BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

inlet [listen] Eingang {m}; Eintritt {m} [listen] [listen]

inlet; intake [listen] [listen] Ansaugung {f}

inlet [listen] Einlass {m} [techn.]

fresh-air inlet Frischlufteinlass {m}

inlet [listen] Einlassöffnung {f}; Einlass {m}; Einströmöffnung {f}; Einströmungsöffnung {f}; Eintrittsöffnung {f} [techn.]

inlets Einlassöffnungen {pl}; Einlasse {pl}; Einströmöffnungen {pl}; Einströmungsöffnungen {pl}; Eintrittsöffnungen {pl}

inlet; intake (water engineering) [listen] [listen] Einlauf {m}; Zulauf {m} (Wasserbau)

inlets; intakes Einläufe {pl}; Zuläufe {pl}

inlet valve; induction valve Einlassventil {n}

inlet valves; induction valves Einlassventile {pl}

mechanically operated inlet valve /MOIV/ gesteuertes Einlassventil

inlet port; intake port (in the cylinder head) Ansaugkanal {m}; Saugkanal {m}; Einlasskanal {m} (im Zylinderkopf) [auto]

inlet ports; intake ports Ansaugkanäle {pl}; Saugkanäle {pl}; Einlasskanäle {pl}

inlet guide vane Dralldrossel {f} [techn.]

inlet vane control; twist adjusting device Drallregler {m} [techn.]

inlet vane controls; twist adjusting devices Drallregler {pl}

inlet pressure Eingangsdruck {m}

inlet plane Einlassebene {f}

inlet planes Einlassebenen {pl}

inlet flange Einlassflansch {m}

inlet flanges Einlassflansche {pl}

inlet duct; intake port; receiving canal Einlasskanal {m} [techn.]

inlet ducts; intake ports; receiving canals Einlasskanäle {pl}

inlet pipe Einlassrohr {n}

inlet pipes Einlassrohre {pl}

inlet pipe Einströmleitung {f}

inlet pipes Einströmleitungen {pl}

inlet stub Einströmstutzen {m}

inlet stubs Einströmstutzen {pl}

inlet pressure Eintrittsdruck {m}

inlet of the stomach; cardiac orifice; cardia; oesophagogastric junction Mageneingang {m}; Magenmund {m}; Kardia {f} (Ostium cardiacum) [anat.]

inlet manifold air pressure sensor Saugrohrdruck-Sensor {m} [techn.]

inlet manifold air pressure sensors Saugrohrdruck-Sensoren {pl}

inlet manifold changing-over valve Saugrohrklappen-Umschaltventil {n} [techn.]

inlet manifold changing-over valves Saugrohrklappen-Umschaltventile {pl}

inlet temperature; supply temperature Vorlauftemperatur {f} [mach.] [techn.]

inlet temperatures; supply temperatures Vorlauftemperaturen {pl}

inlet pipe Zulaufleitung {f}

inlet pipes Zulaufleitungen {pl}

inlet hose (machine part) Zulaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]

inlet hoses Zulaufschläuche {pl}

inlet camshaft Einlassnockenwelle {f} [techn.]

inlet temperature Einlasstemperatur {f} [techn.]

air inlet filter Ansaugfilter {m} [techn.]

air inlet filters Ansaugfilter {pl}

intake air; induction air; inlet air; suction air Ansaugluft {f}

intake manifold; inlet manifold; induction manifold Ansaugrohr {n}; Saugrohr {n}; Ansaugkrümmer {m}; Einlasskrümmer {m} [auto]

intake manifolds; inlet manifolds; induction manifolds Ansaugrohre {pl}; Saugrohre {pl}; Ansaugkrümmer {pl}; Einlasskrümmer {pl}

steam inlet pressure Dampfeintrittsdruck {m} [mach.]

steam inlet header Dampfeintrittssammler {m} [techn.] (Kessel)

steam inlet headers Dampfeintrittssammler {pl}

indentation; inlet; bay; embayment (coast) [listen] [listen] [listen] Einbuchtung {f}; Bucht {f}; Einschnitt {m} (Küste) [geogr.]

fjord; fiord; firth; fiard; inlet [listen] Fjord {m} [geol.]

fjords; fiords Fjorde {pl}

firth; fjord; long narrow inlet Förde {f} [geol.]

Kiel Fjord; Firth of Kiel Kieler Förde [geogr.]

fresh-air inlet (sewage) Frischluftzufuhr {f} (Abwasser)

gas inlet pressure Gaseintrittsdruck {m} [mach.]

gas inlet branch; gas inlet connection; gas inlet nozzle Gaseintrittsstutzen {m} [mach.]

gas inlet branches; gas inlet connections; gas inlet nozzles Gaseintrittsstutzen {pl}

gas inlet temperature Gaseintrittstemperatur {n} [mach.]

cable entry point; cable inlet; cable entry gland Kabeleinführung {f}

entrance to the larynx; vestibule of the larynx; laryngeal inlet Kehlkopfeingang {m} (Aditus laryngis) [anat.]

water inlet connection Kühlwassereinlaufstutzen {m} [auto]

water inlet connections Kühlwassereinlaufstutzen {pl}

air duct; air inlet; air intake Lufteinlass {m}; Lufteintritt {m} [techn.]

air inlet valve Lufteinlassventil {n} [techn.]

air inlet valves Lufteinlassventile {pl}

air inlet; air intake (power unit) Lufteinlauf {m}; Einlauf {m} (Triebwerk) [aviat.]

air inlet; air intake Lufteintritt {m}; Lufteinlass {m} [techn.]

air inlet section Lufteintrittsquerschnitt {m}

air inlet pipe; air inlet Luftzuführungsrohr {n}; Zuluftstutzen {m} [techn.]

air inlet pipes; air inlets Luftzuführungsrohre {pl}; Zuluftstutzen {pl}

arm of the sea; (sea) inlet [listen] Meeresarm {m} [geogr.]

arms of the sea; inlets Meeresarme {pl}

power inlet; mains inlet Netzeingang {m}

air inlet valve (vacuum cleaner component) Nebenluftsteller {m} (Teil eines Staubsaugers)

air inlet valves Nebenluftsteller {pl}

tidal inlet; tidal creek; marsh creek; creek in shallows; creek [Br.]; slough; arm of the sea [listen] Priel {m}; Wasserlauf {m} im Watt [geogr.]

tidal inlets; tidal creeks; marsh creeks; creeks in shallows; creeks; sloughs Priele {pl}; Wasserläufe im Watt

More results >>>