bargen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

479 similar results for bargen

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Bangen, Barben, Barden, Barken, Barren, Barten, Burgen, Bürgen, Margen, Zargen, balgen, bangen, bergen, borgen, bürgen	Similar words: baren, barge, barged, bargee, barges, barmen, barren
	Abgleiten {n}; Gleiten {n}; Gleitung {f} (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)	glide; slip (within crystals)
	Abschrägen {n}; Abkanten {f}; Anglage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	bevelling [Br.]; beveling [Am.]; chamfering (in the clockwork of a watch)
	Anbringen {n} von Bargeldfallen (Geldautomatenmanipulation)	cash trapping (ATM tampering)
	jds. Auftreten {n}; Habitus {m} [geh.]; Gebaren {n} [geh.]	sb.'s bearing; comportment; carriage; deportment [formal]
	Ausschluss {m} (aus etw.); Verbot {n} (einer Tätigkeit) [adm.] [soc.]	debarment; disbarment (from an activity)
	Ausschluss {m} aus der Anwaltskammer; Entzug {m} der Anwaltszulassung [jur.]	disbarring; disbarment
	Auswertung/Analyse {f} der verfügbaren Daten; Prüfung {f} der vorliegenden Unterlagen	desk review; desktop review
	Balgenauszug {m}	bellows unit
	Barabhebung {f}; Barbehebung {f} [Ös.]; Barentnahme {f} (eines Geldbetrags) [fin.]	cash withdrawal (of an amount of money); withdrawal of cash
	Barbenregion {f}; Epipotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	barbel zone [Br.]; chub zone; epipotamal
	Bares {n}; Bargeld {n} [fin.]	hard cash [Br.]; cold cash [Am.]
	Bargeldakteure {pl} [fin.]	cash handlers
	Bargeldbetrag {m}; Barbetrag {m} [fin.]	cash amount; amount in cash
	mit intensivem Bargeldverkehr (Firma) [fin.]	cash-intensive (of a company)
	als Barkeeper arbeiten {vi}	to bartend; to tend bar [Am.]
	Barkentine {f}	barquentine
	Barrenholm {m}; Holm {m} [sport]	bar
	Barrenstütz {m} (Kraftübung) [sport]	dip (weight training exercise)
	Bartenwale {pl} [zool.]	baleen whales; mysticetes
	Baugenehmigungsbehörde {f}	building permit authority
	Baugenehmigungsverfahren {n}	proceeding on the granting of permission
	Befräsen {n} von Drahtbarren (Metallurgie) [techn.]	scalping (metallurgy)
	Belastungswirkung {f} des staatlichen Finanzgebarens (auf den einzelnen Bürger) [econ.]	fiscal incidence
	Bewegen {n} einer rollbaren Last mit Seilen (z. B. Fässer)	parbuckling
	Blöße {f}; Nacktheit {f}	bareness
	Burgenland {n} (österreichisches Bundesland) [geogr.]	Burgenland (Austrian state)
	Chargenprotokoll {n} [econ.]	batch record
	Chargenfreigabe {f}	batch release
	Containern {n}; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving; dumpstering; binning; trashing; garbage picking; skipping [Br.]
	mit einer Decke mit sichtbaren Balken (versehen); Balken... {adj} [constr.] [arch.]	trabeated
	Einsargung {f}; Einsargen {n} (eines Verstorbenen)	encoffining (of a deceased)
	Eisenbarren {m}	bar iron
	Elfenblumen {pl}; Sockenblumen {pl} (Epimedium) (botanische Gattung) [bot.]	barrenworts; bishop's hats; rowdy lamb herbs; randy beef grasses; horny goat weeds (botanical genus)
	Feenkreis {m} (Kahlstelle auf trockenen, afrikanischen Grasflächen) [envir.]	fairly circle (barren patches in arid African grasslands)
	Fertigbearbeitung {f}; Finissierung {f}; Finissage {f} (einer tragbaren Uhr)	finishing (of a watch)
	Finanzgebaren {n} der öffentlichen Hand [pol.] [fin.]	public finance
	Flammpunkt {m}; Entflammungstemperatur {f} (einer brennbaren Flüssigkeit) [phys.]	kindling point (of a flammable liquid)
	Frachtkahn {m}	freight barge
	Genfer Streifen {pl}; Glashütter Streifen {pl} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	Geneva stripes (in the clockwork of a watch)
	Golderdbeeren {pl} (Waldsteinia) (botanische Gattung) [bot.]	barren strawberries (botanical genus)
	Goldlachse {pl} (Argentinidae) (zoologische Familie) [zool.]	herring smelts; argentines (zoological family)
	Größe {f}	grandness; greatness; greatness; largeness
	Größenangebot {n}; Angebot {n} an verfügbaren Größen [econ.]	sizing
	Herumbalgen {n}; Herumtollen {n}; wildes Spielen {n}; Herumwildeln {n} [Ös.]	horseplay
	Hosting {n}; Beherbergen {n}	hosting
	Isobarenausbeute {f} [phys.]	chain fission yield
	Kahlheit {f}; Ödheit {f}	barrenness; bleakness; desolation
	automatisiertes/bargeldloses Kassensystem {n} / Kassasystem [Ös.] [Schw.] [econ.]	point of sale system; POS system
	Katzenglimmer {m} [min.]	argentine mica
	Konstruktionsschiff {n}	construction barge
More results