arriar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

629 similar results for arriar

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Adria, Agrar..., Arier, Arrak, atrial	Similar words: aerial, aria, arias, arras, array, arrears, arris, arrival, arrive, arrière-pensée, atria, atrial, barrier, barrier-beach, barrier-free, briar, bulk-carrier, car-carrier, carrier, eco-warrior, farrier
	Abdeckung {f}	barrier
	Absperrband {n}	barrier tape; barricade tape
	Ätzbarriere {f}	etching barrier
	Alfons der Streitbare [hist.]	Alfonso the Battler; Alfonso the Warrior
	Anfuhr {f}; Abfuhr {f}	carriage
	Anreicherungsschicht {f} (Halbleiter) [electr.]	carrier concentration layer
	Artenschranke {f}; Artenbarriere {f}; Speziesschranke {f}; Speziesbarriere {f} [biol.]	species barrier
	jds. Auftreten {n}; Habitus {m} [geh.]; Gebaren {n} [geh.]	sb.'s bearing; comportment; carriage; deportment [formal]
	Ausblühsperre {f} [constr.]	efflorescence barrier
	Ausrüstungspflicht {f} (für Schiffe)	carriage requirements (for vessels)
	überdachte Wagenvorfahrt {f}; Wagenvorfahrt {f} mit Portikus; als Portikus ausgestaltete Wagenvorfahrt {f} (zum Aussteigen vor dem Eingangstor) [arch.] [hist.]	porte-cochère; carriage entrance
	Babysitz {n}	baby carrier; infant carrier; baby seat
	Bahnfracht {f} [transp.]	rail carriage; railway freight
	Bakterienausscheider {m} [med.]	bacterial carrier; vector
	Barriere {f}	barrage
	unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindert	glass ceiling
	Barrieremaßnahmen {pl} (zur Infektionsbekämpfung) [med.]	barrier measures (for infection control)
	Barrierentechnik {f}	barrier technique
	Barrierespringen {n} (Springreiten) [sport]	six bar jumping (showjumping)
	Beförderungsbedingungen {pl}	conditions of carriage
	Betonfahrbahn {f}	concrete carriage-way
	Bildträgerabstand {m} (TV)	(adjacent) picture carrier spacing (TV)
	Bildträgersperre {f} (TV)	(adjacent) picture carrier trap (TV)
	Blut-Hirn-Schranke {f}; Blut-Gehirn-Schranke {f}	blood-brain barrier; blood-cerebral barrier
	Brüdensperre {f}	vapour barrier [Br.]; vapor barrier [Am.]
	Dividendenrückstände {pl} [fin.]	arrears of dividends
	Doppelvorschub {m}	dual carriage
	Doppelvorschubdrucken {n}	dual carriage print
	Drachenzähne {pl}; Höckerlinie {f} (Panzersperre) [mil.]	dragon's teeth (anti-tank barrier)
	Drift {f} (von Ladungsträgern in einem Halbleiter) [electr.]	drift (of charge carriers in a semiconductor)
	Druckformherstellung {f} (Tiefdruck; Offsetdruck) [print]	image carrier preparation (gravure, offset printing)
	mehrfache Ehe oder eingetragene Partnerschaft (Straftatbestand) [jur.]	multiple marriage or civil union (criminal offence)
	das Eheband {n}; das Band der Ehe (Kirchenrecht) [relig.]	the marriage tie (ecclestiastical law)
	Ehefähigkeitszeugnis {n}	certificate of no impediment (for marriage) /CNI/
	Ehefeindlichkeit {f}; Misogamie {f}	hostility to(wards) marriage; misogamy
	Ehengattengesetz {n} [jur.]	Marriage Act
	Ehenichtigkeit {f} [jur.]	nullity of marriage; invalidity of marriage
	Ehenötigung {f} (Straftatbestand) [jur.]	coercion into marriage (criminal offence)
	Ehetäuschung {f} (Straftatbestand) [jur.]	deception about facts that render a marriage void (criminal offence)
	Ehevermittlung {f}	marriage-bureau
	Eheversprechen {n}	promise of marriage
	Eisbarriere {f} (in einem Gewässer verursacht durch Eisschollen)	ice jam [Am.]
	Energieschwelle {f}	energy barrier; energy threshold
	Errungenschaftsgemeinschaft {f} [Dt.] (bei Eheverträgen vor dem 1. 7. 1958) [jur.]	community of property acquired during marriage
	Europäische Reisezugfahrplan- und Wagenbeistellungskonferenz {f} /EFK/ (Bahn)	European Passenger Trains Timetable and Through Carriage Conference /CEH/ (railway)
	Fangseil {n} (auf Flugzeugträgern) [aviat.] [mil.]	arrestor cable; arrestor wire (on aircraft carriers)
	Fiakerstandplatz {m}; Fiakerstand {m} [transp.]	hackney carriage rank [Br.]; hackney carriage stand [Am.]
	Flugdeck {n} (eines Flugzeugträgers) [mil.]	flight deck (on an aircraft carrier)
	Flugzeugträgerkampfgruppe {f} [mil.] [naut.]	Carrier Strike Group
	Flugzeugträgerverband {m} [naut.] [mil.]	Carrier Strike Group
More results