Moser : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

76 similar results for Moser

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Loser, Maser, Moder, Mose, Mosel, Moses, Moses-Test, mosern	Similar words: Moses, brown-noser, doser, hoser, loser, maser, miser, moder, more-mover, mosey, mouser, mover, mower, muser, poser, three-mover, two-mover
	Antragsteller {m} (bei einer förmlichen Zusammenkunft)	mover (of a proposal in a formal meeting)
	Antriebskraft {f}; treibende Kraft {f}	prime mover
	rollender Bürgersteig {m}; rollender Gehsteig {m} [Ös.]; Rollsteig {m}; Fahrsteig {m}; horizontale Rolltreppe {f}; Laufband {n} [ugs.]	moving walkway [Br.]; moving sidewalk [Am.]; horizontal escalator; travelator; walkalator; autowalk; movator; people mover [coll.]
	Exodus; das 2. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Exodus; the second book of Moses (from the Old Testament)
	Festkörpermaser {m}	solid state-type maser
	Genesis; das 1. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Genesis; the first book of Moses (from the Old Testament)
	Levitikus {n}; das 3. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Leviticus; the third book of Moses (from the Old Testament)
	Maser {f}; Flader {f} (Holz)	speckle; speck; curled spot (wood)
	Maserung {f}; Maser {f}; Zeichnung {f}; Textur {f} (Holz, Anstrich)	grain; vein; texture (wood, coating)
	Mehrzüger {m} (Problemschach)	more-mover; moremover
	Messerhalter {m} der Grasmähmaschine [agr.]	cutter bar knife guide; knife clip of the grass mower
	Mikrowellenverstärker {m}; Maser {m}	maser (microwave amplification by stimulated emission of radiation)
	Moder {m} (oberste Humusschicht im Wald) [geol.]	moder; duff mull [Am.] (uppermost layer of forest humus)
	Moder {m}	moldiness
	Moder {m}; Schimmel {m}	must
	Modergeruch {m}; Moder {m}	fustiness
	Moselwein {m} [cook.]	Moselle; Mosel wine
	Moses {m}; Mose {m} [altertümlich] (biblische Gestalt) [relig.]	Moses (Biblical figure)
	Numeri; das 4. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Numbers; the fourth book of Moses (from the Old Testament)
	harte Nuss {f}; knifflige Frage	poser; stumper; sticker; floorer
	Automatisiertes Personenbeförderungsmittel {n} [transp.]	automated people mover systems /APM/; people mover; automated guideway transit /AGT/
	die Tora {f}; der Pentateuch (die fünf Bücher Mose in der hebräischen Bibel) [relig.]	the Torah; the Pentateuch; the Law
	Träumer {m}	muser
	Verfaultheit {f}; Fauligkeit {f}; fauliger Zustand {m}; Moder {m}; Morschheit {f}	rottenness
	rasenmähender Bewohner {m}; Mäher {m} (Person)	lawn mower; mower of lawns; mower (person)
	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. [Sprw.]	The laugh is always on the loser. [prov.]
	Mosel {f} (Fluss) [geogr.]	Moselle (river)
	Deutoronium {n}; das 5. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Deuteronomy; the fifth book of Moses (from the Old Testament)
	Pentateuch {m} (Die fünf Bücher Mose) [relig.]	Pentateuch (The Five Books of Moses)
	Babykorb {m}	Moses basket [eBr.]; bassinet
	Bin ich Moses?	Am I Moses? /AIM/
	"Der Geizige" (von Molière / Werktitel) [lit.]	'The Miser' (by Molière / work title)
	Antriebsmaschine {f} [techn.]	main engine; prime mover
	Antriebsmaschinen {pl}	main engines; prime movers
	Aufsitzmäher {m}	ride-on mower
	Aufsitzmäher {pl}	ride-on mowers
	Balkenmäher {m} [agr.]	bar mower; sickle mower; sickle-bar mower; finger-bar mower; reciprocating mower
	Balkenmäher {pl}	bar mowers; sickle mowers; sickle-bar mowers; finger-bar mowers; reciprocating mowers
	Bartisch {m}; Stehtisch {m}	poseur table; poser table
	Bartische {pl}; Stehtische {pl}	poseur tables; poser tables
	(loser) Blatttee {m} [cook.]	(loose) leaf tea
	schwarzer Blatttee mit ganzen mittelgroßen Blättern	Orange Pekoe /OP/
	schwarzer Blatttee mit langen Blättern und wenig Spitzen	Flowery Orange Pekoe /FOP/
