0ber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14788 similar results for 0ber

Tip:

	German	English
	Similar words: Aber, Eber, Eichel-Ober, Grün-Ober, Herz-Ober, Ober, Ober..., Rot-Ober, Schellen-Ober, aber, Über-Ich, Über-Nacht-Lieferung, Über..., über, über...	Similar words: Ber, über-, -goer, -to-be, Bern, Boer, Cher, Ibero-American, Nuer, Oder, T-bar, Tiber, Tver, abed, abler, acer, all-over, amber, amber-coloured, anti-icer, aver
	Abacá {f}; Abaka {f}; Manilahanf {m} [bot.]	abacá (Musa textilis); Manila fibre [Br.]; Manila fiber [Am.]
	Abachi {n}; Samba; Ayous (Holzart) [agr.]	abachi; obeche; samba; ayous (species of timber)
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abbindebereich {m} (Beton) [constr.]	curing area
	Abbrandberechnung {f}	burn up calculation
	Abbruchüberwachung {f} [constr.]	demolition monitoring
	Abbruchvorbereitung {f}	demolition preparation
	Abdichtgummi {m}; Dichtgummi {m}; Dichtungsgummi {m}	sealing rubber
	Aber {n}	but
	Aberglaube {m}	superstition
	Aberglaube {m}	superstitiousness
	Aberregung {f} von Atomen/Molekülen [phys.]	de-exciting of atoms/molecules
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abfallaufbereitung {f} [envir.]	waste processing
	Abfallwirtschaftsberatung {f} [envir.]	waste management counselling [Br.]; waste management counseling [Am.]
	Abflugkurs {m} über Grund [aviat.]	outbound track
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgabenberechnung {f} [fin.]	calculation of taxes
	Abgeordnetenkammer {f} [pol.]	chamber of deputies; parliament
	Inhaber {m} eines Abholmarkts; Großmarktinhaber {m}	warehouseman (owner of a warehouse from which goods are sold)
	Abholzung {f} (eines Waldstücks zwecks Holzernte)	lumbering (of an area of woodland)
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Genfer Flüchtlingskonvention {f} /GFK/ [pol.]	Convention relating to the Status of Refugees /CRSR/; Geneva refugee convention
	Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport]	lowering of the fellow climber (climbing)
	Ablauf {m} (von Überschüssigem)	run-off; runoff
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Ablehnungszahl {f} [statist.]	rejection number
	Abschälvorrichtung {f} (für Gummi / Leder)	skiving unit; skiver (for rubber or leather)
	Abschaltebereich {m} (Zeichengabestrecke) [telco.]	range of faulty operation (signalling link)
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abschaltzeit {f} (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) [techn.]	turnaround time (nuclear engineering)
	(obere) Abschlussleiste {f} (einer Sockeltäfelung)	dado rail; dado
	Abschlussübertrager {m} [electr.]	terminal transformer
	Abschnittsnummer {f}	segment number
	Abschreiber {m}	cribber
	Abschreiber {m} (aus verschiedenen Literaturquellen); Kompilator {m} [geh.] [pej.] [lit.] [sci.]	compiler
	Absenkungsbereich {m}	drawdown area
	Absichtlichkeit {f}; Intentionalität {f}; Bewusstheit {f}	deliberateness; purposiveness; intentionality
	Absolutadressbereich {m} [comp.]	absolute address area
	Absolutwertgeber {m} [techn.]	absolute valuator device; absolute value transmitter
	Absolutwertübertrager {m}	transducer
	Absolutzeitgeber {m}	real-time clock
	Absorberauftragung {f}	absorber deposition
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Abstand halten {v} [naut.]	to keep a berth
	Abstandsfläche {f} zwischen (gegenüberliegenden) Gebäuden [arch.] [adm.]	building setbacks
	Abstauber {m} (Fußballspieler) [sport]	goal poacher (football)
	Abtaster {m} (Brennerüberwachung) [techn.]	scanner
	Abtastung {f} über den Anus; digital-rektale Untersuchung {f} /DRU/; Hafenrundfahrt {f} [humor.] [Medizinerjargon] [med.]	digital/rectal examination; digital-rectal exam; rectal examination; per rectum examination; PR exam
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results