Fieler Moor : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 ähnliche Ergebnisse für Fieler Moor
Einzelsuche: Fieler · Moor

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Cetraria-Flechten {pl} (Cetraria) (biologische Gattung) [biol.]	cetraria lichens (biological genus)
	Hirschhornflechte {f}; Fiebermoos {n}; Blutlungenmoos {n}; Isländisches Moos {n}; Islandmoos {n}; Graupen {pl} [Ös.] (Cetraria islandica)	Iceland moss
	Nachlassen {n}; Abklingen {n}; Rückbildung {f}; Remission {f} [med.]	remission
	drei Tage nach Abklingen des Fiebers	three days after remission of fever
	komplette Remission von Symptomen	complete remission of symptoms
	pathologische Komplettremission {f} (bei Brustkrebs)	pathological complete remission; pathological complete response /pcR/ (in breast cancer)
	soziale Remission (bei Schizophrenie)	social remission (in schizophrenia)
	fast vollständiges Abklingen	near-complete remission
	Vorige Woche ging es ihr vorübergehend besser.	Last week she went into remission.
	Der Tumor hat sich zurückgebildet.	The tumour has gone into remission.
	(etw.) schließen; sperren [Bayr.] [Ös.] (beim Abschießen in bestimmter Weise funktioneren) (Schlüssel) {v}	to lock (sth.) (of a key)
	Der Zimmerschlüssel schließt / sperrt nicht.	The room key doesn't lock.
	Der Schlüssel schließt (die Tür) nicht richtig.	The key doesn't lock the door properly.
	Die Zentralverriegelung schließt und öffnet auch die Tankklappe.	Central locking also locks and unlocks the fuel filler flap.
	und schon	right away
	Sie sagte nur "Nein" und schon war sie weg.	She just said 'No' and right away she was gone.
	Es fielen einige kritische Bemerkungen und schon schlug seine gute Laune um.	Some critical remarks were made and right away his good mood changed.
	zufallen; zuschnappen; zugehen {vi} (Tür usw.)	to close; to shut (door etc.)
	zufallend; zuschnappend; zugehend	closing; shutting
	zugefallen; zugeschnappt; zugegangen	closed; shut
	fällt zu; schnappt zu; geht zu	closes; shuts
	fiel zu; schnappte zu; ging zu	closed; shut
	Ihm fielen beinahe die Augen zu.	He could hardly/scarcely keep his eyes open.