DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
covered with
Search for:
Mini search box
 

13 results for covered with
Search single words: covered · with
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

überall; über und über; von oben bis unten {adv} (auf einem Objekt) [listen] all over; throughout (everywhere on an object) [listen] [listen]

Sie war über und über mit Schmutz bedeckt. She was covered with mud all over.

Unser Haus ist vollkommen neu gestrichen worden. Our house has been repainted throughout.

Dach {n} [arch.] [listen] roof [listen]

Dächer {pl} roofs

Grabendach {n} line of butterfly roofs

Grasdach {n} grass roof

Priependach {n}; Mönch- und Nonnendach {n} roof covered with Spanish tiles

Sägedach {n} saw-tooth roof; double-ridged roof

Schleppdach {n} catslide roof; skillion roof [Austr.]; roof extension

Schmetterlingsdach {n} butterfly roof; V roof

Tonnendach {n}; tonnenförmiges Dach arched roof

Wellplattendach {n} corrugated sheet roof

bewachsen {adj} mit covered with (in); overgrown (with)

mit Moos bewachsen moss-covered

striemig {adj} covered with wales

waldbedeckt {adj} covered with woods; wood-covered; wooded; forest-clad

(großer) Wald {m} [bot.] [geogr.]; Waldfläche {f} [geogr.] [listen] forest [listen]

Wälder {pl}; Waldflächen {pl} forests

alter Eichenwald ancient oak forest

Begräbniswald {m} burial forest

Buchenurwald {m} primeval beech forest

Hochwald {m} high forest

Klimaxwald {m} climax forest

Naturwald {m} natural forest

Nutzwald {m}; Wirtschaftswald {m}; forstwirtschaftliche Nutzfläche / Betriebsfläche commercial forest; timber forest; timberland [Am.]; timberlands [Am.]; production forest (area)

Stadtwald {m} city forest; municipal forest

altbestehender Wald old-growth forest

tropischer Nebelwald tropical cloud forest

im tiefen Wald in deep forests

von Buchen- und Kastanienwäldern bedecke Hügellandschaft hilly landscape, covered with chestnut and beech forests

streckenweise; abschnittsweise; abschnittweise {adv} in sections; on some stretches of (the) road

Der Boden ist streckenweise mit lockerem Gestein bedeckt. In sections the surface is covered with loose stone.

Die Schnellstrasse hat streckenweise eine zusätzliche Kriechspur. There are sections of the dual carriageway with an extra lane for slow vehicles.

Wir hatten streckenweise schlechte Sicht. We had poor visibility on some stretches of the road.

Streckenweise gibt es keine Gehwege. On some stretches of road there are no pavements.

etw. vertäfeln [Dt.] [Ös.]; täfeln [Dt.] [Ös.]; täfern [Schw.]; paneelieren; mit Holz verkleiden {vt} [arch.] to panel sth.; to cover sth. with panels

vertäfelnd; täfelnd; täfernd; paneelierend; mit Holz verkleidend paneling; covering with panels

vertäfelt; getäfelt; getäfert; paneeliert; mit Holz verkleidet paneled; covered with panels

eine Wand halbhoch vertäfeln; halbhoch mit Holz verkleiden to wainscot a wall

Schmutzschicht {f}; Oberflächenschmutz {m}; (leichter) Schmutz (auf einer Oberfläche) [listen] grime

mit einer Schmutzschicht überzogen / bedeckt sein to be covered with grime

Das Shampoo entfernt wirksam überschüssiges Fett und Schmutz von der Kopfhaut. The shampoo effectively removes excess grease and grime from your scalp.

etw. mit Spiegeln versehen; verspiegeln {vt} (Wand usw.) to cover sth. with mirrors (a wall etc.)

mit Spiegeln versehend; verspiegelnd covering with mirrors

mit Spiegeln versehen; verspiegelt covered with mirrors

etw. einscharren {vt} to cover sth. with earth

einscharrend covering with earth

eingescharrt covered with earth

zuhängen {vt} to cover with curtains

zuhängend covering with curtains

zugehängt covered with curtains

fötales Flaumhaar {n}; Lanugoflaum {m}; Lanugobehaarung {f}; Lanugo {f} (am Fötus) [med.] [zool.] lanugo fluff; lanugo pelage; lanugo (on the foetus)

mit Lanugo behaart covered with lanugo
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners