missa : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1156 ähnliche Ergebnisse für missa

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: miss, misst, Biss, Bissau, Bisse, Body-Mass-Index, Cramér-von-Mises-Test, Diss, Festigkeit-Masse-Verhältnis, Fossa, Giss, Guinea-Bissau, Hussa, Kassa, Kiss-Coating, Massai, Masse, Mensa, Mesa-Technik, Mesa-Transistor, Mess-Artefakt	Ähnliche Wörter: Miss, blink-and-you-miss-it, blink-and-you'll-miss-it, hit-and-miss, hit-or-miss, miss, missal, missy
	Messbuch {n}; Missale {n} (kath.); Gottesdienstbuch {n}; Kirchenagende {f}; Agende {f} (protest.); Euchologion {n} (orthod.) [relig.]	missal (Catholic); agenda (Protestant); Euchologion (Orthodox)
	Messbücher {pl}	missals
	Römisches Messbuch	Roman missal
	Missachtung des Gerichts (Straftatbestand) [jur.]	contempt of court; contempt (criminal offence)
	eine Missachtung des Gerichts darstellen	to be a contempt (of court)
	wegen Missachtung des Gerichts belangt werden	to be held/found in contempt (of court)
	Missachtung {f}; Nichtbeachtung {f}; Geringschätzung {f}	disregard
	missachten {vt}; sich hinwegsetzen {vr} (Befehl)	to flout
	missachtend; sich hinwegsetzend	flouting
	missachtet; hinweggesetzt	flouted
	Emissär {m}; Abgesandter mit geheimem Auftrag [pol.]	emissary
	Emissäre {pl}; Abgesandte mit geheimem Auftrag	emissaries
	Sendbote {m}	emissary
	Sendboten {pl}	emissaries
	Abfangeinsatz {m} [mil.] [aviat.]	intercept; intercept mission
	Abklatschung {f} (Massage) [med.]	slapping; tapotement (massage)
	Ablehnung {f}; Missbilligung {f} (einer Sache)	disapproval; disapprobation; deprecation [formal] (of sth.)
	Ablenken {n} von einem Vorwurf durch Gegenfrage oder Verweis auf andere Missstände	whataboutism; whataboutery [Br.]
	Amtsmissbrauch {m}; Amtsmißbrauch {m} [alt]; Missbrauch {m} der Amtsgewalt (Straftatbestand) [jur.]	abuse of official authority; abuse of official position (criminal offence)
	Anomalie {f}; Missbildung {f} [biol.]	abnormity
	Anomie {f} [soc.]	anomie; anomia; anomic
	Anoxämie {f} [med.]	anoxemia
	falscher Anschlag {m}; Danebentippen {n} [comp.]	misstrike (striking sth. wrongly)
	Antriebsabschnitt {m} (auf der Flugbahn eines ballistischen Flugkörpers) [mil.] [phys.]	propelled flight; powered flight (of a ballistic missile)
	Apfelmoose {pl} (Bartramia) (botanische Gattung) [bot.]	apple mosses (botanical genus)
	Arrhythmie {f}; unregelmäßige Herzschlag [med.]	arrhythmia; irregular heartbeat
	Aufstecksicherheit {f}	mismating
	Auftragserteilung {f}	assignment of a mission
	Auftragstaktik {f} [mil.]	Directive Control [Am.]; mission-type tactics
	Ausbleiben {n} eines Samenergusses / Ejakulats (trotz Orgasmus); Aspermatismus {m}; Aspermie {f} [med.]	aspermatism; aspermia; dry orgasm; dry run [coll.] (failure to ejaculate semen despite orgasm)
	Ausrichtungsfehler {m}; Falschausrichtung {f}; fehlerhafte Ausrichtung {f}; schlechte Justierung {f}; Fluchtungsfehler {m}	misalignment
	Austausch {m} von Echtzeitnachrichten [comp.]	instant messaging
	Auwei!; Auwaia! (Ausdruck plötzlicher Bestürzung über ein Missgeschick/eine Schwierigkeit) {interj}	Uh-oh!; Oh-oh! (used to express sudden realization of a misfortune/difficulty)
	Azetonämie {f}; Ketonämie {f}; Ketose {f} (Vorhandensein von Ketonkörpern im Blut) [med.]	acetonaemia
	Bartholomäusnacht {f}; Pariser Bluthochzeit {f} [hist.]	St. Bartholomew's Day massacre
	Bauchkrämpfe {pl}; Darmgrimmen {n}; Tormina {pl} [med.]	griping pains in the bowel; tormina
	Beanstandung {f}; Missbilligung {f}; Tadel {m}	animadversion
	Beinahekollision {f}; Fastzusammenstoß {m} [auto] [aviat.]	near miss
	Bekämpfung {f}; Einsatz {m} (Rakete) [mil.]	engagement (missile)
	Bekehrer {m}; Missionar {m} [relig.]	proselytizer
	Berchemien {pl} (Berchemia) (botanische Gattung) [bot.]	berchemias (botanical genus)
	falsche Beurteilung {f}; Fehlinterpretation {f}; Verkennen {n}; Verkennung {f} (von etw.)	misappreciation (of sth.)
	Bindegewebsmassage {f}; subkutane Reflextherapie {f} /SRT/ [med.]	connective tissue massage; subcutaneous reflex therapy /SRT/
	Biotit {m}; Dunkelglimmer {m} [min.]	biotite; black mica
	Bissanomalie {f} [med.]	abnormal occlusion; occlusion abnormality; malocclusion
	Bleichsucht {n} [med.]	anaemia [Br.]; anemia [Am.]
	Bluteiweißstörung {f}; Plasmaproteinstörung {f} [med.]	abnormality of plasma proteins; dysproteinaemia
	Blutplasmamangel {m}; Plasmamangel {m}; Oligoplasmie {f} [med.]	blood plasma deficiency; apoplasmia; oligoplasmia; mioplasmia
	Blutplasmaüberschuss {m}; Plasmafülle {f}; Polyplasmie {f} [med.]	excessive plasma volume increase; polyplasmia
	Blutplasmaverdünnung {f}; Hydroplasmie {f} [med.]	hydroplasmia
	die Böhmische Schweiz {f} (Teil des Elbsandsteingebirges) [geogr.]	Little Switzerland in Bohemia
	Bulimie {f}; Ess-Brech-Sucht {f} [med.]	bulimia nervosa; bulimia
	Cache-Fehltreffer {m} (wenn die angeforderten Daten im Pufferspeicher nicht vorhanden sind) [comp.]	cache miss (when the requested data are not available in the cache memory)
	missbräuchliche Datennutzung {f} [jur.]	improper use of data
	gezielte psychologische Desorientierung, Manipulation und Verunsicherung {f} von Menschen (Missbrauch) [psych.]	gaslighting
	Dickblütigkeit {f} [med.]	pachyhaemia
	Dysphorie {f}; Missstimmung {f} [med.]	dysphoria
	Dysthymia {f}; Dysthymie {f}; neurotische Depression {f}; dysthymische Störung {f}; chronische Depression {f} [psych.]	dysthymia; neurotic depression; dysthymic disorder; chronic depression
Weitere Ergebnisse