A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
126
similar
results for C Extein
Search single words:
C
·
Extein
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Kontaktgestein
{n}
[geol.]
c
onta
c
t
(altered)
ro
c
k
;
c
onta
c
t-metamorphosed
ro
c
k
Lesestein
{m}
[geol.]
fragment
of
bedro
c
k
;
float
(mineral;
ore
);
boulder
Metamorphit
{m}
;
metamorphes
Gestein
[geol.]
[min.]
metamorphi
c
ro
c
k
Nebengestein
{n}
[min.]
wall
ro
c
k
;
adjoining
ro
c
k
;
in
c
losing
ro
c
k
;
neighbouring
ro
c
k
;
surrounding
ro
c
k
;
dead
ro
c
k
;
ro
c
k
wall
;
asso
c
iated
strata
Paragestein
{n}
[geol.]
para-ro
c
k
Spei
c
hergestein
{n}
[geol.]
reservoir
ro
c
k
;
c
arrier
ro
c
k
;
c
ontainer
ro
c
k
Trümmergestein
{n}
[geol.]
fragmental
ro
c
k
;
detrital
ro
c
k
;
c
lasti
c
ro
c
k
;
bre
c
c
ia
;
c
onglomerate
Autor
{m}
von
Re
c
htsurkunden
/
Gesetzestexten
[jur.]
drafter
{n}
;
draftsman
[Br.]
;
framer
die
Väter
der
Verfassung
the
drafters
/
framers
of
the
C
onstitution
Bergbauhalde
{f}
;
Bergehalde
{f}
(
Ans
c
hüttung
von
taubem
Gestein
)
[min.]
pit
heap
;
gob
pile
;
residue
mount
;
spoil
heap
[Br.]
;
spoil
tip
[Br.]
;
spoil
pile
[Am.]
;
spoil
bank
[Am.]
;
mine
dump
[Am.]
Bergbauhalden
{pl}
;
Bergehalden
{pl}
pit
heaps
;
gob
piles
;
residue
mounts
;
spoil
heaps
;
spoil
tips
;
spoil
piles
;
spoil
banks
;
mine
dumps
Erzader
{f}
;
Ader
{f}
;
Erzgang
{m}
[min.]
[geol.]
lode
of
ore
;
ore
lode
;
metalliferous
lode
;
lode
;
ledge
;
vein
of
ore
;
ore
vein
;
metalliferous
vein
;
vein
;
ore
reef
;
reef
Erzadern
{pl}
;
Adern
{pl}
;
Erzgänge
{pl}
lodes
of
ore
;
ore
lodes
;
metalliferous
lodes
;
lodes
;
ledges
;
veins
of
ore
;
ore
veins
;
metalliferous
veins
;
veins
;
ore
reefs
;
reefs
Goldader
{f}
lode
of
gold
;
vein
of
gold
;
gold
reef
Silberader
{f}
lode
of
silver
;
vein
of
silver
ans
c
hwellende
Erzader
;
Erzbringer
belly
of
ore
;
belly
anstehende
überde
c
kte
Ader
blind
lode
;
blind
vein
;
blind
apex
fla
c
her
,
na
c
h
der
Teufe
auskeilender
Erzgang
gash
vein
mä
c
htige
Ader
strong
vein
querlaufende
Ader
mit
Fremdgestein
c
ross-vein
Nebengang
{m}
;
Quergang
{m}
c
ounterlode
zutagetretende
Ader
;
anstehende
Ader
;
Ausgehendes
{n}
;
Aufs
c
hluss
{m}
;
Ausstri
c
h
{m}
;
Ausbiss
{m}
c
ropping-out
lode
;
c
ropout
lode
;
c
ropping-out
vein
;
c
ropout
vein
;
out
c
rop
;
basset
Zweigader
{f}
dropper
verde
c
kter
Ausstri
c
h
;
paläogeologis
c
her
Ausstri
c
h
subterranean
out
c
rop
;
subs
c
rop
Falte
{f}
(
Verformung
im
Gestein
ohne
Bru
c
h
)
[geol.]
fold
allo
c
hthone
Falte
allo
c
hthonous
fold
;
displa
c
ed
fold
aufre
c
hte
Falte
upright
fold
;
ere
c
t
fold
;
symmetri
c
al
fold
breite
Falte
wide
fold
;
broad
fold
disharmonis
c
he
Falte
disharmoni
c
fold
fla
c
he
Falte
open
fold
geneigte
Falte
;
s
c
hiefe
Falte
in
c
lined
fold
;
gentle
fold
liegende
Falte
lying
fold
offene
Falte
open
fold
steile
Falte
steep
fold
überkippte
Falte
overturned
fold
;
inverted
fold
;
re
c
umbent
fold
;
reversed
fold
;
overfold
übers
c
hobene
Falte
overthrust
fold
verde
c
kte
Falte
buried
fold
Gesteinsgang
{m}
;
Gang
{m}
;
Dyke
{m}
(
der
das
Umgebungsgestein
dur
c
hs
c
hneidet/kreuzt
)
[geol.]
dyke
[Br.]
