A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1453 results for Futtermitteln
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
10
+
11
+12
Herstellung
von
Nahrungs-
und
Futtermitteln
;
Getränkeherstellung
;
Tabakverarbeitung
[EU]
10
+
11
+12
Manufacture
of
food
products
,
beverages
and
tobacco
products
(
10
)
Artikel
4
Absatz
6
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1830/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
September
2003
über
die
Rückverfolgbarkeit
und
Kennzeichnung
von
genetisch
veränderten
Organismen
und
über
die
Rückverfolgbarkeit
von
aus
genetisch
veränderten
Organismen
hergestellten
Lebensmitteln
und
Futtermitteln
sowie
zur
Änderung
der
Richtlinie
2001/18/EG
legt
die
Anforderungen
an
die
Kennzeichnung
von
Erzeugnissen
fest
,
die
aus
GVO
bestehen
oder
GVO
enthalten
. [EU]
Article
4(6)
of
Regulation
(EC)
No
1830/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
September
2003
concerning
the
traceability
and
labelling
of
genetically
modified
organisms
and
the
traceability
of
food
and
feed
products
produced
from
genetically
modified
organisms
and
amending
Directive
2001/18/EC
[5],
lays
down
labelling
requirements
for
products
consisting
of
,
or
containing
GMOs
.
(
10
)
Artikel
4
Absatz
6
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1830/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
September
2003
über
die
Rückverfolgbarkeit
und
Kennzeichnung
von
genetisch
veränderten
Organismen
und
über
die
Rückverfolgbarkeit
von
aus
genetisch
veränderten
Organismen
hergestellten
Lebensmitteln
und
Futtermitteln
sowie
zur
Änderung
der
Richtlinie
2001/18/EG
legt
die
Anforderungen
an
die
Kennzeichnung
von
Erzeugnissen
fest
,
die
GVO
enthalten
oder
aus
GVO
bestehen
. [EU]
Regulation
(EC)
No
1830/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
September
2003
concerning
the
traceability
and
labelling
of
genetically
modified
organisms
and
the
traceability
of
food
and
feed
products
produced
from
genetically
modified
organisms
and
amending
Directive
2001/18/EC
[5],
lays
down
in
Article
4(6)
labelling
requirements
for
products
containing
or
consisting
of
GMOs
.
(
10
)
Artikel
4
Absatz
6
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1830/2003
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
September
2003
über
die
Rückverfolgbarkeit
und
Kennzeichnung
von
genetisch
veränderten
Organismen
und
über
die
Rückverfolgbarkeit
von
aus
genetisch
veränderten
Organismen
hergestellten
Lebensmitteln
und
Futtermitteln
sowie
zur
Änderung
der
Richtlinie
2001/18/EG
legt
die
Anforderungen
an
die
Kennzeichnung
von
Erzeugnissen
fest
,
die
GVO
enthalten
oder
aus
GVO
bestehen
. [EU]
Regulation
(EC)
No
1830/2003
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
September
2003
concerning
the
traceability
and
labelling
of
genetically
modified
organisms
and
the
traceability
of
food
and
feed
products
produced
from
genetically
modified
organisms
and
amending
Directive
2001/18/EC
[5],
lays
down
labelling
requirements
in
Article
4(6)
for
products
containing
or
consisting
of
GMOs
.
14
%
bei
anderen
Futtermitteln
. [EU]
14
%
in
the
case
of
other
feed
.
2003
herrschte
in
bestimmten
Regionen
der
Gemeinschaft
eine
extreme
Trockenheit
,
die
die
Versorgung
mit
Futtermitteln
stark
beeinträchtig
hat
,
so
dass
am
Ende
des
Winters
2003
in
den
landwirtschaftlichen
Betrieben
nur
äußerst
geringe
Bestände
an
Futtermitteln
vorhanden
waren
. [EU]
In
2003
,
certain
regions
of
the
Community
have
experienced
extreme
drought
that
has
seriously
affected
fodder
supplies
,
entailing
extreme
low
farm
stocks
of
fodder
at
the
end
of
the
winter
2003
.
32004
R
0277:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
277/2004
der
Kommission
vom
17
.
Februar
2004
zur
unbefristeten
Zulassung
eines
Zusatzstoffs
in
Futtermitteln
(
ABl
. L
47
vom
18
.2.2004, S.
20
). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
277/2004
of
17
February
2004
concerning
the
authorisation
without
a
time
limit
of
an
additive
in
feedingstuffs
(OJ L
47
,
18
.2.2004, p.
20
).
32004
R
0278:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
278/2004
der
Kommission
vom
17
.
Februar
2004
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
Zusatzstoffes
,
der
in
Futtermitteln
bereits
zugelassen
ist
(
ABl
. L
47
vom
18
.2.2004, S.
22
). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
278/2004
of
17
February
2004
concerning
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
47
,
18
.2.2004, p.
22
).
32004
R
0490:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
490/2004
der
Kommission
vom
16
.
März
2004
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
Zusatzstoffes
,
der
in
Futtermitteln
bereits
zugelassen
ist
(
Saccharomyces
cerevisiae
) (
ABl
. L
79
vom
17
.3.2004, S.
23
)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
490/2004
of
16
March
2004
concerning
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(Saccharomyces
cerevisiae
) (OJ L
79
,
17
.3.2004, p.
23
).'
32005
R
0255:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
255/2005
der
Kommission
vom
15
.
