Funing : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

115 ähnliche Ergebnisse für Funing

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Data-Mining, Dunking, Erdwärme-Mining, Fading, Kunming, Muring-Winde, Muring-Winden, Shark-finning, Text-Mining, Unding, fing	Ähnliche Wörter: cross-funding, fine-tuning, fining, fuming, funding, fusing, fuzing, self-tuning, tuning
	Abschmelzdauer {f}; Schmelzzeit {f}	fusing time
	Abstimmschaltung {f}	tuning circuit
	Abstimmung {f}; Abstimmen {n} (von Instrumenten) [mus.]	tuning
	induktive Abstimmung {f}; magnetische Abstimmung {f} [electr.]	permeability tuning
	Anschubfinanzierung {f} [fin.]	knock-on financing; launching financing; start-up funding
	Antragssumme {f}	requested funding; amount requested
	Avivieren {n}; Avivage {f}; Schönung {f} (von Chemiefasern) [textil.]	lubrication; fining (of synthetic fibres)
	Bierkläre {f}	beer fining
	Cyanacrylatbedampfung {f}; Superkleberbedampfung {f} (Kriminaltechnik)	cyanoacrylate fuming; super glue fuming (forensics)
	Finanzierungsvolumen {n} [fin.]	funding volume
	Finanzierungsmöglichkeiten {pl} [fin.]	funding opportunities; funding
	Fixierung {f} (des Druckbildes beim Laserdrucker)	fusing
	Förderungswürdigkeit {f}; Zuschussfähigkeit {f}	eligibility for funding; eligibility for benefits
	Gegenfinanzierung {f} (von Staatsausgaben/Steuersenkungen) [fin.]	matching public funding (of government expenditure/tax cuts)
	Gruppenfinanzierung {f}; Schwarmfinanzierung {f} [fin.]	crowd funding; crowd investing
	Hubble'sches Stimmgabeldiagramm {n}; Hubble-Sequenz {f} [astron.]	Hubble's tuning-fork diagram; Hubble sequence
	Investitionsmittelfinanzierung {f} [fin.]	investment capital funding
	Kapitaldeckungsverfahren {n}	funding method; funding principle
	Klärung {f}; Schönung {f} (von Bier, Wein) (Entfernung von Trübstoffen) [agr.]	clarification; fining (of beer, wine)
	Läutern {n}; Läuterung {f} (von Glas) (Entfernen von Glasblasen aus der Schmelze)	fining; refining (of glass)
	strukturelle Liquiditätsquote {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	net stable funding ratio /NSFR/ (Basel Committee on Banking Supervision)
	Pausenzeichen {n} (Radio)	interval signal; tuning signal
	Räuchern {n} von Holz mit Ammoniakgas	ammonia fuming of wood
	Rauschabstimmung {f} [electr.]	noise tuning
	Schuldendienstfinanzierung {f} [fin.]	financing of debt service payments; debt service funding
	Wahlfinanzierung {f}; Wahlkampffinanzierung {f} [pol.]	election funding; (election) campaign funding/financing
	förderungswürdig; förderwürdig; förderbar; zuschussfähig {adj} [adm.] [fin.]	eligible for funding; eligible for benefits
	selbstanpassend; selbsteinstellend; adaptiv {adj} [techn.]	adaptive; self-tuning
	Chiptuning {n} [comp.] [auto]	chip tuning
	Filmförderung {f}	film funding; movie funding
	Fördervolumen {n} [adm.]	promotional volume; funding volume
	Finanzierungsbedarf {m} [fin.]	financing requirements; financial needs; funding requirements
	Förderantrag {m}	grant proposal; funding proposal
	Autotuning {n} [auto]	car tuning
	Autotuningteile {pl} [auto]	automobile tuning systems
	Abstimmbereich {m}	tuning range
	Abstimmbereiche {pl}	tuning ranges
	Abstimmeinheit {f}	tuning unit
	Abstimmeinheiten {pl}	tuning units
	Abstimmkondensator {m} [electr.]	tuning capacitor
