A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
33 results for Akhtar
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
diente
als
bedeutender
Geldgeber
der
Taliban
,
bei
dem
führende
Vertreter
der
Taliban
Geld
angelegt
haben
. [EU]
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
has
served
as
a
prominent
Taliban
financier
with
whom
senior
Taliban
leaders
invested
funds
.
"Jaish-I-Momhammed
(
auch:
Army
of
Mohammed
).
Anschrift:
Pakistan
.
Weitere
Angaben:
a)
Stützpunkte
in
Peschawar
and
Muzaffarabad
,
Pakistan
; b)
Verbindungen
zu
Harakat
ul-Mujahidin/HUM
,
Lashkar-e-Tayyiba
,
Al-
Akhtar
Trust
International
und
Harakat-ul
Jihad
Islami
; c)
in
Pakistan
verboten
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
17
.10.2001." [EU]
'Jaish-I-Momhammed
(alias
Army
of
Mohammed
).
Address:
Pakistan
.
Other
information:
(a)
Based
in
Peshawar
and
Muzaffarabad
,
Pakistan
; (b)
Associated
with
Harakat
ul-Mujahidin
/
HUM
,
Lashkar-e-Tayyiba
,
Al-
Akhtar
Trust
International
and
Harakat-ul
Jihad
Islami
; (c)
Banned
in
Pakistan
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(4) (b):
17
.10.2001.'
Malik
und
sein
Bruder
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
haben
für
die
Taliban
Millionen
von
Dollar
in
verschiedene
Unternehmen
investiert
. [EU]
Malik
and
his
brother
,
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
,
have
invested
millions
of
dollars
in
various
businesses
for
the
Taliban
.
Malik
und
sein
Bruder
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
(
TI
.M.153.11)
haben
für
die
Taliban
Millionen
von
Dollar
in
verschiedene
Unternehmen
investiert
. [EU]
Malik
and
his
brother
,
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
(TI.M.153.11),
have
invested
millions
of
dollars
in
various
businesses
for
the
Taliban
.
Reisepass-Nr
.:
OR
1961825
(
erteilt
unter
dem
Namen
Mullah
Akhtar
–
;
am
4.
Februar
2003
vom
afghanischen
Konsulat
in
Quetta
,
Pakistan
ausgestellter
und
am
2.
Februar
2006
abgelaufener
Reisepass
). [EU]
Passport
number:
OR
1961825
(issued
under
the
name
Mullah
Akhtar
,
passport
issued
on
4
Feb
.
2003
by
the
Afghan
Consulate
in
Quetta
,
Pakistan
,
expired
2
Feb
.
2006
).
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
(
Aliasname:
Saleh
Mohammad
). [EU]
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
(alias
Saleh
Mohammad
).
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
(
alias
Saleh
Mohammad
) [EU]
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
(alias
Saleh
Mohammad
).
Unter
"Juristische
Personen
,
Gruppen
und
Organisationen"
erhält
der
Eintrag
"Al-
Akhtar
Trust
International
(
alias
a)
Al
Akhtar
Trust
, b)
Al-
Akhtar
Medical
Centre
, c)
Akhtar
abad
Medical
Camp
). [EU]
The
entry
'Al-
Akhtar
Trust
International
(alias (a)
Al
Akhtar
Trust
, (b)
Al-
Akhtar
Medical
Centre
, (c)
Akhtar
abad
Medical
Camp
).
Weitere
Angaben:
a)
bedeutender
Geldgeber
der
Taliban
; b)
lieferte
seit
Mitte
2009
Waffen
,
Munition
,
Sprengstoff
und
medizinische
Ausrüstung
an
Kämpfer
der
Taliban
;
beschaffte
Geld
für
die
Taliban
und
sorgte
für
ihre
Ausbildung
in
der
afghanisch-pakistanischen
Grenzregion
; c)
hatte
zuvor
Operationen
der
Taliban
in
der
Provinz
Kandahar
in
Afghanistan
organisiert
und
finanziert
; d)
reiste
seit
2010
nach
Dubai
(
Vereinigte
Arabische
Emirate
)
und
nach
Japan
,
wo
er
Unternehmen
besitzt
; e)
gehört
dem
Stamm
der
Noorzai
,
Unterstamm
der
Miralzai
,
an
; f)
Bruder
von
Malik
Noorzai
; g)
Name
des
Vaters:
Akhtar
Mohammed
(
Aliasname:
Haji
Mira
Khan
). [EU]
As
of
mid-2009
,
supplied
weapons
,
ammunition
,
explosives
and
medical
equipment
to
Taliban
fighters
;
raised
funds
for
the
Taliban
,
and
provided
training
to
them
,
in
the
Afghanistan/Pakistan
border
region
. (c)
Has
previously
organized
and
funded
Taliban
operations
in
Kandahar
Province
,
Afghanistan
. (d)
As
of
2010
,
travelled
to
and
owned
businesses
in
Dubai
,
United
Arab
Emirates
,
and
Japan
. (e)
Belongs
to
Noorzai
tribe
,
Miralzai
sub-tribe
. (f)
Brother
of
Malik
Noorzai
. (g)
Father's
name
is
Akhtar
Mohammed
(alias:
Haji
Mira
Khan
).
