A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cliché
clichéd
clichéd role models
clichés
click
click and collect
click away
click beetles
click into place
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
click
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Beim
Drüberfahren
mit
der
Maus
erscheint
die
Meldung
"Zur
Aktivierung
klicken"
.
On
mouseover
,
the
message
'
Click
to
activate'
appears
.
Klicken
Sie
mit
der
Maus
auf
das
Startmenü
.
Using
the
mouse
,
click
the
start
menu
.
Mit
der
Maus
hinfahren
und
klicken
.
Point
and
click
.
"Bezahlung
nach
Klicks"
wird
auch
als
"Abrechnung
nach
Klicks"
bezeichnet
.
'Pay
per
click
'
is
also
referred
to
as
'cost
per
click
'
.
Die
Kunstobjekte
können
direkt
auf
der
Website
des
Vereins
in
der
Makista-Galerie
unter
der
Rubrik
"Künstler
für
Kinderrechte"
erworben
werden
. [G]
The
objets
d'art
can
be
bought
straight
from
Makista's
website
-
potential
buyers
can
simply
click
on
"Künstler
für
Kinderrechte"
to
access
the
Makista
Gallery
.
Mit
einem
Mausklick
erscheint
eine
niederländische
Übersetzung
des
Textes
. [G]
A
Dutch
translation
of
the
text
appears
at
the
click
of
a
mouse
.
Mode
per
Mausklick
[G]
Fashion
at
the
Click
of
a
Mouse
Ein
Dienst
,
der
nicht
alle
diese
Bedingungen
erfüllt
,
wie
beispielsweise
eine
"
Click
-through"-Anwendung
auf
einer
Kundendienst-Website
,
ist
kein
öffentlich
zugänglicher
Telefondienst
. [EU]
A
service
which
does
not
fulfil
all
these
conditions
,
such
as
for
example
a
'
click
-through'
application
on
a
customer
service
website
,
is
not
a
publicly
available
telephone
service
.
Ein
zweiter
Tastendruck
bei
einem
Eingabegerät
,
das
einen
Doppelklick
voraussetzt
,
stellt
eine
annehmbare
Ausnahme
dar
. [EU]
The
second
click
on
an
input
device
which
requires
a
double
click
as
a
specific
signal
is
acceptable
,
Folgendes
ist
anzuklicken:
[EU]
Click
on:
Für
solche
Dienste
können
Haftungsausschlüsse
,
elektronische
Lizenzvereinbarungen
oder
,
wenn
notwendig
,
Lizenzen
gelten
. [EU]
Such
services
may
be
covered
by
disclaimers
,
click
-licences
or
,
where
necessary
,
licences
.
Klicken
Sie
in
jedem
Feld
dieses
Formulars
bitte
das
Zutreffende
an
. [EU]
Within
each
box
of
this
form
,
please
click
on
the
appropriate
.
physische
Interaktionsformen
(z. B.
Einfach-
oder
Doppelklick
,
Reaktionszeiten
,
Zeitüberschreitungen
,
Rückmeldungen
(
wobei
funktionsbezogene
Rückmeldungen
(
visuell
,
auditiv
,
taktil
)
unterschiedlich
gestaltet
sein
sollten
,
um
Missverständnisse
auszuschließen
)) [EU]
physical
dialogue
channel
issues
; e.g.
single/double-
click
,
timing
of
response
and
time-outs
,
mode
of
feedback
e.g.
visual
,
auditory
,
tactile
(depending
on
functionality
feedback
should
be
different
in
order
to
avoid
misinterpretation
)
und
sodann
ist
Folgendes
anzuklicken:
"Geographical
Areas
of
Competence"
(S.
42
ff
.). [EU]
and
click
on
'Geographical
areas
of
competence'
(pp.
42
et
seq
.).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "click":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners