A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for 2012/105/EU
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Am
14
.
Dezember
2011
hat
der
Rat
den
Beschluss
2012/105/EU
angenommen
,
mit
dem
die
Unterzeichnung
des
Abkommens
und
des
Protokolls
und
ihre
vorläufige
Anwendung
ab
dem
Tag
des
WTO-Beitritts
der
Russischen
Föderation
genehmigt
wurden
. [EU]
On
14
December
2011
,
the
Council
adopted
Decision
2012/105/EU
[4]
authorising
the
signing
of
the
Agreement
and
the
Protocol
and
their
provisional
application
from
the
date
of
accession
of
the
Russian
Federation
to
the
WTO
.
Der
Beschluss
2012/105/EU
sieht
vor
,
dass
die
Kommission
ausführliche
Regeln
für
die
Methode
der
Erteilung
von
Kontingentbewilligungen
nach
Maßgabe
des
Protokolls
sowie
alle
anderen
Bestimmungen
,
die
für
die
Verwaltung
der
für
die
Ausfuhr
in
die
Union
zugeteilten
Zollkontingentmengen
durch
die
Union
notwendig
sind
,
erlassen
muss
. [EU]
Decision
2012/105/EU
lays
down
that
the
Commission
is
to
adopt
detailed
rules
on
the
method
of
allocating
quota
authorisations
pursuant
to
the
Protocol
,
as
well
as
any
other
provisions
necessary
for
the
management
,
by
the
Union
,
of
the
quantities
of
the
tariff-quotas
allocated
to
exports
to
the
Union
.
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
im
Einklang
mit
der
Stellungnahme
des
mit
dem
Beschluss
2012/105/EU
eingesetzten
Holzausschusses
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Wood
Committee
established
by
Decision
2012/105/EU
,
Die
Kommission
wird
von
dem
nach
Artikel
5
des
Beschlusses
2012/105/EU
eingesetzten
Holzausschuss
unterstützt
. [EU]
The
Commission
shall
be
assisted
by
the
Wood
Committee
established
by
Article
5
of
Decision
2012/105/EU
.
gestützt
auf
den
Beschluss
2012/105/EU
des
Rates
vom
14
.
Dezember
2011
über
die
Unterzeichnung
-
im
Namen
der
Union
-
und
die
vorläufige
Anwendung
des
Abkommens
in
Form
eines
Briefwechsels
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Russischen
Föderation
über
die
Verwaltung
von
Zollkontingenten
für
Holzausfuhren
aus
der
Russischen
Föderation
in
die
Europäische
Union
sowie
des
Protokolls
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Regierung
der
Russischen
Föderation
über
technische
Modalitäten
nach
Maßgabe
dieses
Abkommens
,
insbesondere
auf
Artikel
4 [EU]
Having
regard
to
Council
Decision
2012/105/EU
of
14
December
2011
on
the
signing
,
on
behalf
of
the
European
Union
,
and
provisional
application
of
the
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
between
the
European
Union
and
the
Russian
Federation
relating
to
the
administration
of
tariff-rate
quotas
applying
to
exports
of
wood
from
the
Russian
Federation
to
the
European
Union
and
the
Protocol
between
the
European
Union
and
the
Government
of
the
Russian
Federation
on
technical
modalities
pursuant
to
that
Agreement
[1],
and
in
particular
Article
4
thereof
Im
Einklang
mit
dem
Beschluss
2012/105/EU
des
Rates
wurden
das
Abkommen
in
Form
eines
Briefwechsels
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Russischen
Föderation
über
die
Verwaltung
von
Zollkontingenten
für
Holzausfuhren
aus
der
Russischen
Föderation
in
die
Europäische
Union
(
im
Folgenden
"Abkommen"
)
sowie
das
Protokoll
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Regierung
der
Russischen
Föderation
über
technische
Modalitäten
nach
Maßgabe
dieses
Abkommens
(
im
Folgenden
"Protokoll"
)
am
16
.
Dezember
2011
vorbehaltlich
ihres
Abschlusses
unterzeichnet
. [EU]
In
accordance
with
Council
Decision
2012/105/EU
[1],
the
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
between
the
European
Union
and
the
Russian
Federation
relating
to
the
administration
of
tariff-rate
quotas
applying
to
exports
of
wood
from
the
Russian
Federation
to
the
European
Union
('the
Agreement'
)
and
the
Protocol
between
the
European
Union
and
the
Government
of
the
Russian
Federation
on
technical
modalities
pursuant
to
that
Agreement
('the
Protocol'
),
were
signed
on
16
December
2011
,
subject
to
their
conclusion
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2012/105/EU":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners