post-placement : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 similar results for post-placement

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	on-site; on the ground (postpositive)	vor Ort (nachgestellt); Vor-Ort...; dezentral {adj}
	on-site supervision	Aufsicht vor Ort
	on-site service	Vor-Ort-Service {m}
	on-site power generation	dezentrale Stromerzeugung {f}
	on-site replacement of spare parts	Ersatzteiltausch vor Ort
	placement (of a person)	Unterbringung {f} (einer Person) (Ausbildungsplatz, Arbeitsstelle; Unterkunft)
	employment placement; job placement	Vermittlung einer Arbeitsstelle; In-Arbeit-Bringen {n}; In-Beschäftigung-Bringen {n}
	placement with a foster family	Unterbringung bei einer Pflegefamile
	This was just a temporary placement (for them).	Dort waren sie nur vorübergehend untergebracht.
	sampling	Stichprobenentnahme {f}; Stichprobennahme {f}; Stichprobenziehung {f}; Stichprobenverfahren {n}; Auswahlverfahren {n} [statist.]
	purposive sampling; judgment sampling; purposive selection	bewusste Stichprobennahme; bewusstes Auswahlverfahren
	single sampling; unit stage sampling; unitary sampling	einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme
	cluster sampling	Klumpensstichprobenahme {f}; Klumpenprobenahme {f}; Klumpenstichprobenverfahren {n}; Klumpenauswahlverfahren {n}; Nestprobenverfahren {n}
	multi-phase sampling	Mehrphasenstichprobenverfahren
	direct / indirect sampling	direkte / indirekte Stichprobennahme
	extensive/intensive sampling	extensives/intensives Stichprobenverfahren
	exhaustive sampling	erschöpfende Stichprobenziehung
	progressively censored sampling	fortschreitend zensierte Stichprobennahme
	mixed sampling	gemischtes Stichprobenverfahren
	nested sampling	hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme
	inverse sampling	inverses Stichprobenverfahren
	inverse multinomial sampling	inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen
	multistage sampling	mehrstufiges Stichprobenverfahren; Mehrstufen-Stichprobenziehung {f}
	multiple sampling	mehrfache/multiple Stichprobenziehung
	proportional sampling	proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl
	quota sampling	Quotenstichprobenverfahren {n}; Quotenverfahren {n}; Quotenauswahl {f}
	multi-time sampling	Stichprobennahme zu verschiedenen Zeiten
	quasi-random sampling	zufallsähnliches Stichprobenverfahren
	random sampling	zufallsgesteuerte Stichprobenziehung; Zufallsauswahl {f}
	two-phase sampling; double sampling	zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme
	type 1 sampling	Stichprobenentnahme vom Typ 1
	lattice sampling	Stichprobenentnahme im Gittermuster
	attribute sampling; attributes sampling; sampling for attributes	Stichprobenziehung zur Merkmalbestimmung; Probennahme auf Merkmale
	rotation sampling	Stichprobennahme mit Rotationsplan
	route sampling	Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren
	importance sampling	Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit
	jittered sampling	Stichprobenverfahren, bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen
	sampling with replacement	Auswahl mit Zurücklegen
	post cluster sampling	Klumpenstichprobe nach der Auswahl
	acceptance sampling (consignment of goods)	Annahmestichprobenverfahren {n}; Annahmekontrolle {f} durch Stichprobennahme (Warenlieferung) [econ.]
	lottery sampling; ticket sampling	Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren
	single-linkage clustering	Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering
	capture/release sampling; capture/recapture sampling	Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren
	area sampling	Flächenstichprobenverfahren
	line sampling	Linienstichprobenverfahren
	matrix sampling	Matrix-Stichprobenziehung
	network sampling	Netzwerk-Stichprobennahme
	point sampling	Punktstichprobenverfahren
	chunk sampling	Gelegenheitsstichprobennahme {f}; planlose Stichprobenauswahl
	zonal sampling	Streifenstichprobenverfahren
	probability sampling	Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme
	snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling	Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl
	faulty placement; faulty position; abnormal position; malposition; aberration; dystopia; ectopia; heterotopia; allotopia (of organs)	Fehllage {f} (von Organen); Organverlagerung {f}; Dystopie {f}; Ektopie {f}; Heterotopie {f} [med.]
	femoral ectopia	Femoralektopie {f}
	renal dystopia; renal heterotopie; distopic kidney; ectopic kidney	Nierendystopie {f}; renale Ektopie
	perineal ectopie	perinale Ektopie
	placing; placement; emplacement [rare]; positioning	Platzierung {f}; Positionierung {f} (von etw.); Platzzuweisung {f} (bei einer Person)
	the placing of the microphones	die Platzierung der Mikrophone
	The placement of the house between the hulking warehouses makes it seem smaller than it is.	Die Platzierung des Hauses zwischen den klotzigen Lagerhäusern lässt es kleiner erscheinen als es ist.
	pump	Pumpe {f}
	pumps	Pumpen {pl}
	blood pump	Blutpumpe {f} [med.]
	single-throw pump	Einkurbelpumpe {f}
	liquid-ring pump	Flüssigkeitsringpumpe {f}; Wasserringpumpe {f}; Flüssigkeitsringvakuumpumpe {f}; Flüssigkeitsringverdichter {m}
	lift pump	Hubverdrängerpumpe {f}; Hubkolbenpumpe {f}; Kolbenpumpe {f}
	hydraulic pump	Hydraulikpumpe {f}
	air pump	Luftpumpe {f}
	air injection pump	Luftpumpe für Einspritzung
	molecular air pump; molecular pump	Molekularluftpumpe {f}; Molekularpumpe {f}
	positive-displacement pump	Verdrängerpumpe {f}
	booster pump	Verstärkerpumpe {f}; Druckerhöhungspumpe {f}
	water pump	Wasserpumpe {f}
	semi-rotary hand pump	Würgelpumpe {f}
	gear-type pump; geared pump; gear pump; rotary gear pump	Zahnradpumpe {f}
	double-throw pump	Zweikurbelpumpe {f}
	piston displacement pump; reciprocating piston pump; piston pump; reciprocating pump	Scheibenkolbenpumpe {f}; Kolbenpumpe {f} [techn.]
	piston displacement pumps; reciprocating piston pumps; piston pumps; reciprocating pumps	Scheibenkolbenpumpen {pl}; Kolbenpumpen {pl}
	axial piston pump	Axialkolbenpumpe {f}
	double-piston pump; dual-piston pump; dual-headed reciprocating pump	Doppelkolbenpumpe {f}
	triplex piston pump triplex pump	Dreikolbenpumpe {f}; Drilllingspumpe {f}; Triplexpumpe {f}
	pressure pump; force pump	Druckpumpe {f}
	simplex pump	Einkolbenpumpe {f}; Simplexpumpe {f}
	membrane pump; diaphragm pump	Kolbenmembranpumpe {f}; Membranpumpe {f}
	radial piston pump	Radialkolbenpumpe {f}
	suction pump; sucking pump	Saugpumpe {f}
	swash-plate pump	Schrägscheibenpumpe {f}
	vacuum pump	Vakuumpumpe {f} [techn.]
	vacuum pumps	Vakuumpumpen {pl}
	positive-displacement vacuum pump	Verdränger-Vakuumpumpe {f}
	sputter ion pump; ion getter pump; ion pump; penning-type pump	Ionenzerstäuberpumpe {f}; Ionengetterpumpe {f}; Penningpumpe {f}
	sorption pump	Sorptionspumpe {f}
	compressor	Verdichter {m}; Kompressor {m} [techn.]
	compressors	Verdichter {pl}; Kompressoren {pl}
	mechanical compressor	mechanischer Kompressor
	positive-type compressor; (positive-)displacement compressor	Verdrängerverdichter {m}
	placement (of sth. in a place)	Aufstellen {n}; Postieren {n} (einer Sache)
	the placement of fire hydrants	das Aufstellen von Hydranten
	lobe positive displacement pump; rotary lobe pump; lobe pump	Drehkolbenpumpe {f} [techn.]
	lobe positive displacement pumps; rotary lobe pumps; lobe pumps	Drehkolbenpumpen {pl}
	traineeship position; placement position [Br.]; internship position [Am.]; externship position [Am.]	Praktikumsplatz {m}; Praktikumsstelle {f}
	traineeship positions; placement positions; internship positions; externship positions	Praktikumsplätze {pl}; Praktikumsstellen {pl}
	rotary positive displacement pump; rotary pump	Umlaufkolbenpumpe {f}; Rotationskolbenpumpe {f}; rotierende Verdrängerpumpe {f} [techn.]
	rotary positive displacement pumps; rotary pumps	Umlaufkolbenpumpen {pl}; Rotationskolbenpumpen {pl}; rotierende Verdrängerpumpen {pl}
	displacement piston; displacing piston; displacer	Verdrängerkolben {m} [auto]
	displacement pistons; displacing pistons; displacers	Verdrängerkolben {pl}
	voluntary traineeship position; voluntary placement position [Br.]; voluntary internship position [Am.]	Volontariatsplatz {m}; Volontariatsstelle {f}
	voluntary traineeship positions; voluntary placement positions; voluntary internship positions	Volontariatsplätze {pl}; Volontariatsstellen {pl}
	replacement cost	Ersatzbeschaffungskosten {pl} [econ.]
	opioid replacement therapy /ORT/	Opioid-Substitutionstherapie {f} /OST/ [med.]
	positive displacement design (fan)	Verdrängerbauart {f} (Gebläse) [techn.]
	piston displacement; displacement (engine, pump)	Verdrängung {f} (Motor, Pumpe) [techn.]
	replacement costs	Wiederbeschaffungskosten {pl}
	cylinder capacity; piston capacity/displacement; piston-swept volume	Zylinderhubraum {m}; Hubvolumen {n} eines Zylinders