Weitere
Angaben:
(a)
bedeutender
Geldgeber
der
Taliban
; (b)
lieferte
seit
Mitte
2009
Waffen
,
Munition
,
Sprengstoff
und
medizinische
Ausrüstung
an
Kämpfer
der
Taliban
;
beschaffte
Geld
für
die
Taliban
und
sorgte
für
ihre
Ausbildung
in
der
afghanisch-pakistanischen
Grenzregion
; (c)
hatte
zuvor
Operationen
der
Taliban
in
der
Provinz
Kandahar
in
Afghanistan
organisiert
und
finanziert
; (d)
reiste
seit
2010
nach
Dubai
(
Vereinigte
Arabische
Emirate
)
und
nach
Japan
,
wo
er
Unternehmen
besitzt
; (e)
gehört
dem
Stamm
der
Nurzai
,
Unterstamm
der
Miralzai
,
an
; (f)
Bruder
von
Malik
Noorzai
; (g)
Name
des
Vaters:
Akhtar
Mohammed
(
alias
Haji
Mira
Khan
). [EU]
As
of
mid-2009
,
supplied
weapons
,
ammunition
,
explosives
and
medical
equipment
to
Taliban
fighters
;
raised
funds
for
the
Taliban
,
and
provided
training
to
them
,
in
the
Afghanistan/Pakistan
border
region
. (c)
Has
previously
organized
and
funded
Taliban
operations
in
Kandahar
Province
,
Afghanistan
. (d)
As
of
2010
,
travelled
to
and
owned
businesses
in
Dubai
,
United
Arab
Emirates
,
and
Japan
. (e)
Belongs
to
Nurzai
tribe
,
Miralzai
sub-tribe
. (f)
Brother
of
Malik
Noorzai
. (g)
Father's
name
is
Akhtar
Mohammed
(alias:
Haji
Mira
Khan
).
Weitere
Angaben:
a)
Er
war
einer
der
Stellvertreter
von
Mullah
Mohammed
Omar
; b)
war
Mitglied
des
Obersten
Rates
der
Taliban
,
für
militärische
Operationen
zuständig
; c)
2007
festgenommen
und
in
Haft
in
Pakistan
; d)
soll
im
März
2010
verstorben
sein
; e)
durch
Heirat
familiäre
Verbindung
zu
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
; e)
gehörte
dem
Stamm
der
Alokozai
an
. [EU]
Other
information:
(a)
He
was
one
of
the
deputies
of
Mullah
Mohammed
Omar
, (b)
Was
a
Member
of
the
Taliban's
Supreme
Council
,
in
charge
of
military
operations
, (c)
Arrested
in
2007
and
was
in
custody
in
Pakistan
, (d)
Reportedly
deceased
in
March
2010
, (e)
Linked
by
marriage
to
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
, (e)
Belonged
to
Alokozai
tribe
.
Weitere
Angaben:
(a)
Geldgeber
der
Taliban
; (b)
besitzt
Unternehmen
in
Japan
und
reist
häufig
nach
Dubai
(
Vereinigte
Arabische
Emirate
)
und
nach
Japan
; (c)
unterstützt
seit
2009
Aktivitäten
der
Taliban
,
unter
anderem
durch
Rekrutierungen
und
die
Bereitstellung
von
logistischer
Unterstützung
; (d)
soll
sich
in
der
afghanisch-pakistanischen
Grenzregion
aufhalten
; (e)
gehört
zum
Stamm
der
Nurzai
; (f)
Bruder
von
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
. [EU]
As
of
2009
,
facilitated
Taliban
activities
,
including
through
recruitment
and
the
provision
of
logistical
support
. (d)
Believed
to
be
in
the
Afghanistan/Pakistan
border
area
. (e)
Belongs
to
Nurzai
tribe
. (f)
Brother
of
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
.
Weitere
Angaben:
a)
War
einer
der
Stellvertreter
von
Mullah
Mohammed
Omar
; b)
Mitglied
des
Obersten
Rates
der
Taliban
,
für
militärische
Operationen
zuständig
; c)
2007
festgenommen
und
in
Haft
in
Pakistan
(
2011
); d)
durch
Heirat
familiäre
Verbindung
zu
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
; c)
gehört
dem
Stamm
der
Alokozai
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Was
one
of
the
deputies
of
Mullah
Mohammed
Omar
, (b)
Member
of
the
Taliban's
Supreme
Council
,
in
charge
of
military
operations
, (c)
Arrested
in
2007
and
in
custody
in
Pakistan
as
at
2011
, (d)
Linked
by
marriage
to
Saleh
Mohammad
Kakar
Akhtar
Muhammad
, (e)
Belongs
to
Alokozai
tribe
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Akhtar":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners