DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

4022 similar results for 572
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau) [listen] drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering)

Abwehraktion {f}; Abwehr {f} [sport] clearance; clearing [listen] [listen]

Abweisung {f}; Einstellung {f}; Ablehnung {f}; Verwerfung {f} [listen] [listen] dismissal [listen]

Abzug {m} [listen] eduction

Abzug {m} (aus/von einem Ort) [mil.] [listen] pull-out; pullout [Am.] (from a place)

Abzug {m} (Kabelherstellung) [listen] haul-off capstan; capstan (cablemaking)

Aktiengattung {f}; Gattung {f} [fin.] [listen] class of stock; class of shares [Br.]; class [listen]

Altan {m} [arch.] balcony

Amtseinführung {f}; Einsetzung {f} in sein Amt [adm.] installation; induction into office [listen]

Andrang {m} boom [listen]

Aneignung {f}; Übernahme {f} [listen] adoption [listen]

Anheben {n}; Anhebung {f}; Hebung {f} (von) raising (of) [listen]

Anker {m}; Abspannung {f} guy [listen]

Ankündigung {f} [listen] advertisement

Anlage {f}; Begabung {f} [psych.] [listen] [listen] endowment [listen]

Anlegen {n}; Anlage {f}; Errichten {n}; Errichtung {f} (von etw.) [listen] construction (of sth.) [listen]

Anordnung {f}; Ordnung {f} [listen] [listen] adjustment [listen]

Ansage {f} (beim Bridge) bid (in bridge) [listen]

Ansatz {m} (Flansch) [mach.] [listen] hub [listen]

Ansetzungsform {f} heading [listen]

Anstand {m} policy [listen]

Anwerbung {f} (von Arbeitskräften) recruitment (of labour) [listen]

Anwerfen {n}; Wurf {m} [constr.] cast [listen]

Anzeigeeinrichtung {f} indicator; display; display equipment [listen]

ergänzende Arbeit {f}; ergänzende Publikation {f}; Ergänzung {f}; Komplementärwerk {n} (zu etw.) [art] [sci.] [listen] companion piece (to sth.)

Arbeitslosigkeit {f} [listen] inoccupation

Arbeitslosigkeit {f}; Stellenlosigkeit {f} [listen] joblessness

Arm {m}; Abzweigung {f} [listen] arm [listen]

Armut {f}; Armseligkeit {f} [listen] poorness

Art und Weise {f}; Methode {f}; Verhalten {n} [listen] [listen] [listen] manner [listen]

Atom... atomic

Aufführung {f} (eines Films) exhibition (of a film) [listen]

Auffüllung {f}; Wiederauffüllung {f}; Nachschub {m}; Ergänzung {f} [listen] replenishment [listen]

Aufgabenbereich {m}; Zuständigkeitsbereich {m}; Zuständigkeit {f}; Auftrag {m} [adm.] [listen] [listen] remit [Br.] [formal] [listen]

Aufgeräumtheit {f}; Geordnetheit {f}; Ordentlichkeit {f}; Ordnung {f} [listen] orderliness; neatness

Aufklaren {f} (des Himmels) [meteo.] clearing; clearance (of the sky) [listen] [listen]

Aufladebetrag {m}; Maß {n} der Aufladung [auto] boost

Aufruhr {m}; Lärm {m}; Getöse {n} (einer Menge) [listen] uproar

Aufschüttung {f}; Bodenauftrag {m}; Auftrag {m} [constr.] [listen] fill; made ground

Aufstürzung {f}; Anschüttung {f}; Seitendeponie {f}; Seitenablagerung {f} [constr.] side piling; spoil bank; dump [listen]

Aufsteigen {n}; Aufstieg {m} [listen] ascension [listen]

Aufstellung {f}; Aufgliederung {f} (Liste) [listen] itemization; itemisation [Br.]; listing [listen]

Aufstellung {f} [listen] setting up

Aufstieg {m} (zu etw.) [soc.] [listen] climb; ascent (to sth.) [listen] [listen]

Augenhöhle {f}; Orbita {f} [anat.] eye socket; orbit

Auseinanderlaufen {n}; Auseinanderklaffen {n} (von etw.); Unterschiede {pl} (bei etw.) [listen] divergence; divergency (of sth.) [listen]

Ausgleich {m}; Ersatz {m} [listen] consideration [listen]

Aushärtung {f}; Auslagerung {f} (Metallurgie) [techn.] ageing; aging; precipitation treatment (metallurgy) [listen] [listen]

Auslage {f}; Schaufensterauslage {f} display

Auslistung {f} dump [listen]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners