A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
incineration residues
incineration test
incineration tests
incinerations
incinerator
incinerator plant
incinerator plants
incinerators
incipience
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
incinerator
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
3132
Steuerer
von
Verbrennungs-
und
Wasserbehandlungsanlagen
[EU]
3132
Incinerator
and
water
treatment
plant
operators
darf
die
Ausrüstung
ausschließlich
für
den
Betrieb
des
Verbrennungsofens
und
nicht
anderweitig
im
Betrieb
eingesetzt
werden
,
oder
sie
muss
vor
einer
anderen
Verwendung
gereinigt
und
desinfiziert
werden
. [EU]
equipment
must
be
dedicated
entirely
to
the
operation
of
the
incinerator
and
not
used
elsewhere
on
the
holding
or
,
alternatively
,
cleaned
and
disinfected
before
such
use
.
das
ungefähre
Alter
der
Verbrennungsanlage
oder
Mitverbrennungsanlage
bzw
.
ob
es
sich
um
eine
"bestehende"
Anlage
gemäß
Artikel
3
Absatz
6
oder
um
eine
neue
Anlage
handelt
[EU]
the
approximate
age
of
the
incinerator
,
or
co-
incinerator
,
or
whether
it
is
'existing'
plant
as
defined
in
article
3(6)
or
new
plant
die
Beschaffung
und
der
Einbau
eines
Abgasreinigungssystems
für
einen
Verbrennungsofen
für
explosive
Abfälle
[EU]
purchase
and
installation
of
the
pollution
abatement
system
for
the
explosive
waste
incinerator
die
Kapazität
der
Verbrennungs-
oder
Mitverbrennungsanlage
[EU]
identification
of
the
capacity
of
the
incinerator
or
co-
incinerator
Die
kontrollierte
Verbrennung
in
einer
geeigneten
Verbrennungsanlage
ist
in
vielen
Fällen
das
beste
bzw
.
einzige
Verfahren
für
eine
sichere
Beseitigung
von
Wirkstoffen
,
kontaminierten
Materialien
oder
kontaminierten
Verpackungen
. [EU]
In
many
cases
the
preferred
or
sole
means
to
safely
dispose
of
active
substances
,
contaminated
materials
,
or
contaminated
packaging
,
is
through
controlled
incineration
in
a
licensed
incinerator
.
Die
kontrollierte
Verbrennung
in
einer
geeigneten
Verbrennungsanlage
ist
in
vielen
Fällen
das
beste
oder
einzige
Verfahren
für
eine
sichere
Beseitigung
des
Wirkstoffs
und
der
den
Wirkstoff
enthaltenden
Pflanzenschutzmittel
,
kontaminierter
Materialien
oder
kontaminierter
Verpackungen
. [EU]
In
many
cases
the
preferred
or
sole
means
to
safely
dispose
of
active
substances
as
well
as
plant
protection
products
containing
them
,
contaminated
materials
,
or
contaminated
packaging
,
is
through
controlled
incineration
in
a
licensed
incinerator
.
Die
kontrollierte
Verbrennung
in
einer
zugelassenen
Verbrennungsanlage
ist
in
vielen
Fällen
das
beste
bzw
.
einzige
Verfahren
für
eine
sichere
Entsorgung
von
Mikroorganismen
,
kontaminierten
Materialien
oder
kontaminierten
Verpackungen
. [EU]
In
many
cases
the
preferred
or
sole
means
of
safe
disposal
of
micro-organisms
,
contaminated
materials
,
or
contaminated
packaging
,
is
through
controlled
incineration
in
a
licensed
incinerator
.
Die
kontrollierte
Verbrennung
in
einer
zugelassenen
Verbrennungsanlage
ist
in
vielen
Fällen
das
beste
bzw
.
einzige
Verfahren
zur
sicheren
Entsorgung
von
Pflanzenschutzmitteln
und
insbesondere
ihrer
Beistoffe
,
sowie
von
kontaminierten
Materialien
oder
kontaminierten
Verpackungen
. [EU]
In
many
cases
the
preferred
or
sole
means
to
safely
dispose
of
plant
protection
products
and
in
particular
the
co-formulants
contained
in
it
,
contaminated
materials
,
or
contaminated
packaging
,
is
through
controlled
incineration
in
a
licensed
incinerator
.
Insbesondere
sollte
unter
besonderen
Umständen
die
Beseitigung
vor
Ort
gestattet
sein
,
da
die
verfügbare
Verwertungs-
oder
Verbrennungskapazität
in
einer
Region
oder
einem
Mitgliedstaat
andernfalls
die
Seuchenbekämpfung
einschränken
könnte
. [EU]
In
particular
,
disposal
on
site
should
be
allowed
under
special
circumstances
,
since
the
available
rendering
or
incinerator
capacity
within
a
region
or
a
Member
State
could
otherwise
be
a
limiting
factor
in
the
control
of
a
disease
.
Thermische
Nachverbrennung
[EU]
Waste
gas
incinerator
system
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "incinerator":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners