Doan : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1621 ähnliche Ergebnisse für Doan

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dan, Don, Dorn, Down-Syndrom, Langdon-Down-Syndrom	Ähnliche Wörter: Dan, Don, Down!, break-down, breaking-down, bringing-down, climb-down, closing-down, dean, don, don't, down, down-!-loadable, down-and-dirty, down-and-out, down-and-outs, down-at-heel, down-at-the-heel, down-at-the-heels, down-bow, down-chute
	Abbau {m}; Dämpfung {f} (eines Magnetfelds) [phys.]	decay; ramp-down (of a magnetic field)
	Abbauzeit {f} (Kran)	strip-down time (crane)
	Abblenden {n} [photo.]	stopping down
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abfragebetrieb {m} [telco.]	ring down junction
	Abfuhr {f}	put-down
	Abklingzeit {f} (Kerntechnik) [phys.]	cooling-down period; decay time (nuclear engineering)
	Abkühlung {f}	cooling down; cool-off
	Abrüstzeit {f}; Rüstzeit {f} [mach.]	take-down time
	Abschaltvorgang {m}	power down
	den Niederschlag festdrücken {v}	to press down the precipitate
	Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.]	blow-down demineralization (ion exchanger)
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Herunterholen {n} [ugs.] (eines Flugzeugs) [mil.]	shooting-down; bringing-down; downing (of an aircraft)
	Abstrich {m} (Streichinstrument) [mus.]	down-bow (bow string instrument)
	Abwärtstransformator {m} [electr.]	step-down converter; step-down transformer
	Abwärtsstrukturierung {f}	top-down design
	Aktionärsvorschuss {m}	shareholder loan
	Almabtrieb {m}; Abtrieb {m} (von Vieh)	ceremonial driving/bringing down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn
	Anlagenabschaltung {f}; Systemabschaltung {f}	system shut-down
	Annuitätendarlehen {n}	annuity loan
	Anpassungsdarlehen {n}	adjustment loan
	Anzahlungsbedingungen {pl}	down-payment conditions
	Mach keinen großen Aufwand.; Treiben Sie keinen großen Aufwand.	Don't make a big production of it.; Don't make it a big production.
	Ausgründung {f}; Ausgliederung {f} [econ.]	hive-down
	Ausleihfrist {f}	loan period
	Ausleihstatistik {f} [statist.]	loan statistics; circulation statistics
	Ausleihstatus {m}	loan status
	Ausrollen {n} (Kfz; Bahn) [auto]	coasting down; coastdown (motor vehicle; railway)
	Ausschalten {n}	power down
	den Bach runtergehen {vi} [ugs.]	to go down the tubes; to go down the pan [Br.] [coll.]
	alter Baubestand {m}; Altbebauung {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	poor-quality housing stock [Br.]; poor-quality housing [Am.]; slum housing; run-down housing fit for rehabilitation (spatial planning)
	Bausparbeiträge {pl} [fin.]	contributions to the building society [Br.] / savings and loan association [Am.]
	Beleihungsrate {f}; Beleihungsquote {f}; Belehnungsrate {f} [Ös.] [Schw.]; Belehnungsquote {f} [Ös.] [Schw.] [fin.]	loan-to-value ratio; loan percentage
	Beleihungswert {m}; Belehnungswert {m} [Ös.] [Schw.] [fin.]	value of collateral for an advance/loan
	Bereitstellungsplafond {m} (Kredit) [fin.]	commitment ceiling (loan)
	Blätter ab! (Ruderkommando) [sport]	Blades down! (rowing command)
	mit Bleifuß fahren {v} [ugs.]	to drive with one's foot down to the floor
	Börsenkredit {m}; Börsekredit {m} [Ös.] [fin.]	loan for financing stock exchange dealings
	Bremsstrahlung {f}	bremsstrahlung; slowing-down radiation
	sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen {vr} [ugs.]	to get one down oneself
	jdm. einen Dämpfer geben {v}	to take sb. down; to bring sb. down a peg or two
	Dan {m} [sport]	Dan
	ein Darlehen usw. (vorzeitig) fällig stellen {vt} [fin.]	to accelerate the maturity of a loan etc.
	Darlehensbedingungen {pl}	terms of a loan
	Darlehenszinsen {pl} [fin.]	loan interest
	Darlehensvertrag {m} [fin.]	contract of loan; loan agreement
	Debitorenkredit {m}	accounts receivable loan
	Destillatvorlage {f}; Vorlage {f} (Auffangbehälter für ein Destillat) [chem.] [techn.]	distillation receiver; still receiver; receiver; distillation recipient; run-down tank
	Don Quichotte (Romanfigur von Cervantes) [lit.]	Don Quixote (character in a novel by Cervantes)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse