Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
prime-time
programme
[Br.]
;
prime-time
program
[Am.]
(TV)
Hauptabendprogramm
(
TV
)
It
will
be
broadcast
at
prime
time
tomorrow
.
Es
wird
morgen
im
Hauptabendprogramm
gesendet
.
aid
program
;
aid
programme
Hilfsprogramm
{n}
aid
programs
;
aid
programme
s
Hilfs
programme
{pl}
vaccination
campaign
;
catch-up
campaign
;
immunization
programme
Impfaktion
{f}
[med.]
vaccination
campaigns
;
catch-up
campaigns
;
immunization
programme
s
Impfaktionen
{pl}
informational
programme
[Br.]
;
informational
program
[Am.]
Informationssendung
{f}
(
Radio
,
TV
)
informational
programme
s
;
informational
programs
Informationssendungen
{pl}
crash
programme
Intensivprogramm
{n}
crash
programme
s
Intensiv
programme
{pl}
capital
expenditure
program
;
capital
expenditure
programme
[Br.]
Investitionsprogramm
{n}
capital
expenditure
programs
;
capital
expenditure
programme
s
Investitions
programme
{pl}
boiler
master
control
programme
[Br.]
;
boiler
master
control
program
[Am.]
Kesselleitprogramm
{n}
[mach.]
convergence
programme
[Br.]
;
convergence
program
[Am.]
Konvergenzprogramm
{n}
convergence
programme
s
;
convergence
programs
Konvergenz
programme
{pl}
leniency
;
leniency
programme
[Br.]
Kronzeugenregelung
{f}
;
Kronzeugenprogramm
{n}
regional
landscape
programme
[Br.]
;
regional
landscape
program
[Am.]
Landschaftsrahmenprogramm
{n}
;
Landespflegeprogramm
{n}
[adm.]
[envir.]
Marshall
Plan
;
European
Recovery
Program
/ERP/
[Am.]
;
European
Recovery
Programme
/ERP/
[Br.]
Marshallplan
{m}
;
Marshall-Plan
{m}
[pol.]
[hist.]
multi-annual
program
;
multi-annual
programme
Mehrjahresprogramm
{n}
music
show
;
music
programme
Musiksendung
{f}
music
shows
;
music
programme
s
Musiksendungen
{pl}
food
aid
programme
(for
developing
countries
)
Nahrungsmittelprojekt
{n}
(
für
Entwicklungsländer
)
[pol.]
food
aid
programme
s
Nahrungsmittelprojekte
{pl}
nuclear
program
;
nuclear
programme
Nuklearprogramm
{n}
;
Atomprogramm
{n}
nuclear
programs
;
nuclear
programme
s
Nuklear
programme
{pl}
;
Atom
programme
{pl}
live
program
;
live
programme
[Br.]
Originalsendung
{f}
production
program
;
production
programme
[Br.]
Produktionsprogramm
{n}
programming
;
programme
planning
Programmgestaltung
{f}
quiz
program
;
quiz
programme
[Br.]
Quizsendung
{f}
quiz
programs
;
quiz
programme
s
Quizsendungen
{pl}
radio
programme
Radioübertragung
{f}
supporting
program
;
supporting
programme
[Br.]
Rahmenprogramm
{n}
supporting
programs
;
supporting
programme
s
Rahmen
programme
{pl}
space
programme
[Br.]
;
space
program
Raumfahrtprogramm
{n}
space
programme
s
;
space
programs
Raumfahrt
programme
{pl}
regional
programme
Regionalprogramm
{n}
regional
programme
s
Regional
programme
{pl}
back
care
;
programme
of
back
exercises
Rückenschule
{f}
[sport]
arms
programme
Rüstungsprogramm
{n}
[pol.]
arms
programme
s
Rüstungs
programme
{pl}
self-learning
programme
;
self-study
programme
;
self-learning
program
;
self-study
program
Selbstlernprogramm
{n}
summer
program
;
summer
programme
[Br.]
Sommerprogramm
{n}
summer
programs
;
summer
programme
s
Sommer
programme
{pl}
telethon
(long
television
programme
broadcast
to
raise
money
for
a
charity
)
Spendenmarathon
{m}
(
im
Fernsehen
)
program
;
programme
[Br.]
Spielplan
{m}
(
Theater
;
Kino
)
programs
;
programme
s
Spielpläne
{pl}
decommissioning
program
;
decommissioning
programme
;
shutdown
program
Stilllegungsprogramm
{n}
decommissioning
programs
;
decommissioning
programme
s
;
shutdown
programs
Stilllegungs
programme
{pl}
treatment
programme
Therapieprogramm
{n}
[med.]
[adm.]
treatment
programme
s
Therapie
programme
{pl}
monitoring
program
;
monitoring
programme
[Br.]
;
surveillance
program
Überwachungsprogramm
{n}
;
Beobachtungsprogramm
{n}
monitoring
programs
;
monitoring
programme
s
;
surveillance
programs
Überwachungs
programme
{pl}
;
Beobachtungs
programme
{pl}
environment
programme
;
environmental
programme
[Br.]
;
environmental
program
[Am.]
Umweltprogramm
{n}
environment
programme
s
;
environmental
programme
s
;
environmental
programs
Umwelt
programme
{pl}
light
programme
Unterhaltungsprogramm
{n}
event
program
;
programme
of
events
[Br.]
Veranstaltungsprogramm
{n}
event
programs
;
programme
s
of
events
Veranstaltungs
programme
{pl}
distribution
programme
;
distribution
program
;
distribution
plan
Verteilungsprogramm
{n}
distribution
programme
s
;
distribution
programs
;
distribution
plans
Verteilungs
programme
{pl}
training
program
;
training
programme
[Br.]
;
further
training
measure
Weiterbildungsmaßnahme
{f}
;
Fortbildungsmaßnahme
{f}
training
programs
;
training
programme
s
;
further
training
measures
Weiterbildungsmaßnahmen
{pl}
;
Fortbildungsmaßnahmen
{pl}
winter
program
;
winter
programme
[Br.]
Winterprogramm
{n}
winter
programs
;
winter
programme
s
Winter
programme
{pl}
housing
investment
program
[Am.]
/
programme
[Br.]
Wohnungsbauinvestitionsprogramm
{n}
housing
program
[Am.]
;
housing
programme
[Br.]
Wohnungsbauprogramm
{n}
housing
programs
;
housing
programme
s
Wohnungsbau
programme
{pl}
request
programme
Wunschsendung
{f}
request
programme
s
Wunschsendungen
{pl}
witness
protection
program
;
witness
protection
programme
[Br.]
Zeugenschutzprogramm
{n}
witness
protection
programs
;
witness
protection
programme
s
Zeugenschutz
programme
{pl}
breeding
programme
Zuchtprogramm
{n}
[zool.]
breeding
programme
s
Zucht
programme
{pl}
to
fall
over
(computer,
programme
, ...)
einschlafen
; (
vorübergehend
)
nicht
funktionieren
{vi}
(
Computer
,
Programm
...)
computer
software
programme
[Br.]
;
computer
software
program
[Am.]
Computersoftwareprogramm
{n}
file
management
programme
[Br.]
/program
[Am.]
Dateiverwaltungsprogramm
{n}
training
programme
Trainingsprogramm
{n}
item
on
the
programme
;
programme
item
Programmpunkt
{m}
item
on
the
agenda
;
agenda
item
Programmpunkt
{m}
sales
programme
Verkaufsprogramm
{n}
main
program
;
main
programme
Hauptprogramm
{n}
main
programs
;
main
programme
s
Haupt
programme
{pl}
More results