Osman III. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

359 ähnliche Ergebnisse für Osman III.
Einzelsuche: Osman · III

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ädilität {f} (römisches Reich) [adm.]	aedileship (Roman Empire)
	Amtsführung {f} [adm.]	performance of duties; conduct of business; administration of office
	Anilinrot {n}; Rosanilin {n}; Fuchsin {n} [chem.]	aniline red; fuchsin; basic magenta
	Arzneimittelsucht {f} [med.]	drug dependence; drug habit; pharmacomania; pharmacophilia
	sexuelle Attraktivität {f} (einer jungen Frau)	nubility (of a young woman)
	Augen geradeaus! (militärisches Kommando) [mil.]	Eyes front! (military command)
	Augen rechts! (militärisches Kommando) [mil.]	Eyes right! (military command)
	Die Augen links! (militärisches Kommando) [mil.]	Eyes left! (military command)
	Ausfallsicherheit {f}	safeguarding against failure; reliability; failsafe performance
	Ballettbesuch {m}	visit to a ballet (performance)
	Barmittelverwaltung {f}; Barmitteldisposition {f}; Liquiditätsverwaltung {f}; Liquiditätsdisposition {f}; Liquiditätsmanagement {n} [econ.]	liquidity management
	Beutelteufel {m}; Tasmanischer Teufel; Buschteufel {m} [zool.]	Tasmanian Devil (Sarcophilus harrisii)
	Blutgerinnungsmangel {m}; Gerinnungsmangel {m} [med.]	blood coagulation deficiency; coagulation deficiency
	Dekurio {m} (Position im römischen Reich) [hist.]	decurion (position in the Roman empire)
	Depotverwaltung {f} [fin.]	portfolio management; management of deposited securities
	Durchführungsverantwortung {f}	performance responsibility
	Energieausweis {m} (Bewertung der Energieeffizienz eines Gebäudes) [adm.] [envir.]	energy performance certificate /EPC/ (energy efficiency rating for a building)
	Fahreigenschaften {pl} [auto]	road performance; driving properties {pl}; roadability
	Ferromangan-Silizium {n}	ferromanganese-silicon
	Fuchsmanguste {f} (Cynictis penicillata) [zool.]	yellow mongoose
	(militärische) Führung {f} [mil.]	command and control
	Funktionsfähigkeit {f}	reliability performance
	Großoffizier {m}	Knight Commander [Br.] /KC/
	Hüftgelenksarthrose {f}; Hüftarthrose {f}; Koxarthrose {f}; Coxarthrose {f} (Arthrosis deformans coxae) [med.]	hip osteoarthritis; osteoarthritis of the hip; coxarthrosis
	Kommando {n} (einzelnes Wort) (Polizei, Militär, Tierdressur usw.)	word of command (police, military, animal training etc.)
	Leistungsgesellschaft {f} [soc.]	performance-oriented society; competitive society
	Liebeszwang {m} [psych.]	eromania; erotomania; aphrodisiomania
	Linkshändigkeit {f}	left-handedness; sinistrality; sinistromanuality; mancinism
	Lufttransportkommando {n} [mil.]	Air Mobility Command [Am.]
	Manager {m} (eines Künstlers oder Einzelsportlers) [art] [sport]	manager (of an artist or individual sportsman)
	Menschenfeindlichkeit {f}	inhumanity; hostility to man
	Miliarium {n} (römischer Meilenstein in Säulenform) [hist.]	miliarium; milliarium (Roman milestone in the form of a column)
	Misswirtschaft {f}; Fehlwirtschaft {f}	mismanagement; maladministration [formal]
	Nahrungsmangel {m}	lack of food; alimentary deficiency
	die Pandekten; die Digesten {pl} (römisches Rechtslehrbuch aus der Zeit Justinians) [jur.] [hist.]	the Pandects; the Digest (textbook of Roman law from the times of Justinian)
	Preismanagement {n}; Preisverwaltung {f} [econ.]	price management; pricing management
	Publikumskommanditgesellschaft {f}; Publikums-KG {f}; Publikumsgesellschaft {f} [econ.]	limited partnership with a wide range of limited partners
	Redesucht {f} (Neurologie) [med.]	logomania; talkativeness of senility; leresis (neurology)
	Riesenkrabbenspinnen {pl} (Sparassidae / Heteropodidae / Eusparassidae) (zoologische Familie) [zool.]	giant crab spiders; huntsman spiders (zoological family)
	Risikomanagement {n}; (Bewertung und) Steuerung {f} von Risiken	risk management
	Rosmarinheide {f}; Lavendelheide {f}; Poleirosmarinheide {f}; Sumpfrosmarin {m} (Andromeda polifolia/rosmarinifolia) [bot.]	bog rosemary
	Säuferwahnsinn {m}; Delirium tremens {n} [med.]	Irish jig; shakes; alcohol delirium; delirium tremens /DT/; enomania; methomania; methylmania
	Schilddrüsenhormonmangel {m}; Thyroprivie {f} [med.]	thyroprivia; athyreosis; athyroidism
	mit Schilddrüsenhormonmangel einhergehend; schilddrüsenlos; ohne Schilddrüse; thyreopriv {adj} [med.]	thyroprival; thyroprivious; thyroprivic; without thyroid gland
	römischer Schlag {m} (Uhr)	Roman striking (timepiece)
	Schlechterfüllung {f} (eines Vertrags) [jur.]	defective/insufficient/bad performance (of a contract)
	Schlemmerei {f}; Schmauserei {f}	gormandizing; gourmandizing; feasting
	Schmerzensmann {m} (gekreuzigter Jesus)	Man of Sorrows (Jesus crucified)
	Schüchternheit {f}; Scheu {f}; Befangenheit {f}; Verschämtheit {f}; Zaghaftigkeit {f}; Kleingläubiskeit {f} (einer Person)	shyness; bashfulness; coyness (of a woman); diffidence; timidity; timidness; timorousness (of a person)
	Schussleistung {f} (einer Schusswaffe) [mil.]	shooting performance; shooting efficiency (of a gun)
Weitere Ergebnisse