A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
immunizes
immunizing
immunizing unit
immuno-adjuvant
immunoassay
immunoassays
immunobiology
immunocompetence
immunocompetent
Search for:
ä
ö
ü
ß
51
similar
results for
immunoassay
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Als
Alternativen
oder
ergänzend
zu
den
biologischen
Nachweismethoden
sind
eine
Reihe
von
Methoden
wie
z. B.
die
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
(
HPLC
)
mit
fluorimetrischer
Detektion
,
die
Flüssigchromatographie
(
LC
),
die
Massenspektrometrie
(
MS
),
Immunoassay
s
und
funktionale
Assays
wie
der
Phosphatase-Inhibitionsassay
zu
verwenden
,
sofern
sie
nicht
weniger
leistungsfähig
sind
als
die
biologische
Methode
,
ihre
Verwendung
ein
gleichwertiges
Gesundheitsschutzniveau
gewährleistet
und
mit
ihnen
,
allein
oder
in
Kombination
,
mindestens
folgende
Analoga
nachweisbar
sind:
[EU]
A
series
of
methods
,
such
as
high-performance
liquid
chromatography
(HPLC)
with
fluorimetric
detection
,
liquid
chromatography
(LC),
mass
spectrometry
(MS),
immunoassay
s
and
functional
assays
,
such
as
the
phosphatase
inhibition
assay
,
shall
be
used
as
alternatives
or
supplementary
to
the
biological
testing
methods
,
provided
that
either
alone
or
combined
they
can
detect
at
least
the
following
analogues
,
that
they
are
not
less
effective
than
the
biological
methods
and
that
their
implementation
provides
an
equivalent
level
of
public
health
protection:
Als
Alternativen
oder
ergänzend
zu
der
LC-MS/MS-Methode
des
EU-RL
können
andere
Methoden
wie
z. B.
die
Methode
der
Flüssigkeitschromatographie
(
LC
)
mit
Massenspektrometrie
(
MS
),
die
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
(
HPLC
)
mit
entsprechender
Detektion
,
Immunoassay
s
und
funktionale
Assays
wie
der
Phosphatase-Inhibitionsassay
verwendet
werden
,
sofern:
[EU]
Other
methods
,
such
as
liquid
chromatography
(LC)
mass
spectrometry
(MS)
method
,
high-performance
liquid
chromatography
(HPLC)
with
appropriate
detection
,
immunoassay
s
and
functional
assays
,
such
as
the
phosphatase
inhibition
assay
,
can
be
used
as
alternatives
or
supplementary
to
the
EU-RL
LC
-MS/MS
method
,
provided
that:
automatisierter
konformationsabhängiger
Immunoassay
mit
Abgleich
der
Reaktivität
eines
Detektions-Antikörpers
gegenüber
den
proteaseempfindlichen
und
proteaseresistenten
PrPSc-Formen
(
wobei
eine
bestimmte
Fraktion
der
proteaseresistenten
PrPSc
äquivalent
mit
PrPRes
ist
)
und
den
PrPC
(
InPro
CDI-5-Test
) [EU]
automated
conformation-dependent
immunoassay
comparing
the
reactivity
of
a
detection
antibody
to
the
protease
sensitive
and
protease
resistant
forms
of
PrPSc
(some
fraction
of
the
protease
resistant
PrPSc
is
equivalent
to
PrPRes
)
and
to
PrPC
(InPro
CDI-5
test
)
automatisierter
konformationsabhängiger
Immunoassay
mit
Abgleich
der
Reaktivität
eines
Detektions-Antikörpers
gegenüber
den
proteaseempfindlichen
und
proteaseresistenten
PrPSc-Formen
(
wobei
eine
bestimmte
Fraktion
der
proteaseresistenten
PrPSc
equivalent
mit
PrPRes
ist
)
und
den
PrPC
(
InPro
CDI-5-Test
). [EU]
automated
conformation-dependent
immunoassay
comparing
the
reactivity
of
a
detection
antibody
to
the
protease-sensitive
and
protease-resistant
forms
of
PrPSc
(some
fraction
of
the
protease-resistant
PrPSc
is
equivalent
to
PrPRes
)
and
to
PrPC
(InPro
CDI-5
test
).
Bioanalytische
Methoden
sind
Verfahren
,
die
auf
der
Anwendung
biologischer
Grundsätze
beruhen
,
beispielsweise
zellbasierte
Assays
,
Rezeptor-Assays
oder
Immunoassay
s
. [EU]
Bioanalytical
methods
are
methods
based
on
the
use
of
biological
principles
like
cell-based
assays
,
receptor-assays
or
immunoassay
s
.
"Bioanalytische
Methoden"
Verfahren
,
die
auf
der
Anwendung
biologischer
Grundsätze
beruhen
,
beispielsweise
zellbasierte
Assays
,
Rezeptor-Assays
oder
Immunoassay
s
. [EU]
'Bioanalytical
methods'
means
methods
based
on
the
use
of
biological
principles
like
cell-based
assays
,
receptor-assays
or
immunoassay
s
.
Chemiluminescenz-
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
zum
Nachweis
von
proteinase-resistenten
PrPSc
(
Prionics
Check
LIA
Small
Ruminants
). [EU]
Microplate
based
chemiluminescent
immunoassay
for
the
detection
of
Proteinase
K
resistant
PrPSc
(Prionics
Check
LIA
Small
Ruminants
).