Februar
2005
zur
unbefristeten
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
(
ABl
. L
45
vom
16
.2.2005, S. 3). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
255/2005
of
15
February
2005
concerning
the
permanent
authorisations
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
45
,
16
.2.2005, p. 3).
32005
R
1200:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1200/2005
der
Kommission
vom
26
.
Juli
2005
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
auf
unbegrenzte
Zeit
und
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
in
Futtermitteln
bereits
zugelassenen
Zusatzstoffes
(
ABl
. L
195
vom
27
.7.2005, S. 6). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1200/2005
of
26
July
2005
concerning
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
195
,
27
.7.2005, p. 6).
32005
R
1458:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1458/2005
der
Kommission
vom
8.
September
2005
über
die
unbefristete
beziehungsweise
die
vorläufige
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
und
die
vorläufige
Zulassung
neuer
Verwendungszwecke
bestimmter
in
Futtermitteln
bereits
zugelassener
Zusatzstoffe
(
ABl
. L
233
vom
9.9.2005, S. 3). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1458/2005
of
8
September
2005
concerning
the
permanent
and
provisional
authorisations
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
new
uses
of
certain
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
233
, 9.9.2005, p. 3).
32005
R
1810:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1810/2005
der
Kommission
vom
4.
November
2005
über
eine
Neuzulassung
eines
Futtermittelzusatzstoffes
für
zehn
Jahre
,
die
Zulassung
bestimmter
Futtermittelzusatzstoffe
auf
unbegrenzte
Zeit
und
die
vorläufige
Zulassung
neuer
Verwendungszwecke
bestimmter
in
Futtermitteln
bereits
zugelassener
Zusatzstoffe
(
ABl
L
291
vom
5.11.2005, S. 5). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1810/2005
of
4
November
2005
concerning
a
new
authorisation
for
10
years
of
an
additive
in
feedingstuffs
,
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
new
uses
of
certain
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
291
, 5.11.2005, p. 5).
32005
R
0600:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
600/2005
der
Kommission
vom
18
.
April
2005
über
die
Neuzulassung
eines
Kokzidiostatikums
als
Zusatzstoff
in
Futtermitteln
für
zehn
Jahre
,
die
vorläufige
Zulassung
eines
Zusatzstoffes
und
die
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
für
unbefristete
Zeit
(
ABl
. L
99
vom
19
.4.2005, S. 5)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
600/2005
of
18
April
2005
concerning
a
new
authorisation
for
10
years
of
a
coccidiostat
as
an
additive
in
feedingstuffs
,
the
provisional
authorisation
of
an
additive
and
the
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
99
,
19
.4.2005, p. 5).'
32006
R
0252:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
252/2006
der
Kommission
vom
14
.
Februar
2006
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
auf
unbegrenzte
Zeit
und
zur
vorläufigen
Zulassung
neuer
Verwendungszwecke
bestimmter
in
Futtermitteln
bereits
zugelassener
Zusatzstoffe
(
ABl
. L
44
vom
15
.2.2006, S. 3)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
252/2006
of
14
February
2006
concerning
the
permanent
authorisations
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisations
of
new
uses
of
certain
additives
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
44
,
15
.2.2006, p. 3).'
32006
R
0492:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
492/2006
der
Kommission
vom
27
.
März
2006
zur
befristeten
und
unbefristeten
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
(
ABl
. L
89
vom
28
.3.2006, S. 6)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
492/2006
of
27
March
2006
concerning
the
provisional
and
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
89
,
28
.3.2006, p. 6).'
32006
R
0773:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
773/2006
der
Kommission
vom
22
.
Mai
2006
zur
vorläufigen
Zulassung
und
unbegrenzten
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
und
zur
vorläufigen
Zulassung
eines
neuen
Verwendungszwecks
eines
in
Futtermitteln
bereits
zugelassenen
Zusatzstoffes
(
ABl
. L
135
vom
23
.5.2006, S. 3)." [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
773/2006
of
22
May
2006
concerning
the
provisional
and
permanent
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
and
the
provisional
authorisation
of
a
new
use
of
an
additive
already
authorised
in
feedingstuffs
(OJ L
135
,
23
.5.2006, p. 3).'
32006
R
1284:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1284/2006
der
Kommission
vom
29
.
August
2006
zur
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
auf
unbegrenzte
Zeit
(
ABl
. L
235
vom
30
.8.2006, S. 3). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1284/2006
of
29
August
2006
concerning
the
permanent
authorisations
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
235
,
30
.8.2006, p. 3).
32007
R
0516:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
516/2007
der
Kommission
vom
10
.
Mai
2007
zur
unbefristeten
Zulassung
eines
Zusatzstoffes
in
Futtermitteln
(
ABl
. L
122
vom
11
.5.2007, S.
22
) [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
516/2007
of
10
May
2007
concerning
the
permanent
authorisation
of
an
additive
in
feedingstuffs
(OJ L
122
,
11
.5.2007, p.
22
).
32007
R
0828:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
828/2007
der
Kommission
vom
13
.
Juli
2007
zur
unbefristeten
beziehungsweise
befristeten
Zulassung
bestimmter
Zusatzstoffe
in
Futtermitteln
(
ABl
. L
184
vom
14
.7.2007, S.
12
). [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
828/2007
of
13
July
2007
concerning
the
permanent
and
provisional
authorisation
of
certain
additives
in
feedingstuffs
(OJ L
184
,
14
.7.2007, p.
12
).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Futtermitteln":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners