Saeul : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

193 ähnliche Ergebnisse für Saeul

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bungee-Seil, Davul, Dwass-Steel-Test, Gaul, Kabul, Maul, Saal, Sahel, Samuel, Sau, Saum, Schul..., Seil, Seoul, Siel, Stell..., Trulay-Seil, faul, steil	Ähnliche Wörter: Gael, Gaul, Kabul, O-seal, Samuel, Seoul, Soul, caul, davul, dev-babul, distress-sell, fire-sell, haul, heat-seal, hot-seal, maul, pearl-shell, roof-shell, sail, sail-over, seal
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	Batson'scher Plexus {m} (Venensystem der Wirbelsäule) [anat.]	Batson's plexus
	Berufskonsul {m}	career consular officer
	Bildstock {m}; Wegstock {m}; Betsäule {f}; Marter [Ös.]; Marterl [Ös.]; Helgenstöckli {n} [Schw.]; Kappile [Lie.] [relig.]	(votive) wayside shrine
	Brustwirbelsäule {f} /BWS/ [anat.]	thoracic spine; T spine
	Durchlasswahrscheinlichkeit {f} [telco.]	probability of a successful call
	Erdölfördersäule {f} [techn.]	articulated loading platform /ALP/
	Erfolgskurs {m}	successful development; successful course; success course; successful path
	Firstsäule {f} (Zimmerei)	king post (carpentry)
	Fistelläsion {f} in Hirnstamm oder Wirbelsäule; Syrinx {f} [med.]	syrinx (cyst filled with cerebrospinal fluid)
	Gebälk {n}; Hauptgesims {n} (Balkenkonstruktion über einer Säule) [arch.]	entablature
	Halswirbelsäule {f} [anat.]	cervical spine
	Kaff {n}; Dreckloch {n}; Sauladen {m} [pej.]	dump
	Katharsis {f}; Reinigung {f} (von Körper oder Seele) [phil.] [hist.]	catharsis; purgation (of the body or soul)
	Leiter {m} / Leiterin {f} einer diplomatischen Vertretung; Botschafter {m}; Botschafterin {f}; Generalkonsul {m}	head of mission (HOM; HoM)
	Lendenwirbelsäule {f} [anat.]	lumbar spine
	Potztausend!	Upon my soul! [archaic]
	Prokonsul {m} [hist.]	proconsul
	Quecksilbersäule {f} (meteorologisch)	barometric column
	Säule {f} [phys.]	column
	Seelengut {m}	good soul
	Statthalter {m}	proconsul
	Tunnelboden {m} (Rektifikationssäule) [chem.] [techn.]	channel tray (rectification column)
	Verkrümmung {f} der Wirbelsäule nach vorne; Hohlkreuzbildung {f}; Lordosebildung {f}; Lordosierung {f} [med.]	posterior spinal curvature development; lordosis formation
	Volta'sche Säule {f}; Voltasäule {f} [chem.] [electr.]	voltaic pile
	Vorsäule {f}	precolumn
	Wanderung {f} (einer Seele in einen anderen Körper)	transmigration (of a soul into a different body)
	ergebnislos {adj}	unsuccessful; without result; without any result
	wie erstarrt sein; zur Salzsäule erstarren; wie angewurzelt stehen bleiben {vi}	to stop dead; to stop dead in your tracks; to be rooted to the spot
	frustran; vergeblich {adj}	unsuccessful
	gedeihlich {adj}	prosperous; thriving; successful; beneficial
	(gründlich) in sich gehen {v}	to do some soul-searching
	gelungen {adj} (Sache)	successful (of a thing)
	glückselig; wonnevoll; selig {adj}	blissful
	grießig; sandig; sabulös {adj} (Urin usw.) [med.]	sabulous (urine etc.)
	herzergreifend {adj}	deeply moving; soul-stirring
	perispondylär; in der Umgebung der Wirbelsäule (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	perispondylic
	prächordal; vor der Urwirbelsäule/Rückensaite (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	prechordal
	qualvoll {adj}	distressful
	stumpfsinnig; monoton; stupid; stupide; geisttötend; frustrierend {adj}	soul-destroying
	vertebral {adj}; die Wirbelsäule betreffend [med.]	vertebral
	wirbellos; ohne Wirbelsäule {adj} [zool.]	spineless
	Operation gelungen, Patient tot! [übtr.]	Operation successful, patient dead!
	Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.	Barely enough to keep body and soul together.
	Khuvsgul-See {m} [geogr.]	Lake Khövsgöl
	Seoul (Hauptstadt der Republik Korea) [geogr.]	Soul; Seoul (capital of Republic of Korea)
	Thermosäule {f} [techn.]	thermopile
	Erfolgsserie {f}	successful series; series of success; string of successes; winning streak [sport]
	Stresssituation {f}	stressful situation
	Seelenverwandtschafter {m}; Seelenverwandte {f}	soulmate; soul mate
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse