Pessin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

245 ähnliche Ergebnisse für Pessin

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hessin, Pepsin, Tessin, ASVG-Pension, Arme-Leute-Essen, Bassin, Bessen, Desmin, Essen, Essig, Essig..., Essiv, Estin, Hessen, Hessit, Messen, Messie, Messie-Syndrom, Messing, Messing..., Passion	Ähnliche Wörter: pepsin, Bessi, Essen, Hessian, Passion, Persia, Persian, Star-of-Persia, Yessir, block-passing, cession, hessian, in-person, in-person-schooling, jessie, lessen, lesson, meslin, passim, passing, passion
	Abdrückvorrichtung {f}	jacking fixture; pressing-off fixture
	Abwälzung {f}	passing; passing on; shift
	Ärgerlichkeit {f}	peskiness
	Andrückvorrichtung {f}	pressing fixture
	Anpresskraft {f}	contact pressing force
	Ansprechschwelle {f}; Ansprechwert {m}; Anlaufwert {m}; Auflösungsschwelle {f} (eines Messinstruments)	discrimination threshold; resolution sensitivity (of a measuring instrument)
	Auflösungsvermögen {n}; Auflösung {f} (eines Messinstruments)	discrimination; resolution (of a measuring instrument)
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	Barretter {m} (Messinstrument für schwache HF-Ströme) [electr.]	barretter (measuring instrument for weak HF currents)
	Beschlussfassung {f}	resolution; passing of a resolution
	Britische Rheinarmee {f}; Rheinarmee {f} (Besatzungstruppe in Deutschland) [mil.] [hist.]	British Army of the Rhine /BAOR/; Army of the Rhine (occupation force in Germany)
	Bügelservice {m}	ironing service; pressing service [Br.]
	Dessinblech {n}	fancy sheet metal
	Dessindraht {m}	profiled wire
	Doppelpass-Spiel {n} (zwischen jdm.) (Ballsport) [sport]	one-two passing; give-and-go passing (between)
	ein Ei legen ([euphem.] für "sein großes Geschäft verrichten") {vi} [ugs.]	to drop a deuce ([euphem.] for 'passing solid waste from the body') [coll.]
	Eigentumsübergang {m} [jur.]	passing/passage/devolution of ownership/property; passing/passage/devolution of title (to land); mutation (in India)
	Eintagsfliege {f} [übtr.]; kein Dauerzustand	passing phase
	Gefahrenübertragung {f}; Gefahrübertragung {f} [jur.]	passing of a risk
	Geviert {n}; Quadrat {n} (bewegliche Leerstellentype im Bleisatz) [print] [hist.]	quadrat; quad (movable spacer type in hot-lead composition)
	Hofübergabe {f} [agr.]	passing down of the family farm
	Kapelan {m}; Lodde {f} (Mallotus villosus) [zool.]	capelin; caplin
	Kurzpass-Spiel {n} (Ballsport) [sport]	short passing game (ball sports)
	Messing {n}	brass
	Messing...; aus Messing; messingen	brass; brazen; made of brass
	Messinggießerei {f}	brass foundry
	Messingschild {n}; Messinggedenktafel {f}	brass plate; brass plaque
	Messingware {f}; Messinggegenstände {pl}; Artikel {pl} aus Messing	brassware
	Pappmatrizenprägung {f} [print]	pasteboard matrix pressing
	Passierschlag {m} (Tennis) [sport]	passing shot (tennis)
	Pepsin {n}	pepsin
	Pessimum {n} [envir.]	pessimum
	Piperin {n} [biochem.]	piperine
	Pippin der Kurze [hist.]	Pepin the Short
	Popelin {m}; Popeline {f} [textil.]	poplin
	Schaufelpassierfrequenz {f} (Turbine) [techn.]	blade passing frequency (turbine)
	Sonnenstube {f} (Kanton Tessin) [Schw.] [übtr.]	sun room (Canton Ticino)
	Stanzarbeit {f}; Stanzen {n} [techn.]	pressroom work; pressing
	Stanztechnik {f} [techn.]	pressing technique; pressing
	Stolperstein {m} (im Bürgersteig eingelassene Messingplatte, die auf die Wohnadresse eines Nazi-Opfers hinweist)	stolperstein (brass plate in the pavement marking the home address of a Nazi victim)
	Stopper {m}; Stopperin {f} [sport]	centre half; stopper
	Tessin {n} /TI/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Bellinzona) [geogr.]	Ticino (Swiss canton)
	Überfahren {n} eines Haltsignals (Bahn)	overrunning of a stop signal; running past a stop signal; passing a signal in the stop position; signal passed at danger /SPAD/ [Br.] (railway)
	Verabschiedung {f} eines Gesetzes	passage of a bill; passing of a bill
	Verfüllen {n} der Rasensodenfugen [agr.]	top-dessing [Br.] / topdressing [Am.] for turfing
	Vorbeifahrt {f} an einem Signal (Bahn)	running past a signal; passing a signal (railway)
	Weichlichkeit {f}	mushiness; pussiness [pej.]
	Werden und Vergehen {n} [phil.]	becoming and passing away
	Zugriffssteuerung {f} in Netzwerken; Token-Passing-Verfahren {n} [comp.]	token passing
	deprimierend; pessimistisch {adj}	downbeat
Weitere Ergebnisse