B58 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1091 similar results for B58

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, B-Chromosom, B-Horizont, B-Mannschaft, B-Mesonen-Zerfall, B-Promi, B-Seite, B-Säule, B-Tektonit, B-Terrorismus, B-Tonarten, B-Waren, BC-Schutzsystem, BCS-Theorie, BFK-U-Boot, BH, BH-Einlage, BHs, BIC-Code, BMW	Similar words: 'Passers-by', -to-be, B-Corporation, B-girl, B-girls, B-list, B-lister, B-pillar, B-post, B-team, B-tectonic, B.O., BBQ, BL-motor, BM, BME, BMW, Baa!, Bam!, Ber, Bye!
	Aas {n} (Lederzurichtung)	flesh; scrapings (leather dressing)
	Absatz {m}; Treppenabsatz {m}; Treppenpodest {n}	landing
	Abschwächung {f} [techn.]	fade; fading; suppression
	Absolutum {n}	absolute
	Abtrieb {m}; Abtrift {f}; Abdrift {f}; Trift {m}; Versetzung {f}; Kursversetzung {f} [aviat.] [naut.]	drift; drift from course
	Abdrift {f}; Abdriften {n} (von Spritzmitteln) [agr.]	drift (of pesticide sprays)
	Achtzehntel {n}	eighteenth part; eighteenth
	Aggravation {f}; Verschlimmerung {f}; Verschärfung {f}; Erschwerung {f}	aggravation
	Amt {n}; Pflicht {f}; Verpflichtung {f}	charge
	Aneignung {f}; Übernahme {f}	adoption
	Anpflaumerei {f}	flame
	Anreicherungsprodukt {n}; Konzentrat {n}; Schlich {m} (Aufbereitung)	concentrate; concentrates (mineral processing)
	Anreißen {n}; Anzeichnen {n}; Vorzeichnen {n} [techn.]	scribing; tracing; line-marking; marking (process)
	Aufenthalt {m}; Abfertigungszeit {f} zwischen zwei Einsätzen (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	turnaround time (aerospace)
	Aufforderung {f} zum Nachschuss [fin.]	levy
	Aufladung {f}	charge
	Aufsprungbahn {f}; Aufsprung {m} (Skisprungschanze) [sport]	landing slope; landing (ski jumping hill)
	Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.]	heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology)
	Bahngeschwindigkeit {f}	speed
	Beanstandung {f}	objection
	Bedrucken {n}	marking
	Begeisterungsfähigkeit {f} [psych.]	enthusiasm; surgency
	Benotung {f}; Benoten {n}; Notengebung {f}; Notenvergabe {f} [school]	marking [Br.]; grading [Am.]
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	Beweglichkeit {f}	flexibility
	Bewegungsfreiheit {f}; Ellbogenfreiheit {f}; Luft {f} [ugs.]	elbow room
	Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.]	armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable)
	Biegsamkeit {f}	flexibility
	Bildschirm {m}; Wandschirm {m}; Leinwand {f}; Tarnung {f}	screen
	Bombenerfolg {m}; großartige Sache {f}; großer Erfolg {m}	wow
	Bootsanleger {m}	levy [Am.]
	Brand {m}; Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	smut
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Chaos {n}; chaotische Zustände	shambles
	Chaos {n}	mayhem
	Deckschicht {f}; Abpflasterungsschicht {f}; Abpflästerungsschicht {f} (einer Gewässersohle) [envir.]	streambed pavement; armour layer [Br.]; armor layer [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.] (of a stream bottom)
	Digital...	digital
	Drall {m} (Schusswaffe) [mil.]	twist; rifling (gun)
	Drall {m}; Effet {m} (Ballsport) [sport]	twist (ball sports)
	Drall {m}; Draht {m}; Drehung {f} (Spinnen) [textil.]	twist (spinning)
	Drift {f} (von Ladungsträgern in einem Halbleiter) [electr.]	drift (of charge carriers in a semiconductor)
	Driftbewegung {f}; Drift {f}; langsames Abwandern {n}; allmähliche Verschiebung {f} [geol.] [meteo.] [phys.]	drift
	Druckauflage {f}; Auflage {f}; Auflagenhöhe {f} (einer Zeitung/Zeitschrift) [print]	circulation; number of copies published (of a newspaper or magazine)
	Eigenschaften {pl}	attributes
	Einberufung {f} zum Militärdienst; Einberufung {f} zum Militär [ugs.]; Aushebung {f} [veraltet] [mil.]	call-up to/for military service; call-up to the army; enlistment into the military service/in the army; induction into military service [Am.]; levy [archaic]
	Einfahren {n} (numerische Steuerung) [techn.]	positioning; approach (numerical control)
	Einrichtung {f}; Ausstattung {f}	appointments
	Einrichtung {f}	installation
	Einrichtung {f}; Einrichten {n} (von etw.) [adm.] [comp.]	setting-up
	Einrichtung {f}; Vorrichtung {f} (für)	provision (for)
More results