A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Leistungsbürgschaft
Leistungsdaten
Leistungsdichte
Leistungsdruck
Leistungseinheit
Leistungselektronik
Leistungsempfänger
Leistungsempfängerin
Leistungserbringer
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for
Leistungseinheit
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Anforderungen
an
die
Beurteilung
und
Prüfung
der
Leistungseinheit
:
[EU]
Requirements
relating
to
assessment
and
verification
of
the
functional
unit:
Bewertungs-
und
Prüfanforderungen
für
2.
Leistungseinheit
und
3. [EU]
Requirements
relating
to
assessment
and
verification
of
(2)
Functional
unit
and
(3)
Reference
dosage:
The
full
formulation
indicating
trade
name
,
chemical
name
,
CAS
No
,
DID
No
[1],
the
ingoing
quantity
including
and
excluding
water
and
the
function
of
all
the
ingoing
ingredients
(regardless
of
concentration
)
in
the
product
must
be
submitted
to
the
competent
body
.
Die
Finanzierungsbescheide
enthalten
zu
jeder
Kostenkategorie
die
folgenden
Informationen:
Parameter
in
Euro
je
Leistungseinheit
;
Anzahl
der
Leistungseinheit
en
;
Ausgleichsbetrag
,
der
als
Produkt
des
Parameters
pro
Leistungseinheit
und
der
Anzahl
der
Leistungseinheit
en
definiert
ist
. [EU]
The
financing
notices
contain
for
each
cost
category
the
following
information:
parameter
in
EUR
per
cost
unit
;
number
of
cost
units
;
compensation
amount
defined
as
the
product
of
parameter
per
cost
unit
and
the
number
of
cost
units
.
Die
Leistungseinheit
für
diese
Produktgruppe
wird
in
g/kg
Wäsche
(
Gramm
pro
Kilogramm
Wäsche
)
ausgedrückt
. [EU]
The
functional
unit
for
this
product
group
shall
be
expressed
in
g/kg
laundry
(grams
per
kilo
laundry
).
Die
Leistungseinheit
für
diese
Produktgruppe
wird
in
g/kg
Wäsche
(
Gramm
pro
Kilogramm
Wäsche
)
ausgedrückt
. [EU]
The
functional
unit
for
this
product
group
shall
be
expressed
in
g/kg
wash
(grams
per
kilo
wash
).
Die
Leistungseinheit
für
diese
Produktgruppe
wird
in
g/l
Spüllösung
(
Gramm
pro
Liter
Spüllösung
)
ausgedrückt
. [EU]
The
functional
unit
for
this
product
group
shall
be
expressed
in
g/l
washing
solution
(grams
per
litre
washing
solution
).
Die
Leistungseinheit
ist
die
Dosierung
in
g/kg
Wäsche
. [EU]
The
functional
unit
=
dosage
in
g/kg
wash
.
Die
Leistungseinheit
ist
die
Dosierung
in
g/l
Spüllösung
. [EU]
The
functional
unit
=
dosage
in
g/l
washing
solution
.
Die
Projekte
werden
nach
steigenden
Kosten
je
Leistungseinheit
geordnet
. [EU]
Projects
shall
be
ranked
in
order
of
increasing
cost-per-unit
performance
.
die
Zahl
der
in
der
Verpackungskomponente
(i)
enthaltenen
Leistungseinheit
en
.
Die
Leistungseinheit
ist
die
Dosierung
in
g/kg
Wäsche
. [EU]
the
number
of
functional
units
contained
in
the
packaging
component
(i).
Eine
solche
Zusammenarbeit
führt
vor
allem
in
Bezug
auf
den
Zugang
zur
Fortbildung
,
die
Erweiterung
des
Angebots
und
die
Verringerung
der
Kosten
je
Leistungseinheit
zu
einem
nicht
zu
vernachlässigenden
Mehrwert
. [EU]
Such
cooperation
represents
considerable
value
added
,
in
particular
in
terms
of
access
to
training
, a
wider
range
of
training
on
offer
and
a
reduction
in
unit
costs
.
Für
die
Zwecke
von
Unterabsatz
1
sind
die
Kosten
je
Leistungseinheit
als
die
Summe
der
Beträge
gemäß
Artikel
5
Absatz
3
Buchstaben
b
und
c,
dividiert
durch
die
geschätzte
Gesamtmenge
CO2
,
die
während
der
ersten
zehn
Betriebsjahre
gespeichert
wird
im
Falle
von
CCS-Demonstrationsprojekten
,
oder
im
Falle
von
RES-Demonstrationsprojekten
die
geschätzte
Gesamtmenge
Energie
,
die
während
der
ersten
fünf
Betriebsjahre
erzeugt
wird
,
zu
verstehen
. [EU]
For
the
purposes
of
the
first
subparagraph
,
cost-per-unit
performance
shall
be
calculated
as
the
sum
of
the
amounts
specified
in
Article
5(3)(b)
and
(c),
divided
by
the
total
projected
amount
of
CO2
stored
in
the
first
10
years
of
operation
for
CCS
demonstration
projects
,
or
,
the
total
projected
amount
of
energy
produced
in
the
first
5
years
of
operation
for
the
RES
demonstration
projects
.
Gesamtkosten
und
Kosten
je
Leistungseinheit
(
gespeicherte
Tonne
CO2
,
erzeugte
saubere
MWh
). [EU]
Totals
and
costs
per
unit
performance
(tonne
CO2
stored
,
clean
MWh
produced
),
In
jeder
der
Gruppen
ist
zunächst
das
Projekt
mit
den
höchsten
Kosten
je
Leistungseinheit
zu
streichen
,
anschließend
ist
in
einer
weiteren
Kategorie
das
Projekt
mit
den
höchsten
Kosten
je
Leistungseinheit
zu
streichen
. [EU]
For
each
of
the
groups
,
the
project
representing
the
highest
cost-per-unit
performance
shall
be
deselected
first
,
the
project
representing
the
highest
cost-per-unit
performance
in
another
category
shall
be
deselected
next
.
Leistungseinheit
Fatman
iTube
Carbon
Trinity
[EU]
Functional
unit
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Leistungseinheit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt