NYSE : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

178 ähnliche Ergebnisse für NYSE

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Mund-Nase-Maske, Mund-zu-Nase-Beatmung, Nase, Alse, Ase, Asse, Aye-Aye, Base, Base-Cap, Bise, Bose-Einstein-Kondensat, Byte, Böse, Case-Modding, Castroviejo-Hase, Cys, Dose, Dreigang-Nabe, Dual-use-Gut, Dyke, Düse	Ähnliche Wörter: brown-nose, copper-nose, lyse, nose, nose-dive, nose-dived, nose-diving, nose-flute, nose-flutes, nose-heavy, nose-shaped
	wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.]	rheum (mucus discharged from the eyes or nose)
	Adlernase {f}	aquiline nose
	Bugfahrwerk {n} [aviat.]	nose landing gear; nose gear; front landing gear
	Flugzeugnase {f} [aviat.]	aircraft nose
	Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten {pl} [med.]	diseases of the ear, nose, and throat
	Keil {m}; Nase {f}; Bolzen {m}	gib head
	Kötzerspitze {f} [textil.]	cop nose
	Langbeckzange {f}	long nose pliers
	Löffelbohrer {m} (Holz)	spoon/shell/dowel/duck's bill auger/bit; nose bit; wimble scoop (wood)
	Mund-zu-Nase-Beatmung {f} [med.]	mouth-to-nose breathing; mouth-to-nose ventilation; mouth-to-nose resuscitation
	Näslinge {pl}; Nasen {pl} [zool.]	nose carps
	Nase {f} (Hobelgriff) [mach.]	nose
	die Nase hinausstecken {v} [übtr.]	to stick one's nose out; to go outside; to peek out (from a hiding place)
	jdn. die ganze Zeit an der Nase herumführen; jdm. die ganze Zeit etwas vormachen {v}	to string along ↔ sb.
	jdm. die Nase blutig schlagen {vt}	to give sb. a bloody nose
	Nasen-Finne {f} [techn.]	nose fin
	Nasenbein {n} [anat.]	nasal bone; nose bone
	(operative) Naseneröffnung {f}; Naseneinschnitt {m} [med.]	incision into the nose; rhinotomy
	Nasenfluss {m} [med.]	mucous discharge from the nose; rhinorrhoea [Br.]; rhinorrhea [Am.]
	Nasenkegel {m}; Bugkonus {m} (Raumfahrt)	nose cone (astronautics)
	Nasenlosigkeit {f} [med.]	absence of the nose; arrhinia
	Nasenrücken {m} [anat.]	nasal bridge; bridge of the nose; ridge of the nose
	Nasenspiegel (Rhinarium) [anat.] [zool.]	rhinarium; nose leather; muzzle
	Nasenspray {m}; Schnupfenspray {m} [med.] [pharm.]	nose spray
	Nasenwurzel {f} [anat.]	nasal root; roo (of the nose)
	Hals-, Nasen- und Ohrenabteilung {f}; HNO-Abteilung {f} [med.]	ear, nose and throat department; ENT department
	jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen {vt} [übtr.]	to lead sb. by the nose [fig.]
	Riechkolben {m}; Riecher {m}; Gurke {f}; Zinken {m}; Kartoffel {f}; Gewürzprüfer {m} [ugs.] (Nase)	sniffer; snoot; beak; conk [Br.]; neb [Northern English] [Sc.] [coll.] (nose)
	Rotfinnen {pl}; Kupferfinnen {pl}; Akne {f} rosacea; Rosazea {f} [med.]	rosy drop; brandy face; facial teleangiectasis; brandy nose; copper-nose; rosacea
	Säufernase {f} [med.]	whisky nose; brandy nose; toper's nose
	Sporn {m} (an Wasserturbine) [techn.]	nose
	Spürsinn {m} (beim Hund)	nose
	Stegplättchen {pl}; Nasenauflage {f}; Nasenstütze {f} (bei einer Brillenfassung)	nose pads; nosepieces (of an eyeglass frame)
	Stoßstange an Stoßstange {adv} (Straßenverkehr)	nose to tail (road traffic) [Br.]
	Tapirnase {f} [med.]	tapir nose
	in der Nase bohren; popeln {vi}	to pick one's nose
	buglastig {adj} [aviat.]	nose-heavy; bow-heavy
	jdn. hauen; jdm. eins (auf die Nase) geben {vt}	to biff sb. (in the nose)
	auf jdn./etw. herabblicken {vi} [übtr.]	to look down one's nose at sb./sth. [eBr.] [coll.]
	auf jdn./etw. herabblicken {vi}	to look down one's nose at sb./sth. [eBr.] [coll.]
	intranasal; endonasal; in der Nase/Nasenhöhle (befindlich) {adj} [anat.]	intranasal; endonasal
	kopflastig {adj} (vorn zu schwer beladen)	nose-heavy
	nasenförmig {adj}	nose-shaped; nasiform
	nasenlos {adj} [med.]	without nose; arrhinic
	nasolakrimal {adj}; zur Nase und zur Tränendrüse gehörend [anat.]	nasolacrimal
	perinasal; perirhinal; im Bereich der Nase (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	perirhinal
	postnasal; retronasal; hinter der Nase / im Nasenrachen (befindlich) {adj} [anat.]	postnasal; retronasal
	retronasal; postrhinal; hinter der Nase/Nasenhöhle (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	retronasal; postrhinal
	scheitern; auf die Nase fallen; auf die Schnauze fallen; sich eine blutige Nase holen; baden gehen; damit nicht durchkommen [ugs.]; einfahren [Ös.] [ugs.] {v} [übtr.]	to come unstuck [Br.] [Austr.]; to come a gutser [Austr.] [NZ]; to come a gutzer [Austr.] [NZ] [coll.] [fig.]
	tief in die Tasche greifen müssen {v}	to have to pay through one's nose
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse