A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for 98/48/EC
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
ABl
. L
204
vom
21
.7.1998, S.
37
.
Richtlinie
geändert
durch
die
Richtlinie
98/48/EG
(
ABl
. L
217
vom
5.8.1998, S.
18
). [EU]
OJ
L
204
,
21
.7.1998, p.
37
.
Directive
amended
by
Directive
98/48/EC
(OJ L
217
, 5.8.1998, p.
18
).
Auskunft
über
die
Verfügbarkeit
der
Normen
erteilen
die
europäischen
Normungsorganisationen
oder
die
nationalen
Normungsgremien
,
die
im
Anhang
der
Richtlinie
98/34/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
in
der
Fassung
der
Richtlinie
98/48/EG
aufgeführt
sind
.Die
Veröffentlichung
der
Bezugsdaten
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
bedeutet
nicht
,
dass
die
Normen
in
allen
Sprachen
der
Gemeinschaft
verfügbar
sind
. [EU]
Any
information
concerning
the
availability
of
the
standards
can
be
obtained
either
from
the
European
Standardisation
Organisations
or
from
the
national
standardisation
bodies
of
which
the
list
is
annexed
to
the
Directive
98/34/EC
of
the
European
Parliament
and
Council
amended
by
the
Directive
98/48/EC
.Publication
of
the
references
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
does
not
imply
that
the
standards
are
available
in
all
the
Community
languages
.
Auskunft
über
die
Verfügbarkeit
der
Normen
erteilen
die
europäischen
Normungsorganisationen
oder
die
nationalen
Normungsgremien
,
die
im
Anhang
der
Richtlinie
98/34/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
in
der
Fassung
der
Richtlinie
98/48/EG
aufgeführt
sind
.Die
Veröffentlichung
der
Fundstellen
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
bedeutet
nicht
,
dass
die
Normen
in
allen
Sprachen
der
Gemeinschaft
verfügbar
sind
. [EU]
Any
information
concerning
the
availability
of
the
standards
can
be
obtained
either
from
the
European
Standardisation
Organisations
or
from
the
national
standardisation
bodies
of
which
the
list
is
annexed
to
the
Directive
98/34/EC
of
the
European
Parliament
and
Council
amended
by
the
Directive
98/48/EC
.Publication
of
the
references
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
does
not
imply
that
the
standards
are
available
in
all
the
Community
languages
.
Die
einschlägigen
Produktparameter
sollten
durch
zuverlässige
,
genaue
und
reproduzierbare
Messmethoden
ermittelt
werden
,
die
dem
anerkannten
Stand
der
Messtechnik
sowie
gegebenenfalls
harmonisierten
Normen
Rechnung
tragen
,
die
von
den
in
Anhang
I
der
Richtlinie
98/48/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
20
.
Juli
1998
zur
Änderung
der
Richtlinie
98/34/EG
über
ein
Informationsverfahren
auf
dem
Gebiet
der
Normen
und
technischen
Vorschriften
aufgeführten
europäischen
Normungsgremien
erlassen
wurden
. [EU]
Measurements
of
the
relevant
product
parameters
should
be
performed
through
reliable
,
accurate
and
reproducible
measurement
methods
,
which
take
into
account
the
recognised
state
of
the
art
measurement
methods
including
,
where
available
,
harmonised
standards
adopted
by
the
European
standardisation
bodies
,
as
listed
in
Annex
I
to
Directive
98/48/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
20
July
1998
amending
Directive
98/34/EC
laying
down
a
procedure
for
the
provision
of
information
in
the
field
of
technical
standards
and
regulations
[6].
Harmonisierte
Norm(
Harmonized
Standard
):
ist
eine
Europäische
Norm
der
Reihe
Telekommunikation
,
mit
deren
Entwurf
ETSI
von
der
Europäischen
Kommission
aufgrund
der
Europäischen
Richtlinien
98/34/EG
und
98/48/EG
beauftragt
wurde
,
die
nach
den
geltenden
grundlegenden
Anforderungen
der
Richtlinie
nach
dem
"neuen
Konzept"
erarbeitet
und
deren
Fundstelle
anschließend
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaften
veröffentlicht
wurde
. [EU]
Harmonized
Standard
,
an
EN
(telecommunications
series
)
the
drafting
of
which
has
been
entrusted
to
ETSI
by
a
mandate
from
the
European
Commission
under
European
Directives
98/34/EC
and
98/48/EC
and
has
been
drafted
taking
into
account
the
applicable
essential
requirements
of
the
'New
Approach'
Directive
and
whose
reference
has
subsequently
been
announced
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities
.
nach
Anhörung
des
Ständigen
Ausschusses
nach
Artikel
5
der
Richtlinie
98/34/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
Juni
1998
über
ein
Informationsverfahren
auf
dem
Gebiet
der
Normen
und
technischen
Vorschriften
und
der
Vorschriften
für
die
Dienste
der
Informationsgesellschaft
in
der
Fassung
der
Richtlinie
98/48/EG
[3] (
Ausschuss
"Normen
und
technische
Vorschriften"
) [EU]
Having
regard
to
the
opinion
of
the
Standing
Committee
established
by
Article
5
of
Directive
98/34/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
June
1998
laying
down
a
procedure
for
the
provision
of
information
in
the
field
of
technical
standards
and
regulations
and
on
Information
Society
Services
[2],
as
amended
by
Directive
98/48/EC
[3] (Committee
on
standards
and
technical
regulations
)
nach
Anhörung
des
Ständigen
Ausschusses
nach
Artikel
5
der
Richtlinie
98/34/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
22
.
Juni
1998
über
ein
Informationsverfahren
auf
dem
Gebiet
der
Normen
und
technischen
Vorschriften
und
der
Vorschriften
für
die
Dienste
der
Informationsgesellschaft
in
der
Fassung
der
Richtlinie
98/48/EG
(
Ausschuss
für
Normen
und
technische
Vorschriften
) [EU]
Having
regard
to
the
opinion
of
the
Standing
Committee
established
by
Article
5
of
Directive
98/34/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
22
June
1998
laying
down
a
procedure
for
the
provision
of
information
in
the
field
of
technical
standards
and
regulations
and
on
Information
Society
Services
[2],
as
amended
by
Directive
98/48/EC
(Committee
on
standards
and
technical
regulations
)
Richtlinie
98/34/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
ein
Informationsverfahren
auf
dem
Gebiet
der
Normen
und
technischen
Vorschriften
und
der
Vorschriften
für
die
Dienste
der
Informationsgesellschaft
,
geändert
durch
die
Richtlinie
98/48/EG
(
ABl
. L
204
vom
21
.7.1998, S.
37
); [EU]
Directive
98/34/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
laying
down
a
procedure
for
the
provision
of
information
in
the
field
of
technical
standards
and
regulations
and
of
rules
on
information
society
services
,
as
modified
by
Directive
98/48/EC
. (OJ L
204
,
21
.7.1998 p.
37
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "98/48/EC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners