Lauda : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für Lauda

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Adda, Al-Kaida-Netzwerk, Aua, Aude, Aula, Aura, Baud, Baud-Rate, Baude, Bruda, Cochenille-Laus, Dada, Euro-Land, Fauna, Franz-Josef-Land, Füll-Laut, Füll-Laute, Gajda, Gajda-Sackpfeife, Gajda-Sackpfeifen, Gouda	Ähnliche Wörter: laud, lauds, Adda, Aude, Cauca, Dada, Garda, Gouda, Haida, Hausa, Lady, Lambda, Luanda, Ludo, Saudi-Arabian, aura, baud, belly-land, caudal, cloud-cuckoo-land, crash-land
	Laudes {n} (liturgisches Morgengebet) [relig.]	lauds (liturgical morning prayers)
	Feldlerche {f} (Alauda arvensis) [ornith.]	(Eurasian) sky lark; skylark
	Doktorprüfung {f}; Promotionsprüfung {f}	doctoral examination
	Doktorprüfungen {pl}; Promotionsprüfungen {pl}	doctoral examinations
	magna cum laude; mit höchstem Lob (akademische Bewertung)	magna cum laude
	summa cum laude; sehr gut (akademische Bewertung)	summa cum laude
	cum laude; gut (akademische Bewertung)	cum laude
	rite; befriedigend (akademische Bewertung)	rite
	rite bestehen	to get a pass (in one's doctoral examination)
	Lob {n}; Lobpreis {m} [altertümlich] [soc.]	praise; plaudits; laud
	Lob erhalten/einheimsen; gelobt werden	to receive/glean praise/plaudits
	mit Lob sparen	to be sparing with praise
	über alles Lob erhaben	beyond praise
	sein eigenes Lob singen	to sing one's own praises; to blow one's own trumpet [fig.]
	Lob {n}; Anerkennung {f}	props (= proper respect) [coll.]; kudos [Am.] [coll.] (uncountable noun); big-up [slang]
	jdm. Anerkennung zollen	to give props / kudos to sb.
	Ein dickes Lob an alle, die mitgeholfen haben.	Kudos to everyone who helped.
	Sie wurde für ihre ausgezeichnete Arbeit mit Lob überhäuft.	She was showered with kudos for her excellent work.
	Der Dienst hat für seine rasche Reaktion Lob geerntet.	The service has earned kudos for responding so quickly.
	Alle Mitwirkenden verdienen größte Anerkennung.	All of the performers deserve mad props.
	Laura gebührt Dank und Anerkennung für ihre ehrenamtliche Tätigkeit.	Props to Laura for her volunteer work.
	Alle Achtung!; Hut ab!; (Meinen) Respekt!	Props!; Kudos to you/him/her/them!; A big-up / Big-ups to you/him/her/them!
	Ich möchte allen Helfern meinen Dank aussprechen.	I'd like to give props to all those who have given help.
	jdn./etw. loben {vt}	to praise sb./sth.; to laud sb./sth. [formal] (for sth.)
	lobend	praising; lauding
	gelobt	praised; lauded
	jdn./etw. in den Himmel/über den grünen Klee loben	to praise sb./sth. to the skies/to high heaven
	Er lobte ihre Kochkunst.	He praised her cooking.
	Sie wurde vom Richter dafür gelobt, dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.	She was praised/lauded by the judge for reporting the incident.
	Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.	Critics praised the work as highly original.