A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Mitgliedsstaats
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Außerdem
müssen
die
in
diesen
Rechtsakten
genannten
nationalen
Referenzlaboratorien
und
staatlichen
Institute
in
der
alphabetischen
Reihenfolge
des
ISO-Codes
jedes
Mitgliedsstaats
aufgeführt
werden
. [EU]
In
addition
,
it
is
appropriate
that
the
national
references
laboratories
and
State
institutes
referred
to
in
those
acts
are
listed
in
the
alphabetic
order
of
the
ISO
code
for
each
Member
State
.
des
Mitgliedsstaats
,
in
dem
das
Eisenbahnverkehrsunternehmen
zugelassen
ist
(
in
Bezug
auf
die
fahrzeugseitig
aufgezeichneten
Daten
),
oder
[EU]
in
which
the
railway
undertaking
is
licensed
(with
regard
to
on-board
recorded
data
),
or
des
Mitgliedsstaats
,
in
dem
sich
die
Infrastruktur
befindet
(
in
Bezug
auf
die
streckenseitig
aufgezeichneten
Daten
),
festgelegt
. [EU]
of
the
Member
State
in
which
the
infrastructure
is
located
(with
regard
to
data
recorded
outside
the
train
).
Gelangen
alle
Mitglieder
des
Kollegiums
-
mit
Ausnahme
der
Behörden
des
Mitgliedsstaats
,
in
dem
die
CCP
niedergelassen
ist
-
zu
einer
gemeinsamen
Stellungnahme
mit
dem
Inhalt
,
dass
sie
die
Anforderungen
als
nicht
erfüllt
betrachten
und
dass
der
CCP
keine
Zulassung
erteilt
werden
sollte
,
sollte
die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
die
CCP
niedergelassen
ist
,
die
ESMA
in
der
Sache
anrufen
können
,
damit
diese
einen
Beschluss
hinsichtlich
der
Übereinstimmung
mit
dem
Unionsrecht
fasst
. [EU]
Where
all
the
members
of
the
college
,
excluding
the
authorities
of
the
Member
State
where
the
CCP
is
established
,
reach
a
joint
opinion
to
the
effect
that
they
consider
that
the
requirements
are
not
met
and
that
the
CCP
should
not
receive
authorisation
,
the
competent
authority
of
the
Member
State
where
the
CCP
is
established
should
be
able
to
refer
the
matter
to
ESMA
to
decide
on
conformity
with
Union
law
.
Tut
ein
Mitgliedstaat
dies
,
so
sollten
die
Opt-out-Plattformen
ebenfalls
sämtliche
sie
betreffenden
Unterlagen
in
die
Sprache(n)
des
betreffenden
Mitgliedsstaats
auf
Kosten
des
Mitgliedsstaates
,
der
die
Auktionsplattform
bestellt
hat
,
übersetzen
. [EU]
Where
a
Member
State
chooses
to
do
so
,
opt-out
platforms
should
also
translate
all
documentation
relating
to
their
own
auction
platform
into
the
language
(s)
of
the
Member
State
in
question
,
at
the
cost
of
the
Member
State
that
has
appointed
the
opt-out
platform
concerned
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mitgliedsstaats":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners