DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for C 7
Search single words: C · 7
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

1,2-Benzoldicarbonsäure Di-C7-11, verzweigte und lineare Alkylester [EU] 1,2-benzenedicarboxylic acid di-C 7-11, branched and linear alkylesters

Die Hydrolysegeschwindigkeit des gereinigten Wirkstoffs (normalerweise radioaktiv markierter Wirkstoff, Reinheit > 95 %) muss für die pH-Werte 4, 7 und 9 unter sterilen Bedingungen und Lichtausschluss nach der Methode C 7 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 bestimmt und berichtet werden. [EU] The hydrolysis rate of purified active substances (usually radiolabelled active substance, > 95 % purity), for each of the pH values 4, 7 and 9, under sterile conditions, in the absence of light, must be determined and reported in accordance with method C 7 of Regulation (EC) No 440/2008.

Hierzu gehören nicht: irreführende Vertragsbestimmungen (C 7.1). [EU] Does not include: Misleading contractual terms and conditions (C 7.1).

Hierzu gehören nicht: unkorrekte oder irreführende Preis-/Gebührenangabe und Kennzeichnung (C 7.2). [EU] Does not include: Issues related to incorrect or misleading indication of prices/tariffs and labelling (C 7.2).

Im Fall gesalzener Häute und Felle, die auf dem Seeweg befördert werden, sind die Häute und Felle gemäß Teil A Nummer 2 Buchstabe b oder c behandelt und nach der Behandlung während der Beförderung im Fall von b mindestens 14 Tage lang und im Fall von c 7 Tage lang vor der Einfuhr getrennt gehalten worden, wobei die Behandlung und die Beförderungsdauer durch die der Sendung beiliegende Veterinärbescheinigung nachgewiesen werden, und [EU] In the case of salted hides and skins transported by ship, they have been treated in accordance with paragraphs 2(b) or (c) of A and have been kept separated after treatment during transportation for at least 14 days in the case of paragraph (b) or seven days in the case of paragraph (c) before importation and the health certificate accompanying the consignment attests such treatment and the duration of the transportation; and [listen]

Standpunkt des Europäischen Parlaments vom 21. Oktober 2010 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht) und Standpunkt des Rates in erster Lesung vom 10. Dezember 2010 (ABl. C 7 E vom 12.1.2011, S. 11). [EU] Position of the European Parliament of 21 October 2010 (not yet published in the Official Journal) and position of the Council at first reading of 10 December 2010 (OJ C 7 E, 12.1.2011, p. 11).

über die Beihilfe C 7/06 (ex NN 83/05), gewährt von Finnland zugunsten von Tieliikelaitos/Destia [EU] on the aid No C 7/06 (ex NN 83/05) implemented by Finland for Tieliikelaitos/Destia

über die Maßnahme(n) C 7/07 (ex NN 82/06 und NN 83/06) des Vereinigten Königreichs zugunsten von Royal Mail [EU] on the measures C 7/07 (ex NN 82/06 and NN 83/06) implemented by the United Kingdom in favour of Royal Mail

über die staatliche Beihilfe C 7/04 der Bundesrepublik Deutschland zugunsten der Gesellschaft für Weinabsatz Pfalz GmbH [EU] on State aid SA.14554 (C 7/04) implemented by Germany for the Gesellschaft für Weinabsatz (Wine Marketing Company)

über die staatliche Beihilfe Deutschlands C 7/10 (ex CP 250/09 und NN 5/10) "KStG, Sanierungsklausel" [EU] on State aid C 7/10 (ex CP 250/09 and NN 5/10) implemented by Germany - Scheme for the carry-forward of tax losses in the case of restructuring of companies in difficulty (Sanierungsklausel)

über die staatliche Beihilfemaßnahme, die Slowenien im Rahmen seiner Gesetzgebung über qualifizierte Erzeuger von Energie durchführt - C 7/2005 [EU] on the State aid scheme implemented by Slovenia in the framework of its legislation on qualified energy producers - Case No C 7/2005

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners