DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lights
Search for:
Mini search box
 

119 results for lights
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Warnblinkleuchte {f}; Warnblinklicht {n} flashing warning light

Warnblinkleuchten {pl}; Warnblinklichter {pl} flashing warning lights

Warnblinklicht {n} [auto] hazard warning light

Warnblinklichter {pl}; Warnblinker {pl} hazard warning lights; hazard lights

Warnlampe {f}; Warnleuchte {f} warning light; caution lamp

Warnlampen {pl}; Warnleuchten {pl} warning lights; caution lamp

Weichenlaterne {f} (Bahn) switchpoint lamp; switchpoint light (railway)

Weichenlaternen {pl} switchpoint lamps; switchpoint lights

Wolkenhöhenmessgerät {n}; Wolkenhöhenmesser {m} [meteo.] [aviat.] cloud search light; ceilometer

Wolkenhöhenmessgeräte {pl}; Wolkenhöhenmesser {pl} cloud search lights; ceilometers

Zapfenstreich {m} (Signal für das Ende der Ausgehzeit) [mil.] [hist.] [übtr.] tattoo; curfew; last post [Br.]; taps [Am.] (call as notice to go to quarters) [listen]

großer Zapfenstreich great tattoo

den/zum Zapfenstreich blasen to sound the tattoo/curfew

Um 10 Uhr ist Zapfenstreich. [ugs.] It's lights out at 10 o'clock.

Zusammenstoßwarnlicht {n} [aviat.] anticollision light

Zusammenstoßwarnlichter {pl} anticollision lights

Zusatzbremsleuchte {f} [auto] rear-window brake light [Am.]; supplementary brake light

Zusatzbremsleuchten {pl} rear-window brake lights; supplementary brake lights

Zusatzwarnleuchte {f} auxiliary warning light

Zusatzwarnleuchten {pl} auxiliary warning lights

etw. abdrehen {vt} (Lichtquelle) to turn out sth. (light source)

abdrehend turning out

abgedreht turned out

das Licht abdrehen to turn out the light/lights

die Scheinwerfer abdrehen to turn out the headlights

anspringen; anlaufen; in Gang kommen {vi} [electr.] to come online; to come to life

anspringend; anlaufend; in Gang kommend coming online; coming to life

angesprungen; angelaufen; in Gang gekommen come online; come to life

die Kontrollampen gingen an the indicator lights came online; the pilot lamps came to life

etw. beleuchten; etw. ausleuchten {vt} to light sth. {lit, lighted; lit, lighted}; to illuminate sth.

beleuchtend; ausleuchtend lighting; illuminating [listen]

beleuchtet; ausgeleuchtet lit; lighted; illuminated [listen]

beleuchtet; leuchtet aus lights; illuminates

beleuchtete; leuchtete aus lit; lighted; illuminated [listen]

etw. festlich beleuchten; etw. illuminieren to decorate sth. with lights; to illuminate sth.

etw. anstrahlen to illuminate sth. with spotlight

etw. gleichmäßig ausleuchten to illuminate sth. evenly

festlich beleuchtet festively lit

etw. erhellen; erleuchten [geh.]; ausleuchten {vt} to light up ↔ sth.; to illuminate sth.; to illumine [poet.]; to illume [poet.]

erhellend; erleuchtend; ausleuchtend lighting up; illuminating; illumining; illuming

erhellt; erleuchtet; ausgeleuchtet lit up; illuminated; illumined; illumed

erhellt; erleuchtet; leuchtet aus lights up; illuminates; illumines; illumes

erhellte; erleuchtete; leuchtete aus lit up; illuminated; illumined; illumed

nicht erleuchtet unilluminated

Kerzen erleuchteten die Gesichter. Candles illuminated their faces.

grün {adj} [listen] green [listen]

grüner greener

am grünsten greenest

gallig-grün; gallgrün bilious green

giftgrün poisonous green

schreiend grün garish green

wenn es grün wird (Ampel) [auto] when the lights turn green (traffic lights)

etw. optisch hervorheben; herausheben {vt} to pick out ↔ sth. (highlight)

optisch hervorhebend; heraushebend picking out

optisch hervorgehoben; herausgehoben picked out

Der Schiffsname war in goldenen Lettern hervorgehoben. The ship's name was picked out in gold lettering.

Im Scheinwerferlicht kam ein Einhörnchen zum Vorschein, das über die Straße rannte. The car lights picked out a red squirrel running across the road.

lästig; störend; nervend; nervig [ugs.] {adj} [listen] [listen] annoying; irritating; irksome; vexatious; vexing; worrisome; aggravating [coll.] [listen]

nervig sein to annoy; to irritate [listen] [listen]

die störende Angewohnheit haben, überall das Licht aufgedreht zu lassen to have the irksome habit of leaving lights on everywhere

etw. neu verkabeln; neue Leitungen verlegen {vt} [electr.] to rewire sth.

neu verkabelnd; neue Leitungen verlegend rewiring

neu verkabelt; neue Leitungen verlegt rewired

die Deckenbeleuchtung neu verkabeln to rewire the ceiling lighting / ceiling lights

die Elektroleitungen / Elektroinstallationen erneuern to rewire the electricity

in einem Haus neue Elektro- und Rohrleitungen verlegen to rewire and replumb a house

Badleuchte {f} [constr.] bath light

Badleuchten {pl} bath lights

Mützenlampe {f} [min.] (miner's) cap lamp; (miner's) cap light

Mützenlampen {pl} cap lamps; cap lights

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners