A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
industrial age
industrial application
industrial architecture
industrial area
industrial areas
industrial association
industrial atmosphere
industrial atmosphere test
industrial biology
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
industrial areas
Search single words:
industrial
·
areas
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Beihilfen
für
die
Sanierung
verschmutzter
Industriegebiete
[EU]
Aid
in
favour
of
the
rehabilitation
of
polluted
industrial
areas
Consorzi
per
le
aree
industrial
i
(
Konsortien
für
Industriegebiete
) [EU]
Consorzi
per
le
aree
industrial
i
(associations
for
industrial
areas
)
Die
Anwendungsbereiche
umfassen
unter
anderem
Schwimmbäder
,
Aquarien
,
Badewasser
und
anderes
Wasser
,
Klimaanlagen
sowie
Wände
und
Böden
sowohl
im
privaten
als
auch
im
öffentlichen
und
industriellen
Bereich
und
in
anderen
für
eine
berufliche
Tätigkeit
genutzten
Bereichen
. [EU]
Usage
areas
include
,
inter
alia
,
swimming
pools
,
aquariums
,
bathing
and
other
waters
;
air
conditioning
systems
;
and
walls
and
floors
in
private
,
public
,
and
industrial
areas
and
in
other
areas
for
professional
activities
.
Diese
Regelung
war
darauf
ausgerichtet
,
die
Strukturanpassung
von
im
Niedergang
begriffenen
Industriegebieten
in
Fördergebieten
zu
unterstützen
. [EU]
The
aim
of
this
scheme
was
to
encourage
the
restructuring
of
declining
industrial
areas
in
assisted
regions
.
Seine
Geschäftstätigkeit
erstreckt
sich
auf
alle
industriellen
Bereiche
des
Sektors:
Produktion
,
Behandlung
und
Verarbeitung
von
Glas
für
die
Bauindustrie
(
49
%
der
Geschäftstätigkeit
)
und
die
Automobilindustrie
(
44
%)
sowie
Produktion
von
Spezialgläsern
. [EU]
Its
activities
cover
all
industrial
areas
of
the
sector:
the
manufacture
,
treatment
and
processing
of
glass
for
the
building
industry
(49 %
of
activities
)
and
the
automotive
industry
(44 %),
and
the
production
of
special
glasses
.
Sie
befanden
sich
häufig
im
Stadtzentrum
,
wohingegen
die
meisten
konkurrierenden
Kurierdienste
in
den
Logistik-Gebieten
am
Stadtrand
angesiedelt
sind
,
die
von
den
großen
Verkehrsachsen
aus
leichter
erreichbar
sind
und
näher
an
den
Industriegebieten
liegen
,
in
denen
die
Anlagen
der
meisten
Sernam-Kunden
liegen
. [EU]
Their
position
was
often
right
in
the
centre
of
town
and
not
,
as
most
competing
couriers
,
in
logistic
areas
on
the
city's
outskirts
,
more
quickly
accessible
from
main
trunk
roads
and
better
placed
in
relation
to
industrial
areas
concentrating
most
of
Sernam's
customers
.
Stationen
in
Gebieten
mit
niedrigerer
Bevölkerungsdichte
, z. B.
mit
natürlichen
Ökosystemen
(
wie
Wäldern
),
mindestens
20
km
entfernt
von
Stadt-
und
Industriegebieten
und
entfernt
von
örtlichen
Emissionsquellen
[EU]
Station
located
in
areas
with
lower
population
density
, e.g.
with
natural
ecosystems
,
forests
,
at
a
distance
of
at
least
20
km
from
urban
and
industrial
areas
and
away
from
local
emissions
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "industrial areas":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners