ich denke, wir sollten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for ich denke, wir sollten
Search single words: ich · denke · wir · sollten

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Wir sollten vermeiden, den Schriftverkehr auf zwei Schienen parallel abzuwickeln.	We should avoid conducting correspondence through two parallel channels.
	Wir sollten den Dachboden ausbauen.	We should do a loft conversion. [Br.]
	Wir sollten aus der Erfahrung lernen.	We ought to learn from experience.
	Sie sagt, dass sie mir das Geld nächste Woche geben will, aber ich denke sie will nur Zeit schinden.	She says she'll give me the money next week but I think she's just stalling for time.
	Wir sollten analog zu den früheren Projekten vorgehen.	We should proceed by analogy with the previous projects.
	Wir sollten uns auf den Rückweg ins Lager machen, bevor es dunkel wird.	We should start back to the camp before it gets dark.
	Wir sollten die Person von der Sache trennen.	We should keep the personal and the factual aspects apart.
	Ich denke an ein zweites Kind, denn ich werde auch nicht jünger.	I am thinking of baby number two as I am not getting any younger.
	Wir sollten alles daransetzen, unsere Ziele zu erreichen.	We should make every effort to meet our targets.
	Ich denke genauso.	I think the same (way).
	Ich denke nur praktisch.	I'm merely being practical.
	Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln.	We should first identify the problem areas.
	Wir sollten uns nicht zu so etwas erpressen lassen.	We should not be blackmailed into such a thing.
	Wir sollten ihrem Beispiel folgen.	We should follow her example.; We should follow the example she set.
	Ich denke schon.; Ich glaube schon.	I think so.
	Wir sollten nicht auf unwichtigen Details herumreiten.	Let's not quibble over minor details.
	Wir sollten nicht zulassen, dass Rassisten unser Symbol kapern.	We should not let racists hijack our symbol.
	Ich denke schon.	I reckon so.
	Wir sollten nicht versuchen, unser Gesellschaftssystem anderen Kulturen überstülpen.	We should not try to superimpose our social system on other cultures.
	Ich glaube, wir sollten uns zumindest (dort) sehen lassen.	I feel like we should make a token appearance.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.