Bua : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

837 ähnliche Ergebnisse für Bua

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aua, Boa, Bub, Bug, Buh-Effekt, Buna, Bus, Bus-Leiterplatte, Bus-Sattelanhänger, Bus-Schnittstelle, Bus-Steuerung, CAN-Bus-Komponente, IEC-Bus-Steuerung, Management-Buy-in, O-Bus, SCSI-Bus, buh, buk	Ähnliche Wörter: Baa!, baa, baa-lamp, baa'd, boa, bra, bub, bud, bug, bug-compatible, bug-eyed, bum, bum-fucker, bum-shaking, bum-wiggling, bun, bur, bur-marigolds, bur-reeds, bus, but
	Aber {n}	but
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgottschlange {f}; Abgottboa {f}; Königsschlange {f}; Königsboa {f} (Boa constrictor) [zool.]	common boa; red-tailed boa
	Adressbus {m} [comp.]	address bus
	Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)	bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address)
	Ankaufermächtigung {f}	authority to buy
	Au!; Aua!; Autsch!; Auweh! {interj} (Ausdruck des Schmerzes)	Ow!; Ouch! (used to express pain)
	Austreiben {n}; Austrieb {m} [bot.]	leafing-out; shooting-out; unfolding foliage; spring bud break
	Benzotriazol {n} /BTA/ [chem.]	benzotriazole /BTA/
	Bisphenol A {n} /BPA/ [chem.]	bisphenol A /BPA/
	Blütenknospenstadium {n} [bot.]	flower bud stage
	Bohrgrat {m} (Bohren)	burr [Br.]; bur [Am.] (drilling)
	Breitblättrige Haftdolde {f}; Breitblättrige Klettendolde {f}; Klettendolde {f}; Breitblättrige Turgenie {f}; Gemeiner Heckenkerbel {m} (Turgenia latifolia) [bot.]	greater bur-parsley; broadleaved false carrot
	Büge {f}; Bug {m} (Tischlerei)	oblique cross (carpentry)
	Buna {f} (Fluss) [geogr.]	Bojana river
	Bundeskanzleramt {n} /BKAmt/ [Dt.] /BKA/ [Ös.] [pol.]	Federal Chancellery
	Busmaster {m} [techn.]	bus master
	Bus-Leiterplatte {f}	circuit card
	Bus-Schnittstelle {f} [comp.]	bus interface
	Bus-Steuerung {f} [comp.]	bus controller
	Busabschluss {m} [comp.]	bus termination
	Busfahrt {f}	bus ride
	Buskonfiguration {f} [comp.] [electr.]	bus configuration
	Buß- und Bettag {m}	Day of Prayer and Repentance
	Bustakt {m} [comp.]	bus clock
	Butterfahrt {f} [ugs.]	shopping excursion (by boat) to buy cheap/duty-free goods
	Buy-Ballot'sches Gesetz {n} [meteo.]	Buys-Ballot's law
	Devisenankaufskurs {m}; Ankaufskurs {m}; Devisengeldkurs {m}; Geldkurs {m} [fin.]	foreign exchange buying rate; buying exchange rate; buy rate; bid rate of exchange
	Éclair {n}; Liebesknochen {m}; Kaffeestange {f} [cook.]	cream bun; éclair
	Eingabe/Ausgabe-Bus {m}; Ein-/Ausgabe-Bus; E/A-Bus {m} [comp.]	input/output bus; I/O bus
	(bewusster) Fehlereinbau {m} (zu Prüfzwecken) [comp.]	(intentional) error seeding; bug seeding (for testing purposes)
	Grüne Distelwanze {f} (Calocoris affinis) [zool.]	grass bug
	Grundvoraussetzung {f} (für etw.)	sine qua non (of sth.) [formal]
	Harnleiteranlage {f} (im Embryo) [biol.]	ureteral bud (in the embryo)
	Hauptleitung {f} [telco.]	bus wire
	Hinterhauptwulst {m} [anat.] [hist.]	occipital bun
	IEC-Bus-Steuerung {f} [techn.]	IEC bus control
	Igelkolben {pl} (Sparganium) (botanische Gattung) [bot.]	bur-reeds (botanical genus)
	Kaufbereitschaft {f}; Kaufabsicht {f}	disposition to buy; willingness to buy; buying intention
	Kauf-DVD {f}; Kauf-CD {f}	DVD to buy; CD to buy
	Kaufentscheidung {f}	purchase decision; decision to buy
	Kletten {pl} (Arctium) (botanische Gattung) [bot.]	burdocks; burs; burrs; clotburs (botanical genus)
	Klettenwolf {m} [textil.]	burring willow [Br.]; buring willow [Am.]; burr crusher [Br.]; bur crusher [Am.]
	Kosten-Nutzwert-Analyse {f} [econ.]	cost-utilty analysis /CUA/
	Leerfahrt {f}; leer fahrender Bus/Zug (ohne Fracht) [transp.]	unladen run; deadhead [coll.]
	Lumpensammler {m} [humor.] (letztes Verkehrsmittel in der Nacht)	last night bus/tram/train
	Management-Buy-in {n} /MBI/ (Übernahme eines Unternehmesn durch ein externes Management) [econ.]	management buy-in /MBI/
	Novovirus {n} [med.]	novovirus; winter vomiting bug [Br.] [coll.]
	Öffi {n} auf der letzten Linienfahrt; Lumpensammler {m} [humor.]	last night bus; last night tram
	Paraffintrübungspunkt {m}; Paraffinausscheidungspunkt {m} /BPA/ [chem.]	cloud point
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse