AIW : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1123 ähnliche Ergebnisse für AIW

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ais, Aix-Schwimmenten, DIN-AW, Open-Air-Konzert, Open-Air-Konzerte	Ähnliche Wörter: Band-Aid, aid, ail, aim, ain't, air, air-!-flow, air--tightness, air-bladder, air-conditioned, air-conditioning, air-cooled, air-dried, air-dry, air-drying, air-express, air-headed, air-insulated, air-launched, air-mail, air-passage
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abendluft {f}	evening air
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abluftreinigung {f}	exhaust air treatment
	Absetzpunkt {m} (computerunterstütztes Absetzverfahren) [mil.]	calculated air release point /CARP/
	Ach komm!; Ah, geh! [Süddt.] [Ös.] {interj}	Aw, come on! (used to express disapproval or protest)
	Ach was!; Ach, Quatsch! [Dt.] (Ausdruck des verlegenen Herunterspielens) {interj}	Aw, shucks!; Shucks! [Am.] [dated] [humor.] (used to express embarrassment)
	Aerophagie {f}; Luftschlucken {n} [med.]	aerophagy; air swallowing
	Airbrushtechnik {f}	air-brush technique
	Alarmmeldesignal {n} (für Fehlermeldungen) [telco.]	alarm indication signal /AIS/
	Amtsmiene {f}	official air
	Anfahrhilfe {f}	start-up aid
	Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]	air route to drop zone
	in die Luft gemalte Anführungszeichen {pl}; angedeutete Anführungszeichen {pl} (Geste)	air quotes (gesture)
	Ankündigungspolitik {f} [pol.]	politics of hot air; hot air politics
	Anpressdruck {m} (Luftklappe; Erregerhaube)	closing pressure (air vent flap; exchouse)
	Ansaugluft {f}	intake air; induction air; inlet air; suction air
	Ansaugluft-Temperaturregelung {f} [auto]	air intake temperature control
	Anströmung {f} (der Rotorblätter am Hubschrauber) [aviat.]	incident (air) flow; flow into the rotor blades (of a helicopter)
	Atemluft {f}	air (to breathe)
	Aufrichthilfe {f} [med.]	raising aid
	Aufstehhilfe {f} [med.]	raising support; stand-up aid
	Aufstiegshilfe {f} (Personenbeförderung bei Höhenunterschieden) [transp.]	mechanical ascending aid (passenger transport where differences in levels exist)
	Aufstiegshilfe {f} (Klettern) [sport]	climbing aid (climbing)
	Auslandshilfe {f}	external aid; foreign aid
	Aussehen {n}	air
	Außenluft {f}	outside air
	Außenlufteinheit {f}	make-up air unit
	Beatmungsdruckluft {f}	respiratory pressurized air
	Beihilfegewährung {f} [adm.]	granting of the aid
	Beihilfehöchstintensität {f} [adm.]	maximum aid intensity; maximum intensity of aid
	Beihilfevorhaben {n} (EU) [adm.]	(state) aid proposal
	Beihilfevorschriften {pl} [adm.]	state aid rules
	Beiluft {f}	admixed air
	Bergluft {f}	mountain air
	Bewetterungsstrecke {f}; Wettereinzugstrecke {f} [min.]	mine air intake; ventilation drift
	Bremsschlauch {f} (Bahn) [techn.]	brake air hose; brake hose (railway)
	Brennerluft {f} (Primärluft) [mach.]	burner primary air
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]	Air Force Joint Manual /AFJMAN/
	Drallvorrichtung {f} (Brenner) [mach.]	swirl-vane assy; air swirler
	Druckluft {f}	compressed air
	Druckluftgründung {f} [techn.]	pneumatic process of foundation; compressed-air foundation work
	EU-Außenhilfsprogramm {n}; EU-Programm für Außenhilfe {n} [pol.]	EU external aid programme
	Einblastemperatur {f} [comp.]	supply air temperature
	Erster Wart {m} (Luftwaffe) [mil.]	crew chief (Air Force) [Am.]
	Einsatzleitgruppe {f} [mil.] [aviat.]	Air Force Combat Control Team
	Einsatzstabsoffizier {m}; Einsatzoffizier {m} (Luftwaffe) [mil.]	senior air traffic control officer
	Entlüftungshahn {m}	air bleed cock
Weitere Ergebnisse