	Abstimmkondensatoren {pl}	tuning capacitors
	Abstimmung {f} [electr.]	tuning
	Abstimmung des Durchlassbereichs	passband tuning
	Eigenkapitalfinanzierung {f}; Eigenfinanzierung {f}; Finanzierung {f} mit Eigenkapital [fin.]	equity capital financing; equity capital funding; equity financing; equity finance; equity funding
	reine Eigenkapitalfinanzierung	all equity funding
	(genaue) Einstellung {f}; Adjustierung {f}; Adjustieren {n} [techn.]	adjustment
	Feineinstellung {f}	fine tuning; fine adjustment; vernier adjustment
	Grobeinstellung {f}	coarse adjustment; rough adjustment
	schlechte/falsche Einstellung {f}; Dejustierung {f} [techn.]	maladjustment
	Feinschliff {m}; Nachschärfen {n}; Feinabstimmung {f}; Feineinstellung {f} [techn.]; Detailarbeit {f}	fine-tuning; final tweaks
	individuelles Einstellen {n} auf den Patienten [med.]	tune-tuning to the patient
	Feinstimmwirbel {m}; Wirbel {m} (auf Saiteninstrumenten) [mus.]	tuning peg; peg; tuning pin (on stringed instruments)
	Feinstimmwirbel {pl}; Wirbel {pl}	tuning pegs; pegs; tuning pins
	Finanzierung {f} {+Gen.} [fin.]	financing (of sth.)
	Finanzierung außerhalb der Bilanz; außerbilanzielle Finanzierung	off-book financing
	Anschubfinanzierung {f}	initial funding
	Drittmittelförderung {f}	external funding
	Endfinanzierung {f} (im Anschluss an ein Baudarlehen)	takeout financing (after a construction loan)
	Fehlbedarfsfinanzierung {f}	deficit funding
	Kreditfinanzierung {f}	credit financing; loan financing
	Forschungsfinanzierung {f}	research funding
	Gemeinschaftsfinanzierung {f} (EU)	Community financing; Community funding (EU)
	private Finanzierung	private funding
	Projektfinanzierung {f}	project financing; project funding
	Querfinanzierung {f}	cross-financing; cross-funding
	staatliche Finanzierung	governmental funding
	Überbrückungsfinanzierung {f}; Zwischenfinanzierung {f}	bridge financing; bridging financing; interim financing
	Finanzierung aus Steuermitteln	tax-based funding; tax funding
	durch Vermögenswerte / Unternehmensaktiva besicherte Finanzierung	asset-based financing; asset financing
	zur Finanzierung eines interregionalen Projekts	to finance/fund an interregional project
	die Finanzierung einer Sache gewähren	to provide financing for sth.
	Finanzierungsengpass {m}; Finanzierungslücke {f} [fin.]	funding shortfall; financing gap; financial gap; finance gap
	Finanzierungsengpässe {pl}; Finanzierungslücken {pl}	funding shortfalls; financing gaps; financial gaps; finance gaps
	Finanzierungsform {f}; Finanzierungsmethode {f} [fin.]	form of funding; form of financing; method of financing; funding formula
	Finanzierungsformen {pl}; Finanzierungsmethoden {pl}	forms of funding; forms of financing; methods of financing; funding formulas
	Finanzierungsgeber {m}; Förderungsgeber {m} [adm.] [fin.]	funding body
	Finanzierungsgeber {pl}; Förderungsgeber {pl}	funding bodies
	Finanzierungslösung {f}	financing solution; funding arrangement
	Finanzierungslösungen {pl}	financing solutions; funding arrangements
	Finanzierungsnehmer {m}; Förderungsnehmer {m} [adm.] [fin.]	funding recipient
	Finanzierungsnehmer {pl}; Förderungsnehmer {pl}	funding recipients
	Finanzierungsquelle {f} [fin.]	source of funding; funding source
	Finanzierungsquellen {pl}	sources of funding; funding sources
Weitere Ergebnisse