DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

4 results for Kabels
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.] armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable) [listen] [listen]

Bleimantel {m}; Bleiummantelung {f} (eines Kabels) [electr.] lead sheath; lead jacket; lead covering (of a cable)

Bleimäntel {pl}; Bleiummantelungen {pl} lead sheaths; lead jackets; lead coverings

Kabel {n} [comp.] [electr.] [telco.] [listen] cable [listen]

Kabel {pl} [listen] cables

abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel shielded cable; screened cable

armiertes Kabel armoured cable [Br.]; armored cable [Am.]

Datenkabel {n} [comp.] data cable

dreipoliges Kabel three-pole cable

Elektrokabel {n} electric cable

festverlegtes Kabel fixed installed cable

gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel mixed-core cable

Hochspannungskabel {n}; Starkstromkabel {n} high-voltage power cable; high-voltage cable; HV cable

Installationskabel {n} house wiring cable

kautschuk-isoliertes Kabel rubber insulated cable

Lackkabel {n} varnished cable

PVC-isoliertes Kabel PVC insulated cabrid cable

stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel {n} multicore jacketed cables

Stromkabel {n} quad cable

Verbundkabel {n} mobile cable

vieladrig ummanteltes Kabel no-braiding cable

vieradriges Kabel stripping of a cable

Kabel für Mobilgeräte to coil-load cables; to load cables with coils

Kabel ohne Geflecht to strip / skin / bare a cable

Abmanteln eines Kabels

Kabel bespulen; mit Spulen versehen [telco.]

ein Kabel abisolieren / abmanteln / freilegen

(mengenmäßige) Leistungsfähigkeit {f}; (mengenmäßige) Belastbarkeit {f} capacity [listen]

finanzielle Leistungsfähigkeit financial capacity

Leistungsfähigkeit einer Bahnstrecke; Streckenleistungsfähigkeit {f} carrying capacity of a rail line; track capacity [Am.] (railway)

Leistungsfähigkeit eines Kabels [electr.] carrying capacity of a cable

Leistungsfähigkeit einer Vermittlungsstelle [telco.] call-handling capacity

bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit arbeiten to work to the limit of your capacity

Wenn es (voll) ausgelastet ist, beschäftigt das Werk 250 Mitarbeiter. When running at full capacity, the plant will employ 250 people.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners