Wörpe : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

546 ähnliche Ergebnisse für Wörpe

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Börse, Börse..., E-Werke, Förde, Herz-Kreislauf-Werte, Ist-Werte, Kraft-Wärme-Kopplung, Kraft-Wärme-Kopplungen, Kraft-Wärme-Verhältnis, Körbe, Körper, Körper..., Lewy-Körper-Demenz, NASDAQ-Börse, TK-Ware, Terpe, Wampe, Ware, Warte, Warwe, Warze	Ähnliche Wörter: A-wire, barb-!-wire, fly-by-wire, hard-wire, hollow-!-ware, hot-wire, single-wire, two-wire, ware, warp, warp-knitted, warped, warper, warps, were, wipe, wipe-out, wire, wire-bound, wire-braided, wire-cloth
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	Akkolade {f}; Nasenklammer {f} (geschwungene Klammer, mit der Wörter/Notenzeilen zusammengefasst werden) [print] [mus.]	accolade; brace (joining words/staffs)
	Aktometer {n} (Gerät zur Erfassung von Körperbewegungen)	actimeter
	Aktometrie {f} (Erfassung von Körperbewegungen)	actimetry
	Annominatio {f}; Annomination {f}; Wortspiel mit ähnlich klingenden Wörtern	annomination; agnomination
	Anstrengung {f}; schwere körperliche Arbeit	elbow-grease
	Anthropometrie {f}; Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers	anthropometry
	Aplasie {f}; Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils [med.]	aplasia; non-development of an organ
	die Atemarbeit {f} des Körpers [med.]	the body's work of breathing; the respiratory work of the body
	Aufspüren {n} von Menschen durch Hunde (anhand des Körpergeruchs)	man-trailing
	die Praktik, Babys am Körper zu tragen	babywearing {n}
	Beimpfen {n}; Beimpfung {f}; Animpfung {f}; Einimpfung {f}; Inokulation {f} (Einbringen von Mikroorganismen in ein Nährmedium / in den Körper) [biol.] [med.]	inoculation
	Beleibtheit {f}; Korpulenz {f}; Gedrungenheit {f}; Körperfülle {f}; Fülligkeit {f}; Fülle {f} [anat.]	fatness; corpulence; stoutness
	Biometrie {f}; biometrische Identitätsfeststellung {f}; Identitätsfestellung {f} anhand von Körpermerkmalen	biometrics; biometric identification; identification using physical characteristics
	von einem Bruch betroffen; von einer Hernie betroffen {adj} (Körperteil) [med.]	herniated (body part)
	Durchsuchung {f} der Körperhöhlen (Sicherheitskontrolle)	body cavity search (security check)
	Dysmenorrhoe {f}; Dysmorphophobie {f}; körperdysmorphe Störung {f} [med.]	body dysmorphic disorder /BDD/
	Epibiont {m} (Lebewesen, das auf dem Körper eines anderen oder am Gewässerboden lebt) [biol.]	epibiont (organism that lives on the body of another or on the bottom of a water body)
	Erfassung {f} der persönlichen Körperdaten; (persönliche) Körperdatenerfassung {f} [comp.]	self-tracking; personal informatics; the quantified self
	hochgradige körperliche Erschöpfung {f}; Entkräftung {f} [med.]	prostration
	Ertüchtigung {f}; körperliche Ertüchtigung {f}; Körperertüchtigung {f}; Leibesübungen {pl}	training; physical training /PT/; strengthening; toughening
	Exsudat {n}; durch Entzündung entstehende Körperflüssigkeit [med.]	exsudate
	einer Flüssigkeit Körper geben; eine Flüssigkeit eindicken {vt}	to body a liquid
	gute Form {f}; Fitness {f} (gute körperliche Verfassung) [med.] [sport]	(physical) fitness
	Fußwäsche {f} (Körperpflege)	feet wash (grooming)
	körperliches Gebrechen {n} [med.]	physical impairment
	Gesamtumsatz {m} (des Körpers an Energie) [med.]	total metabolic rate; overall metabolic rate
	Gesichtspflege {f} (Körperpflege)	facial care; face care (grooming)
	Gesichtswäsche {f} (Körperpflege)	face wash (grooming)
	Gestalt {f}; Figur {f}; Körperbau {m}	frame
	körperliche Gewaltanwendung {f}; körperliche Übergriffe {pl}; Tätlichkeiten {pl} (Straftatbestand) [jur.]	criminal battery; battery (criminal offence)
	Glückshormone {pl}; körpereigene Drogen {pl} [biochem.]	happiness hormones; endogenous drugs
	Homophone {pl}; Homofone {pl} (gleich ausgesprochene, aber unterschiedlich geschriebene Wörter) [ling.]	homophones
	Inkubation {f} (Wirksamwerden von Krankheitserregern im Körper) [med.]	incubation
	Katharsis {f}; Reinigung {f} (von Körper oder Seele) [phil.] [hist.]	catharsis; purgation (of the body or soul)
	Kloake {f} (Körperöffnung) [zool.]	cloaca (body orifice)
	Körper...	systemic
	Körper an Körper {adv} (Fechten) [sport]	corps à corps (fencing)
	Körper- und Bewegungserfahrung {f} [sport]	movement and body experience
	Körper {m} des Brustbeins; Brustbeinkörper {m} (Corpus sterni) [anat.]	body of the breastbone
	Körperarbeit {f}	body work; body therapy
	Körperbehaarung {f}; Behaarung {f} [zool.]	pelage
	Körperbeherrschung {f}	body control; physical control
	Körperbemalung {f}	body painting
	Körperbewegung {f}	body movement
	Körperbewusstheit {f}	body awareness
	Körperbewusstsein {n}	body consciousness
	(aggressiver) Körpereinsatz {m} (gegen den Gegner) (Eishockey) [sport]	body check (ice hockey)
	Körperfarbe {f} (von Mineralien) [min.]	body colour [Br.]; body color [Am.] (of minerals)
	Körperfettanalyse {f}	body-fat analysis
Weitere Ergebnisse