;
dike
[Am.]
Gesteinsgänge
{pl}
;
Gänge
{pl}
;
Dykes
{pl}
dykes
;
dikes
Gesteinsgang
{m}
;
Lagergang
{m}
;
Sill
{m}
(
der
s
c
hi
c
htparallel
in
das
Umgebungsgestein
eingedrungen
ist
)
[geol.]
bed
vein
;
bedded
vein
;
fissure
vein
;
sill
; (concordant)
intrusive
sheet
Gesteinsgänge
{pl}
;
Lagergänge
{pl}
;
Sills
{pl}
bed
veins
;
bedded
veins
;
fissure
veins
;
sills
;
intrusive
sheets
Haltestein
{m}
(
S
c
hmieden
)
[techn.]
dowel
(of a
die
)
Haltesteine
{pl}
dowels
Haltestein
{m}
(
Ofen
)
retaining
stone
(furnace)
Haltesteine
{pl}
retaining
stones
Liedtexter
{m}
;
Liedertexterin
{f}
songwriter
Liedtexter
{pl}
;
Liedertexterinnen
{pl}
songwriters
Montage
{f}
(
Zusammenstellung
von
Texten
,
Bildern
oder
Musikstü
c
ken
)
[lit.]
[mus.]
[photo.]
montage
(composition
of
pi
c
tures
,
text
or
musi
c
)
Bildmontage
{f}
;
Fotomontage
{f}
montage
of
photographs
;
photomontage
Musikmontage
{f}
musi
c
montage
Textmontage
{f}
text
montage
Bildfolge
{f}
montage
sequen
c
e
S
c
hreiben
{n}
(
Verfassen
von
Texten
)
writing
(composing
text
)
journalistis
c
hes
S
c
hreiben
journalisti
c
writing
literaris
c
hes
S
c
hreiben
;
S
c
hriftstellerei
{f}
c
reative
writing
wissens
c
haftli
c
hes
S
c
hreiben
a
c
ademi
c
writing
Si
c
kerwasserquelle
{f}
;
Si
c
kerquelle
{f}
;
flä
c
higer
Grundwasseraustritt
{f}
(
aus
dur
c
hlässigem
Gestein
)
[geol.]
seepage
spring
;
filtration
spring
(outflow
of
permeable
layers
)
Si
c
kerwasserquellen
{pl}
;
Si
c
kerquellen
{pl}
;
flä
c
hige
Grundwasseraustritte
{pl}
seepage
springs
;
filtration
springs
Sühnestein
{m}
[hist.]
atonement
stone
Sühnesteine
{pl}
atonement
stones
Wellenabdru
c
k
{m}
;
Wellenmuster
{n}
;
Riffelmarke
{f}
;
Riffel
{m}
(
oft
fäls
c
hli
c
h:
Rippel
) (
im
Gestein
)
[geol.]
ripple
mark
;
rill
mark
(in
the
ro
c
k
)
Seegangsabdru
c
k
{m}
;
Seegangsriffelmarke
{f}
;
Oszillationsriffel
{f}
os
c
illation
ripple
mark
;
os
c
illation
ripple
;
os
c
illatory
ripple
;
os
c
illation
mark
Strömungsabdru
c
k
{m}
;
Strömungsriffelmarke
{f}
;
Strömungsriffel
{f}
c
urrent
ripple
mark
;
c
urrent
ripple
;
c
urrent
mark
betriebsintern
;
firmenintern
;
intern
;
im
Haus
{adv}
[adm.]
in-house
etw
.
intern
oder
extern
dur
c
hführen
to
c
arry
out
sth
.
in-house
or
out-of-house
eindringend
;
penetrierend
{adj}
penetrating
;
penetrative
eindringendes
Gestein
;
Intrusivgestein
{n}
penetrating
ro
c
k
;
penetrative
ro
c
k
eindringender
Sex
;
penetrierender
Sex
penetrating
sex
;
penetrative
sex
extern
{adj}
external
externer
Spei
c
her
external
storage
etw
.
sprengen
;
auseinanderreißen
(
ein
Gefüge
dur
c
heinanderbringen
)
{vt}
to
disrupt
sth
.
sprengend
;
auseinanderreißend
disrupting
gesprengt
;
auseinandergerissen
disrupted
versu
c
hen
,
eine
Veranstaltung
zu
sprengen
to
try
to
disrupt
an
event
die
Koalition
sprengen
[pol.]
to
disrupt
the
c
oalition
Drei
Verwerfungsperioden
haben
das
Gestein
gesprengt
/
auseinandergerissen
.
Three
periods
of
faulting
disrupted
the
ro
c
ks
.
Dextrin
{n}
;
Stärkegummi
{n,m}
[chem.]
dextrin
Dextrine
{pl}
dextrins
More results
Search further for "C Extein":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners