TFR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

216 similar results for TFR

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Insektenschutz-Tür, Ischtar-Tor, TSR-Programm, Tor, Tür, Tür-Kontaktgeber, x-ter	Similar words: tar, tar-!-pit, tar-!-pits, -to-be, A-ten-hut!, Aar, About-turn, Afar, Afro-American, Afro-Asian, Afro-Brazilian, Afro-German, Afro-Germans, Ar-Riyad, Ber, Dar-el-Beida, EFM, EUR-pallet, EUR-pallets, F-clamp, F-region
	Absetzteer {m} (bei der Holzpyrolyse) [agr.]	settling tar
	Brandenburger Tor {n}	Brandenburg Gate (sight in Berlin)
	Braunkohlenteeröl {n}	brown coal tar oil
	Fadenring {m} /FR/; magischer Ring {m} /MR/ (Häkeln) [textil.]	magic ring /MR/ (crochet)
	Fähnrich {m} /Fähnr./ /FR./ [Dt.]; Oberfähnrich {m} [Dt.]; Fähnrich /Fhr./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]	Officer Designate [Br.] (rank)
	Fichtenholzteer {m}	spruce tar
	einen Fuß in die Tür bekommen {v} [übtr.] (nützlichen Zugang zu einer Firma bekommen)	to get a foot in the door [fig.]
	einen Fuß in der Tür haben {v} [übtr.]	to have a foot in the door [fig.]
	Gehflügel {m}; Gangflügel {m} (einer Tür) [constr.]	moving wing; active leaf
	Giebel {m} (Tür; Fenster)	pediments
	Harnstoffharz {n}; Karbamidharz {n} (Kunststoff)	urea resin; urea-formaldehyde resin; UF resin /UFR/
	Heißleiter {m}; NTC-Widerstand {m} [electr.]	NTC resistor; thermistor (thermally sensitive resistor) /TSR/
	Holzteer {m} [agr.]	wood tar
	Instrumentenflugregeln {pl} [aviat.]	instrument flight rules /IFR/
	Ischtar-Tor {n} (Stadttor von Babylon) [hist.]	Ishtar Gate (gate to the city of Babylon)
	Kadeöl {n}	cade oil; (oil of) juniper tar
	Klemmen {n} (der Tür)	stiffness (of a door)
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Nadelholzteer {m}; Kienteer {m}	pine tar
	Niederlage {f} zu null (ohne Tor oder Punkt) [sport]	shutout
	Öffnungsrichtung {f}; Anschlagsrichtung {f}; Aufschlagsrichtung {f} (einer Tür)	opening direction (of a door)
	Paraklausithyron {n} (Klagelied vor der Tür der Geliebten) [lit.]	paraclausithyron (lament in front of the lover's door)
	Pater {m} (+Name) [relig.]	Father /Fr./; Padre [mil.]; (the) Reverend /Rev./ (+ name)
	Pechkohle {f} [min.]	tar coal
	Petroleumteer {m}	petroleum tar
	Petroleumteerdestillation {f}	petroleum tar distillation
	Schuss {m} ins leere Tor (Eishockey; Unihockey) [sport]	empty net goal; empty-netter (ice hockey, floorball)
	Schussrückstände {pl}; Verfeuerungsrückstände {pl} (von einer Schusswaffe) (Kriminaltechnik)	gunshot residue /GSR/; gunfire residue /GFR/; firearm discharge residue /FDR/ (forensics)
	Sichtflugregeln {pl} [aviat.]	visual flight rules /VFR/
	Standflügel {m} (einer Tür) [constr.]	stationary wing; non-active leaf
	Steinkohlenteer {m}; Kohlenteer {m}	coal tar; bituminous coal tar; high temperature coal tar; retort gas tar
	Teerabscheider {m}; Teerscheider {m}; Teerwäscher {m}	tar extractor
	Teerdecke {f}	tar surface
	Teerisolierhaut {f}	tar membrane
	Teerpapier {n} [constr.]	tarred brown paper; tar paper
	Teerpappe {f} [constr.]	tar cardboard; tarboard; tarred board
	Teerwagen {m} (Bahn)	tar tank wagon; tar tank waggon [Br.] (railway)
	Torfteer {m}	peat tar
	Torweg {m} (Durchgang durch ein Tor) [arch.]	archway (passage with an arch over it)
	Tür {f}; Eingang {m}	doorway
	vor seiner eigenen Tür kehren [übtr.]; sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern; sich um seinen (eigenen) Kram kümmern [ugs.] {v}	to put one's own house in order [fig.]
	Tür- und Fenstergummi {m}; Köder {m}; Keder {m} [auto]	weatherstrip; piping; rand
	Winkel {m}; Dreiangel {m} (im Tor) [sport]	upper corner
	Zollbegleitscheinheft {n} [transp.] [adm.]	carnet TIR
	ein Fenster / eine Tür mit einem Dichtungssstreifen abdichten {vt} [constr.]	to weatherstrip a window / door [Am.]
	die Tür aufmachen {vt}	to answer the bell
	(Tür) aushängen {vt}	to take off its hinges
	bituminöse Schotterdecke {f}; bituminöse Makadamdecke {f}; Asphaltteermakadam {m}; Teermakadam {m} (Straßenbau) [constr.]	macadam pavement; bitumen macadam; macadam; tar macadam [Br.]; tarmac ® [Br.] (road building)
	dastehen wie die Kuh vorm Scheunentor/neuen Tor; dastehen wie die Piksieben [Dt.] {vi}	to stand there looking stupid; to stand there looking nonplussed; to (just) stand completely nonplussed
	katalytisches Reformieren {n}; Rexforming {n} (von Rohöl); Thermofor-Verfahren {n} [chem.] [techn.]	thermofor catalytic reforming /TCR/; thermofor catalytic cracking (TCC); rexforming; catforming (of crude oil)
More results