ad usum : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

391 ähnliche Ergebnisse für ad usum
Einzelsuche: ad · usum

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	roh; crudum /crd./ {adj} (Reinheitsgrad) [chem.]	crude; crudum /crd./ (purity grade)
	Vorschusszahlung {f}; Vorschuss {m}; Vorleistung {f}; Kreditzahlung {f} [fin.]	advance payment; payment in advance; advance; money in advance; upfront payment
	Vorschusszahlungen {pl}; Vorschüsse {pl}; Vorleistungen {pl}; Kreditzahlungen {pl}	advance payments; payments in advance; advances; money in advance; upfront payments
	Barvorschuss {m}; Kassenvorschuss {m}; Kassavorschuss {m} [Ös.] [Schw.]	cash advance
	Lombardvorschuss {m}; Lombardkredit {m}	collateral advance
	Vorschussbewilligung {f}	grant of an advance
	einmalige Vorauszahlung	lump-sum upfront payment
	Vorleistungen erbringen; in Vorlage treten	to make an advance payment
	Vorauszahlungen im Rahmen von Kaufverträgen	advances on sales contracts
	Vorschüsse auf Waren; Warenlombard {m}	advances on merchandise
	zusammenzählen; hinzuzählen; addieren; summieren {vt} [math.]	to add sth. (up/together); to sum sth. up; to total sth. up
	zusammenzählend; hinzuzählend; addierend; summierend	adding; summing up; totaling up
	zusammengezählt; hinzugezählt; addiert; summiert	added; summed up; totalled up
	zählt zusammen; zählt hinzu; addiert; summiert	add; sums up; totals up
	zählte zusammen; zählte hinzu; addierte; summierte	add; sums up; totals up
	quer addieren	to cross-add
	Addiere/Summiere 6 und 9.; Zähle 6 und 9 zusammen.	Add 6 to/and 9.
	5 plus 5	5 added to 5
	Die Punkte jedes Teilnehmers wurden zusammengezählt.	Each participant's points were totalled (up).
	Natternfarne {pl}; Natternzungen {pl} (Ophioglossum) (botanische Gattung) [bot.]	adder's tongues (botanical genus)
	gewöhnliche Natternzunge {f} (Ophioglossum vulgatum) [bot.]	adder's tongue fern; Southern adder's tongue; English adder's tongue
	Summand {m} [math.]	addend; summand
	Summanden {pl}	terms of the sum
	Nachtschatten {pl} (Solanum) (botanische Gattung) [bot.]	nightshades; horsenettles (botanical genus)
	Eierpflanze {f}; Auberginenpflanze {f} (Solanum melongena)	aubergine plant [Br.]; eggplant [Am.] [Austr.] [NZ]; mad-apple plant [South Africa]
	Carolina-Nachtschatten; Pferdenessel (Solanum carolinense)	Carolina horsenettle; horsenettle
	schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum)	black nightshade; European black nighshade; small-fruited black nightshade; garden nightshade; duscle; petty morel; wonder berry
	bittersüßer Nachtschatten; Bittersüß; Waldnachtschatten, Wasserranke; Saurebe; Mäuseholz; Natternholz (Solanum dulcamara)	bittersweet nightshade; bitter nightshade; climbing/trailing/woody/snakeberry nightshade; trailing bittersweet; bittersweet; blue bindweed; scarlet berry; fellenwort; felonwood; poisonberry; poisonflower
	zierlicher Nachtschatten; gänsefußblättriger Nachtschatten (Solanum chenopodioides)	tall nightshade
	Kartoffelpflanze {f}; Erdäpfelpflanze {f} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] (Solanum tuberosum)	potato plant
	Arbeitsaufkommen {n}; Arbeitsanfall {m}; Arbeitsvolumen {n}; (zu bewältigendes) Arbeitspensum {n}	workload; work volume [rare] (amount of work expected to be done)
	erhöhtes Arbeitsaufkommen	increased workload
	hoher Arbeitsanfall	heavy workload
	voraussichtliches Arbeitsaufkommen	expected workload
	Graduiertenkolloquium {n}; Kolloquium {n}; Graduiertenkolleg {n} [Dt.]; ProDoc [Schw.] [stud.]	postgraduate seminar [Br.]; postgraduate college [Br.]; graduate school [Am.]
	Graduiertenkolloquien {pl}; Kolloquien {pl}; Graduiertenkollege {pl}; ProDocs {pl}	postgraduate seminars; postgraduate colleges; graduate schools
	Doktorandenkolloquium {n}; Doktoratskolleg {n}	seminar for doctoral candidates; doctoral seminar
	Aktionsradius {m}	radius; radius of action /ROA/; sphere of action
	der Aktionsradius eines Staubsaugers	the operating radius of a vacuum cleaner
	Funkhandgriff {m} (Teil eines Staubsaugers)	radio-control handle (vacuum cleaner component)
	Funkhandgriffe {pl}	radio-control handles
	Heizkörperbürste {f}; Lamellenbürste {f} (Teil eines Staubsaugers)	radiator brush (vacuum cleaner component)
	Heizkörperbürsten {pl}; Lamellenbürsten {pl}	radiator brushes
	Impressum {n} (Zeitung)	imprint; masthead [Am.] (newspaper)
	Impressen {pl}	imprints; mastheads
	Pendelstreuer {m} (für Dünger) [agr.]	pendulum broadcaster
	Pendelstreuer {pl}	pendulum broadcasters
	Abbau {m} (Druck; Vakuum)	decay (pressure; vacuum)
	Abbrand {m}	residue; residuum
	Absolutum {n}	absolute
	Alabastergips {m}; Alabaster {m}; Alabastrum {m}; Bildhauergips {m}; Modellgips {m}	alabaster plaster; gypsum alabaster; alabaster
	(allgemeiner) Alkoholkonsum {m} [econ.]	consumption of alcohol; alcohol consumption
	Bewimperte Alpenrose {f}; Almrausch {m}; Almenrausch {m}; Steinrose {f}; Almrose {f} [Ös.] (Rhododendron hirsutum) [bot.]	hairy alpenrose; alpine rose
	Altarschellen {pl}; Schellen {pl}; Tintinnabulum {n} [relig.]	tintinnabulum
	Anispflanze {f}; Anis {m} (Pimpinella anisum) [bot.]	anise plant; anise
	Arrangierungsprovision {f}; Präzipuum {n}; Paecipuum {n} (bei der Arbeit in einem Konsortium) [adm.]	praecipuum (in syndicate work)
	Ausdauernder Rapsdotter {m}; Stauden-Rapsdotter {m}; Stauden-Windsbock {m} (Rapistrum rugosum) [bot.]	perennial bastard cabbage; steppe cabbage
	Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.]	heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology)
	Auswurf {m}; Sputum {n} [med.]	sputum; expectoration
	Auszahlungssumme {f} [fin.]	payout amount; payout sum
	kleines Band {n}; Bändchen {n}; Zügel {m}; Frenum {n}; Frenulum {n}; Habena {f} [anat.]	small ligament; strap-like fibrous structure; frenum; frenulum; habena
	Blättermagen {m}; Buchmagen {m}; Psalter {m}; Kalender {m}; Löser {m} (Omasum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]	manyplies; fardel; omasum; psalterium; bible (in ruminants)
	Blauer Segelflossen-Doktorfisch {m}; Seebader {m} (Zebrasoma xanthurum) [zool.]	purple tang
	Cingulum {n} (Nervenbündel im Gehirn) [anat.]	cingulum; cingulum bundle
	Dauerkonsum {m} negativer Nachrichten (im Internet) [comp.] [soc.]	doomsurfing; doomscrolling (on the internet)
	Dellwarze {f} [med.]	molluscum contagiosum
	Devianzresiduum {n} [statist.]	deviance residual
	Diskontinuum {n}	discontinuum
	Divertikelentzündung {f}; Divertikulitis {f} [med.]	inflammation of a diverticulum; diverticulitis
	Dreiecksgalaxie {f}; Messier 33-Galaxie {f}; Dreiecksnebel {m}; Triangulumnebel {m} [astron.]	Triangulum Galaxy
	Drogenkonsum {m}	drug consumption
	im Durchschnitt (eine Summe) betragen; durchschnittlich betragen; durchschnittlich ausmachen {vi}	to average (a sum)
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	Fadenheber {pl} (Teile eines Staubsaugers)	thread lifters (vacuum cleaner components)
	Faserband {n}; Faserzug {m} [anat.]	vinculum
	Frühdose {f}; Unterdruckdose der Zündzeitverstellung {f} [auto]	advance capsule; vacuum advance unit
	Ganges-Delfin {m}; Ganges-Flussdelfin {m}; Susu; Blinder Flussdelfin {m} (Platanista gangetica) [zool.]	Ganges river dolphin; Susu; gangetic dolphin; blind river dolphin
	Gasabgabe {f}; Ausgasen {n}; Ausgasung {f} (Vakuum)	outgassing (vacuum)
	Gehörknöchelchen {n} [anat.]	auditory ossicle; ossiculum
	Getterstoff {m}; Getter {m} (für ein Vakuum) [chem.] [phys.]	getter (for a vacuum)
	Grünlilie {f}; Beamtengras {n} [humor.] (Chlorophytum comosum) [bot.]	spider plant; airplane plant; hen-and-chickens
	eine gute Grundlage (für Alkoholkonsum) schaffen {v} [cook.]	to line your stomach (in preparation of a drinking session)
	Harnröhrendivertikel {n}; Urethradivertikel {n} [med.]	urethral diverticulum
	Herzvorhof {m}; Vorhof {m} des Herzens; Atrium {n} [anat.]	atrium of the heart; cardiac atrium; vestibule (of the heart); vestibulum
Weitere Ergebnisse