Chemilumineszenz-
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
zum
Nachweis
von
PrPSc
in
Rindergewebe
(
Institut
Pourquier
Speed'it
BSE
) [EU]
Microplate
based
chemiluminescent
immunoassay
for
the
detection
of
PrPSc
in
bovine
tissues
(Institut
Pourquier
Speed'it
BSE
)
Chemilumineszenz-
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
zum
Nachweis
von
PrPSc
in
Rindergewebe
(
Institut
Pourquier
Speed'it
BSE
) [EU]
Microplate
based
chemiluminiscent
immunoassay
for
the
detection
of
PrPSc
in
bovine
tissues
(Institut
Pourquier
Speed'it
BSE
)
Chemilumineszenz-
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
zum
Nachweis
von
PrPSc
in
Rindergewebe
(
POURQUIER'S-LIA
Scrapie
) [EU]
Microplate
based
chemiluminiscent
immunoassay
for
the
detection
of
PrPSc
in
ovine
tissues
(POURQUIER'S-LIA
Scrapie
)
Chemilumineszenz-
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
zum
Nachweis
von
PrPSc
in
Schafgewebe
(
POURQUIER'S-LIA
Scrapie
) [EU]
Microplate
based
chemiluminescent
immunoassay
for
the
detection
of
PrPSc
in
ovine
tissues
(POURQUIER'S-LIA
Scrapie
)
Chemilumineszenz-
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
zum
Nachweis
von
PrPSc
in
Schafgewebe
(
POURQUIER'S-LIA
Scrapie
) [EU]
Microplate-based
chemiluminiscent
immunoassay
for
the
detection
of
PrPSc
in
ovine
tissues
(POURQUIER'S-LIA
Scrapie
)
Die
Nachweisgrenze
für
Immunoassay
s
wird
bestimmt
als
Summe
aus
dem
Mittelwert
und
der
3-fachen
Standardabweichung
von
10
Untersuchungen
des
Blindwerts
,
dividiert
durch
den
Steigungsbeitrag
der
linearen
Regressionsgleichung
. [EU]
The
limit
of
detection
for
immunoassay
s
is
determined
as
3 x
the
standard
deviation
,
based
on
10
replicate
analysis
of
the
blank
,
to
be
divided
by
the
slope
value
of
the
linear
regression
equation
.
Die
Nachweisgrenze
für
Immunoassay
s
wird
bestimmt
als
Summe
aus
dem
Mittelwert
und
der
3-fachen
Standardabweichung
von
10
Untersuchungen
des
Blindwerts
,
dividiert
durch
den
Steigungsbeitrag
der
linearen
Regressionsgleichung
. [EU]
The
limit
of
detection
for
immunoassay
s
is
determined
as
the
sum
of
the
mean
and
3x
the
standard
deviation
,
based
on
10
replicate
analysis
of
the
blank
,
to
be
divided
by
the
slope
value
of
the
linear
regression
equation
.
Die
Prüfmethode
LLNA:
BrdU-ELISA
[Enzymgebundener Immunoassay]
ist
eine
nicht-radioaktive
Modifikation
der
LLNA-Prüfmethode
,
bei
der
nicht
radioaktiv
gekennzeichnetes
5-Bromo-2-deoxyuridin
(
BrdU
) (
Chemical
Abstracts
Service
[CAS-]
Nr
.
59-14-3
)
in
einem
ELISA-basierten
Testsystem
zur
Messung
der
Lymphozytenproliferation
zum
Einsatz
kommt
. [EU]
The
LLNA:
BrdU-ELISA
(Enzyme-Linked
Immunosorbent
Assay
)
is
a
non-radioactive
modification
to
the
LLNA
TM
,
which
utilises
non-radiolabelled
5-bromo-2-deoxyuridine
(BrdU) (Chemical
Abstracts
Service
(CAS)
No
59-14-3
)
in
an
ELISA-based
test
system
to
measure
lymphocyte
proliferation
.
für
Radio-
Immunoassay
s
[EU]
For
radio-
immunoassay
GTS
für
Freigabetests
des
Herstellers
bei
Reagenzien
und
Reagenzprodukten
zum
Nachweis
,
zur
Bestätigung
und
zur
quantitativen
Bestimmung
von
Markern
einer
Infektion
mit
HIV
(
HIV
1
und
2),
HTLV
I
und
II
sowie
Hepatitis
B, C
und
D
in
Proben
menschlichen
Ursprungs
(
nur
Immunoassay
s
) [EU]
CTS
for
the
manufacturer's
release
testing
of
reagents
and
reagent
products
for
the
detection
,
confirmation
and
quantification
in
human
specimens
of
markers
of
HIV
infection
(HIV 1
and
2),
HTLV
I
and
II
,
and
hepatitis
B, C, D (immunological
assays
only
)
Immunoassay
-Analysegeräte
[EU]
Immunoassay
analysers
Immunoassay
auf
Mikrotiter-Platte
(
ELISA
)
zum
Nachweis
des
protease-resistenten
Fragments
PrPRes
mit
monoklonalen
Antikörpern
(
Prionics-Check
LIA-Test
) [EU]
Microplate
based
immunoassay
(ELISA)
which
detects
protease-resistant
PrPRes
with
monoclonal
antibodies
(Prionics-Check
LIA
test
)
Immunoassay
auf
Mikrotiterplatte
(
ELISA
)
zum
Nachweis
des
proteaserestistenten
Fragments
PrPRes
mit
monoklonalen
Antikörpern
(
Prionics-Check
LIA-Test
) [EU]
Microplate
based
immunoassay
(ELISA)
which
detects
protease
resistant
PrPRes
with
monoclonal
antibodies
(Prionics-Check
LIA
test
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "immunoassay":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners