A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Eignungsfeststellung
Eignungsnachweis
Eignungsprogramm
Eignungsprüfung
Eignungstest
Eignungsvoraussetzungen
Eihaut
Eihülle
Eiklar
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Eignungstest
Word division: Eig·nungs·test
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Alle
Aufsichtsratsmitglieder
müssen
sich
einem
Eignungstest
(
"fit
and
proper"-Test
)
unterziehen
,
der
kürzlich
von
der
Bankenaufsicht
für
potenzielle
Aufsichtsratsmitglieder
vorgeschrieben
wurde
. [EU]
All
the
members
of
the
supervisory
board
will
have
to
be
subjected
to
an
aptitude
test
(a
'fit
and
proper'
test
)
which
was
recently
prescribed
by
the
banking
supervisory
authority
for
potential
members
of
supervisory
boards
.
Bei
diesem
Eignungstest
,
der
in
einer
der
nach
der
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
geltenden
Sprachenregelung
zugelassenen
Sprache
durchgeführt
wird
,
wird
lediglich
überprüft
,
ob
der
Abschlussprüfer
über
eine
ausreichende
Kenntnis
der
für
die
Abschlussprüfung
relevanten
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
des
betreffenden
Mitgliedstaats
verfügt
.KAPITEL
III
[EU]
The
aptitude
test
,
which
shall
be
conducted
in
one
of
the
languages
permitted
by
the
language
rules
applicable
in
the
Member
State
concerned
,
shall
cover
only
the
statutory
auditor's
adequate
knowledge
of
the
laws
and
regulations
of
that
Member
State
in
so
far
as
relevant
to
statutory
audits
.CHAPTER
III
Die
Erfahrung
zeigt
,
dass
die
Möglichkeit
,
dem
Migranten
nach
seiner
Wahl
einen
Eignungstest
oder
einen
Anpassungslehrgang
vorzuschreiben
,
hinreichende
Garantien
hinsichtlich
seines
Qualifikationsniveaus
bietet
,
so
dass
jede
Abweichung
von
dieser
Wahlmöglichkeit
in
jedem
Einzelfall
durch
einen
zwingenden
Grund
des
Allgemeininteresses
gerechtfertigt
sein
müsste
. [EU]
Experience
shows
that
requiring
the
migrant
to
choose
between
an
aptitude
test
or
an
adaptation
period
offers
adequate
safeguards
as
regards
the
latter's
level
of
qualification
,
so
that
any
derogation
from
that
choice
should
in
each
case
be
justified
by
an
imperative
requirement
in
the
general
interest
.
Im
Rahmen
dieser
Verfahren
darf
dem
Abschlussprüfer
höchstens
ein
Eignungstest
nach
Artikel
4
der
Richtlinie
89/48/EWG
des
Rates
vom
21
.
Dezember
1988
über
eine
allgemeine
Regelung
zur
Anerkennung
der
Hochschuldiplome
,
die
eine
mindestens
dreijährige
Berufsausbildung
abschließen
,
auferlegt
werden
. [EU]
Those
procedures
shall
not
go
beyond
a
requirement
to
pass
an
aptitude
test
in
accordance
with
Article
4
of
Council
Directive
89/48/EEC
of
21
December
1988
on
a
general
system
for
the
recognition
of
higher-education
diplomas
awarded
on
completion
of
professional
education
and
training
of
at
least
three
years'
duration
[18].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Eignungstest":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners