DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for eingedrungen
Word division: ein·ge·drun·gen
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Gesteinsgang {m}; Lagergang {m}; Sill {m} (der schichtparallel in das Umgebungsgestein eingedrungen ist) [geol.] bed vein; bedded vein; fissure vein; sill; (concordant) intrusive sheet [listen]

Gesteinsgänge {pl}; Lagergänge {pl}; Sills {pl} bed veins; bedded veins; fissure veins; sills; intrusive sheets

durchdringen; eindringen; vordringen {vi} (in) [listen] to penetrate (into) [listen]

durchdringend; eindringend; vordringend penetrating

durchgedrungen; eingedrungen; vorgedrungen penetrated

er/sie/es dringt durch; er/sie/es dringt ein he/she/it penetrates

ich/er/sie/es drang ein I/he/she/it penetrated

er/sie/es ist/war durchgedrungen; er/sie/es ist/war eingedrungen he/she/it has/had penetrated

eindringen {vi} [listen] to infiltrate

eindringend infiltrating

eingedrungen infiltrated

dringt ein infiltrates

drang ein infiltrated

in etw. eindringen {vi} (Person) to intrude into sth. (of a person)

eindringend intruding

eingedrungen intruded

dringt ein intrudes

drang ein intruded

in den Luftraum eines Landes eindringen to intrude into a country's airspace

eindringen {vi} [listen] to invade [listen]

eindringend invading

eingedrungen invaded

dringt ein invades

drang ein invaded

in etw. eindringen; in etw. eingreifen; einen Eingriff in etw. darstellen {vi} to encroach on sth.; to impinge on sth.

eindringend; eingreifend; einen Eingriff darstellend encroaching; impinging

eingedrungen; eingegriffen; einen Eingriff in dargestellt encroached; impinged

in jds. Privatsphäre eindringen to encroach on sb.'s privacy

in jds. Domäne eindringen to encroach on sb.'s territory

Gesetze, die in die bürgerlichen Freiheiten eingreifen legislation which impinges on civil liberties

Der Bund greift in Länderkompetenzen ein. [pol.] The Federation encroaches on the legislative competence of the states.

(in etw.) vordringen; eindringen {vi} [listen] to make inroads (into sth.)

vordringend; eindringend making inroads

vorgedrungen; eingedrungen made inroads

eindringen {vi} [listen] to ooze; to encroach; to ingress; to percolate

eindringend oozing; encroaching; ingressing; percolating

eingedrungen oozed; encroached; ingressed; percolated
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners