totals : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

totals

Search for:

ä ö ü ß

8 results for

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	English	German
	records of cash totals	Kassenbestandsnachweis {m} [econ.] [adm.]
	balance sheet total	Bilanzsumme {f}
	balance sheet totals	Bilanzsummen {pl}
	total	Endsumme {f}
	totals	Endsummen {pl}
	gross amount; total; total amount	Gesamtbetrag {m}
	sum totals	Gesamtbeträge {pl}
	additional total	Zusatzsumme {f}
	additional totals	Zusatzsummen {pl}
	batch total	Zwischensumme {f}
	batch totals	Zwischensummen {pl}
	to amount	betragen; ausmachen {vt}
	amounting	betragend; ausmachend
	amounted	betragen; ausgemacht
	it amounts	es beträgt; es macht aus
	it amounted	es betrug; es machte aus
	it has/had amounted	es hat/hatte betragen; es hat/hatte ausgemacht
	amounting to	(Betrag) in Höhe von
	This is the eighth volume in the series, which totals 21 volumes in all.	Das ist der achte Band einer Reihe, die insgesamt 21 Bände umfasst.
	to add sth. (up/together); to sum sth. up; to total sth. up	zusammenzählen; hinzuzählen; addieren; summieren {vt} [math.]
	adding; summing up; totaling up	zusammenzählend; hinzuzählend; addierend; summierend
	added; summed up; totalled up	zusammengezählt; hinzugezählt; addiert; summiert
	add; sums up; totals up	zählt zusammen; zählt hinzu; addiert; summiert
	add; sums up; totals up	zählte zusammen; zählte hinzu; addierte; summierte
	Add 6 to/and 9.	Addiere/Summiere 6 und 9:; Zähle 6 und 9 zusammen.
	5 added to 5	5 plus 5
	Each participant's points were totalled (up).	Die Punkte jedes Teilnehmers wurden zusammengezählt.