennzeichnen
sind
,
oder
von
flüchtigen
halogenierten
organischen
Verbindungen
,
denen
die
Gefahrenhinweise
H341
oder
H351
zugeordnet
sind
oder
die
mit
diesen
Hinweisen
zu
kennzeichnen
sind
,
unter
gefassten
Bedingungen
behandelt
werden
,
soweit
dies
technisch
und
wirtschaftlich
machbar
ist
;
diese
Emissionen
dürfen
die
einschlägigen
Emissionsgrenzwerte
in
Anhang
VII
Teil
4
nicht
überschreiten
. [EU]
The
emissions
of
either
volatile
organic
compounds
which
are
assigned
or
need
to
carry
the
hazard
statements
H340
,
H350
,
H350i
,
H360D
or
H360F
or
halogenated
volatile
organic
compounds
which
are
assigned
or
need
to
carry
the
hazard
statements
H341
or
H351
,
shall
be
controlled
under
contained
conditions
as
far
as
technically
and
economically
feasible
to
safeguard
public
health
and
the
environment
and
shall
not
exceed
the
relevant
emission
limit
values
set
out
in
Part
4
of
Annex
VII
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "H351"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners