AME : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

502 similar results for AME

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: ACE-Hemmer, ACE-Schnelleingreifkorps, Ade, Akme, Ale, Am-Wind-Kurs, Ama, Amen, Ames-Raum, Ames-Test, Ami, Amme, Amt, Arme, Arme-Leute-Essen, Ase, Aue, Aye-Aye, Dame, Herz-Dame, Kame
	die Frau Abgeordnete (Anrede im amerikanischen Parlament) [pol.]	the gentlewoman [Am.] (form of address in the US Congress)
	Absolutname {m}	absolute name
	Amen! {interj} [relig.]	Amen!
	Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer	American Society of Mechanical Engineering /ASME/
	Ames-Test {m} (zur Bestimmung der Mutagenität chemischer Verbindungen anhand von Bakterien) [biochem.]	Ames test (for determining the mutagenic activity of chemicals, using bacteria)
	Antrag {m} auf erneute Beratung (Parlament) [pol.]	motion to reconsider (Parliament) [Am.]
	Aussagekraft {f}; Charakteristik {f} (eines Namens usw.)	expressiveness (of a name etc.)
	Charter-Schule {f}; Vertragsschule {f} (amerikanische Schulform) [school]	charter school [Am.]
	Dame {f} (Adelsprädikat)	dame
	Dame {f}	madam
	Dame {f} (Doppelstein beim Damespiel)	king
	Damentoilette {f}	women's restroom [Am.]; women's room [Am.]
	Damespiel {n}; Dame {f}	draughts [Br.]; checkers [Am.]
	Diakon (+ Nachname) (Anrede)	Deacon (+ first name); The Reverend Mister (+ surname; in writing)
	Domänenname {m} [comp.]	domain name
	Domänennamenserver {m}; DNS-Server [comp.] [telco.]	domain name server; DNS server
	Domänennamensystem {n}; DNS-Dienst {m} [comp.] [telco.]	domain name system /DNS/
	Ehrendame {f}	maid-of-honour [Br.]; maid-of-honor [Am.]
	Eingabename {f}	input name
	Empfängername {m}	name of addressee
	Fraktionssitzung {f}; Clubsitzung {f} [Ös.] (Parlament) [pol.]	caucus [Am.] (at Parliament)
	Frau {f} von Stand [altertümlich]; vornehme Dame {f} [soc.]	gentlewoman [archaic]
	Junggesellinnenabschied {m}; Frauenparty vor der Hochzeit; Damen-Polterabend {m} [Ös.]	hen night; hen party; hen weekend [Br.]; bachelorette party [Am.]
	Game Boy {m} ® (tragbare Spielkonsole) [comp.]	Game Boy ® (handheld game console)
	die Hausherrin {f}; die Dame {f} des Hauses [soc.]	the lady of the house
	Kame {f} [geol.]	kame
	Kamerawagen {m} (Film, TV)	camera dolly; dolly; doll buggy [Am.] (film, TV)
	Karamellpudding {m}; Crème caramel {f} [cook.]	caramel pudding; custard pudding; crème caramel [Br.]; flan [Am.]
	Kennsatzname {m} [comp.]	label name
	ein Kennwort / einen Benutzernamen vergeben {vt} (selbst festlegen) [comp.]	to create a password / user name
	Kloakentiere {pl}; Gabeltiere {pl} (alter Name) (eierlegende Säugetiere) (Monotremata) (zoologische Ordnung) [zool.]	monotremes (egg-laying mammals) (zoological order)
	Krankensalbung {f}; Krankenölung {f}; Letzte Ölung {f} (früherer Name) (katholisches Sakrament) [relig.]	Anointing of the Sick; Unction of the Sick; Extreme Unction (old term); Last Rites (old term) (Catholic sacrament)
	Kurzform {f} des/eines Namens; Hypokoristikum {n} [ling.]	short form of a/the name; hypocorism
	Lamellenpanzer {m} (Rüstung) [mil.] [hist.]	lamellar armour [Br.]; lamellar armor [Am.] (suit of armour)
	Matronymikon {n}; Metronymikon {n} (Name, der vom Namen der Mutter abgeleitet ist) [ling.]	matronymic name; matronymic; metronymic name; metronymic
	Michael (männlicher Vorname)	Mikhail (male given name)
	Mieder {n}; Korsage {f} (Damenoberbekleidung) [textil.] [hist.]	bodice (of a dress); corsage; waist [Am.]; pair of bodies [obs.]
	Mitgliedsname {m}	member name
	Muscheln {pl}; Pelecypoda {pl} [frühere Bezeichnung]; Lamellibranchier {pl} [frühere Bezeichnung]; Lamellibranchiata {pl} [frühere Bezeichnung] (Bivalvia) (zoologische Klasse) [zool.]	bivalve shells; bivalves; pelecypods [former name]; lamellibranches [former name] (zoological class)
	Namensänderung {f}	change of name
	Namenserteilung {f} [adm.]	bestowing a family name on an illegitimate child
	Namensgebung {f}	naming; choice of a name
	Namenspatron {m} [relig.]	name saint; namesake saint; titular saint
	Namensrecht {n} (im Markenrecht) [jur.]	right to a name (in trademark law)
	Namensstreit {m} [jur.]	name dispute
	Parlamentsbeschlüsse mit Geschäftsordnungstricks verzögern oder verhindern {vt} [pol.]	to filibuster [Am.]
	Parodontal-Ligament {n} /PDL/ [anat.]	periodontal ligament /PDL/; periodontal fibre [Br.]/fiber [Am.]
	Pater {m} (+Name) [relig.]	Father /Fr./; Padre [mil.]; (the) Reverend /Rev./ (+ name)
	Peru-Schnabelwal {m} (Name nicht endgültig entschieden) (Mesoplodon peruvianus) [zool.]	lesser beaked whale; Peruvian beaked whale; pygmy beaked whale
	Quacksalberprodukt {n}; unwirksames Heilmittel {n}; nutzloses Produkt {n}	snake oil [fig.] [Am.]
More results