DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für gefehlt
Worttrennung: ge·fehlt
Tipp: Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

 Deutsch  Englisch

Das hat mir gerade noch gefehlt! That's the last thing I needed!; The last thing I need!

fehlen {vi} [anhören] to be absent; to be away

fehlend [anhören] being absent

gefehlt been absent

er/sie fehlt [anhören] he/she is absent

ich/er/sie fehlte I/he/she was absent

wir/sie fehlten we/they were absent

er/sie hat/hatte gefehlt he/she has/had been absent

fern; weit {adj} [anhören] [anhören] far [anhören]

ferner; weiter [anhören] [anhören] farther; further [anhören] [anhören]

am fernsten; am weitesten farthest; furthest

fern jeder Zivilisation far from any semblance of civilization/civilisation

Weit gefehlt.; Bei weitem nicht. Far from it.

nicht genug von etw. haben; jdm. fehlen {v} to lack sth.

nicht genug von habend; fehlend [anhören] lacking [anhören]

nicht genug von gehabt; gefehlt lacked

Dir fehlt das Selbstvertrauen. You lack confidence.

Ihr fehlt es an Talent. She lacks talent.

irren; fehlen [obs.] {vi} [anhören] [anhören] to err; to wander; to stray [anhören] [anhören]

irrend; fehlend [anhören] erring; wandering; straying

geirrt; gefehlt erred; wandered; strayed

irrt errs

irrte erred

an etw. mangeln; an etw. fehlen; an etw. hapern [ugs.]; ermangeln {+Gen.} [veraltet] {vi} (Person, Sache) to lack sth.; to want sth. (of a person or thing)

mangelnd; fehlend; hapernd; ermangelnd [anhören] lacking; wanting [anhören]

gemangelt; gefehlt; gehapert; ermangelt lacked; wanted [anhören]

Es mangelt an etw.; Es fehlt an etw. There is a lack of sth.; There is a shortage of sth.

An Selbstvertrauen mangelt es ihr nicht. She doesn't want self-confidence.

Den Kindern fehlt es an nichts. The children lack / want for nothing.

Tausende Erdbebenopfer brauchen ein Dach über dem Kopf. Thousands of earthquake victims want somewhere to stay.

jdn./etw. vermissen; missen [geh.]; entbehren [geh.] {vt} [anhören] to miss sb./sth. [anhören]

vermissend; missend; entbehrend missing [anhören]

vermissen; gemisst; entbehrt [anhören] missed [anhören]

nicht vermisst unmissed

Ich vermisse dich/sie.; Du/Sie fehlst/fehlt mir. I miss you/her.; I'm missing you/her.

Ich vermisse dich so sehr.; Du fehlst mir so sehr. I miss you so much.; I miss you a lot.

Ich vermisse dich auch. I miss you, too.

Sie haben uns sehr gefehlt. We've missed you badly.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner