precl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for precl

Tip:

	English	German
	Similar words: Creol, Greco-Turkish, Pre-Archaean, Pre-Archean, Stop-Press, areal, creel, cut-price, dreck, durable-press, erect, fish-piece, fowling-piece, letter-press, multi-piece, on-prem, one-piece, peal, pec-slapping, pec-waving, peck
	preclusion	Ausschluss {m}
	preclinical (medical) examinations	Physikum {n} (vorklinische Prüfungen im Medizinstudium) [stud.] [med.]
	legal excuse; ground of precluding culpability	Schuldausschließungsgrund {m} [jur.]
	preclusive	ausschließend {adj}
	preclusively	ausschließend {adv}
	preclavicular	präklavikular; vor dem Schlüsselbein (liegend/gelegen) {adj} [anat.]
	preclinical	präklinisch; vorklinisch {adj} [med.]
	preclusive time-limit; cut-off period; limitation period; preclusion period; term of exclusion	Ausschlussfrist {f} [jur.]
	to preclude sth. (of a thing)	etw. ausschließen; einer Sache entgegenstehen {vt} (Sache) [jur.]
	precluding	ausschließend
	precluded	ausgeschlossen
	precludes	schließt aus
	precluded	schloss aus
	Nothing in this agreement shall preclude that ...	Die vorliegende Vereinbarung schließt nicht aus, dass ...
	A judgement precludes any further argument.	Ein Urteil schließt jedes weitere Vorbringen aus.
	Please advise if this is precluded by legislation.	Sofern dem rechtliche Gründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir dies mitzuteilen.
	The onset of winter precluded finishing the operation.	Wegen des Wintereinbruchs konnten die Arbeiten nicht fertiggestellt werden.
	to preclude sb. from doing sth. (of a thing)	ausschließen, dass jd. etw. tut; jds. Recht ausschließen, etw. zu tun {v} (Sache) [jur.]
	His religious beliefs precluded him/his serving in the army.	Aufgrund seiner religiösen Überzeugungen war der Militärdienst für ihn ausgeschlossen.
	We regret that lack of space precludes parents from attending.	Aus Platzmangel ist es leider nicht möglich, dass auch die Eltern dabeisein können.
	Nothing in this agreement shall preclude any Party from entering into separate contractual arrangements with any third party. (contractual clause)	Diese Vereinbarung schließt nicht aus, dass eine Vertragspartei mit einer dritten Partei gesonderte vertragliche Regelungen trifft.; Keine Bestimmung dieser Vereinbarung schließt das Recht der Vertragsparteien aus, mit Dritten gesonderte vertragliche Regelungen zu treffen. (Vertragsklausel)
	preclimacteric	präklimakterisch; vor der Menopause auftretend {adj} [med.]
	preclimacteric bleeding; preclimacteric haemorrhage	präklimakterische Blutung
	to preclean sth.	etw. vorreinigen {vt}
	precleaning	vorreinigend
	precleaned	vorgereinigt