	schwarzer Blatttee mit langen Blättern und mehr Spitzen	Golden Flowery Orange Pekoe /GFOP/
	handgepflückter schwarzer Blatttee mit den besten Blättern und vielen Blattspitzen	Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe /FTGFOP/
	schwarzer Blatttee mit zerkleinerten Blättern	Broken Tea /BT/
	schwarzer Blatttee aus Assam und Darjeeling mit zerkleinerten Blättern	Broken Pekoe Souchong /BPS/
	schwarzer Blatttee mit mittelgroß zerkleinerten Blättern	Broken Orange Pekoe /BOP/
	schwarzer Blatttee mit unebenen zerkleinerten Blättern und wenig Blattspitzen	Golden Broken Orange Pekoe /GBOP/
	schwarzer Blatttee mit groben zerkleinerten Blättern und wenigen Blattspitzen	Flowery Broken Orange Pekoe /FBOP/
	schwarzer Blatttee mit feineren zerkleinerten Blättern und wenigen Blattspitzen	Golden Flowery Broken Orange Pekoe /GFBOP/
	handgepflückter schwarzer Blatttee mit den besten zerkleinerten Blättern und vielen Blattspitzen	Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe /TGFBOP/
	schwarzer Blatttee mit stark zerkleinerten Blättern für Aufgussbeutel	Pekoe Fannings /PF/
	schwarzer Blatttee aus Assam und Bangladesch mit stark zerkleinerten Blättern für Aufgussbeutel	Flowery Orange Fannings /FOF/
	Bluffer {m}; Hochstapler {m}; Blender {m} [geh.]; Poseur {m} [geh.]	poser; poseur
	Bluffer {pl}; Hochstapler {pl}; Blender {pl}; Poseure {pl}	poser; poseurs
	Dreizüger {m} (Problemschach)	three-mover
	Dreizüger {pl}	three-movers
	Einschleimer {m}; Schleimer {m}; Kriecher {m}; Speichellecker {m}; Stiefellecker {m} [veraltend]; Schlieferl {n} [Bayr.] [Ös.] [pej.]	brown-noser; brown-nose; toady; fawner; groveller [Br.]; groveler [Am.]; kowtower; truckler; sycophant; lickspittle; bootlicker; creep [Br.]; slimy git [Br.]; apple-polisher [Am.]; suck-up [Am.] (obsequious person)
	Einschleimer {pl}; Schleimer {pl}; Kriecher {pl}; Speichellecker {pl}; Stiefellecker {pl}; Schlieferl {pl}	brown-nosers; brown-noses; toadies; fawners; grovellers; grovelers; kowtowers; trucklers; sycophants; lickspittles; bootlickers; creeps; slimy gits; apple-polishers; suck-ups
	Erdbohrer {m} für feuchten Boden	miser
	Erdbohrer {pl} für feuchten Boden	misers
	Geizhals {m}; Geizkragen {m}	miser
	Geizhälse {pl}	misers
	Grasmähmaschine {f}; Grasschneidemaschine {f} [agr.]	grass mowing machine; grass mower
	Grasmähmaschinen {pl}; Grasschneidemaschinen {pl}	grass mowing machines; grass mowers
	Idiot {m}; Blödmann {m}; Blödian {m}; Schwachkopf {m}; Halbdackel {m} [pej.] [ugs.]	numskull; numbskull; dunce; dunderhead; douche; douchebag; douche bag; dickhead; thicko; berk [Br.] [slang]; hoser [Can.] [pej.] [coll.]
	Idioten {pl}; Blödmänner {pl}; Blödiane {pl}; Schwachköpfe {pl}; Halbdackel {pl}	numskulls; numbskulls; dunces; dunderheads; douches; douchebags; douche bags; dickheads; thickos; berks; hosers
	Künstlermodell {n}; Modell {n} (für einen Künstler) [art]	artist's model; sitter; poser
	Künstlermodelle {pl}; Modelle {pl}	artist's models; sitters; posers
	jdm. / für jdn. Modell stehen / Modell sitzen [selten]	to pose for sb.
	einem Maler nackt Modell stehen	to pose nude for a painter
	Ladenhüter {m} [econ.]	shelf warmer; soiled goods; sticker; slow mover [Am.]
	Ladenhüter {pl}	shelf warmers; soiled goods; stickers; slow movers; cats and dogs
	Mähmaschine {f}; Mäher {m} [agr.]	mower
	Mähmaschinen {pl}; Mäher {m}	mowers
	Mäusefänger {m}; Mäusejäger {m} (Tier) [zool.]	mouse catcher; mouser (animal)
	Mäusefänger {pl}; Mäusejäger {pl}	mouse catchers; mousers
	Möbelpacker {m}; Umzugshelfer {m} (Person)	furniture remover [Br.]; remover [Br.]; removal man [Br.]; furniture mover [Am.]; mover [Am.] (person)
	Möbelpacker {pl}; Umzugshelfer {pl}	furniture removers; removers; removal men; furniture movers; movers
	Molerstein {m} [constr.]	moler brick
	Molersteine {pl}	moler bricks
More results