Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Fadenheber
{pl}
(
Teile
eines
Staubsaugers
)
thread
lifters
(vacuum
cleaner
components
)
Hygieneverschluss
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
hygiene
seal
(vacuum
cleaner
component
)
Nebenluftschieber
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
air
adjustment
slide
(vacuum
cleaner
component
)
flexible
Schlauchverlängerung
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
flexible
extension
hose
(vacuum
cleaner
component
)
dreiteiliges
Teleskopsaugrohr
{n}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
triscopic
suction
tube
(vacuum
cleaner
component
)
Aktionsradius
{m}
radius
;
radius
of
action
/ROA/
;
sphere
of
action
der
Aktionsradius
eines
Staubsaugers
the
operating
radius
of
a
vacuum
cleaner
Bodendüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
floorhead
(vacuum
cleaner
component
)
Bodendüsen
{pl}
floorheads
Filtergitter
{n}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
filter
grille
(vacuum
cleaner
component
)
Filtergitter
{pl}
filter
grilles
Fugendüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
crevice
nozzle
(vacuum
cleaner
component
)
Fugendüsen
{pl}
crevice
nozzles
Funkhandgriff
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
radio-control
handle
(vacuum
cleaner
component
)
Funkhandgriffe
{pl}
radio-control
handles
Fußtaste
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
foot
control
(vacuum
cleaner
component
)
Fußtasten
{pl}
foot
controls
Handturbobürste
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
hand
turbobrush
(vacuum
cleaner
component
)
Handturbobürsten
{pl}
hand
turbobrushes
Heizkörperbürste
{f}
;
Lamellenbürste
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
radiator
brush
(vacuum
cleaner
component
)
Heizkörperbürsten
{pl}
;
Lamellenbürsten
{pl}
radiator
brushes
Matratzendüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
mattress
nozzle
(vacuum
cleaner
component
)
Matratzendüsen
{pl}
mattress
nozzles
Motorschutzfilter
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
motor
protection
filter
(vacuum
cleaner
component
)
Motorschutzfilter
{pl}
motor
protection
filters
Nebenluftsteller
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
air
inlet
valve
(vacuum
cleaner
component
)
Nebenluftsteller
{pl}
air
inlet
valves
Polsterdüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
upholstery
nozzle
(vacuum
cleaner
component
)
Polsterdüsen
{pl}
upholstery
nozzles
Saugkraft
{f}
[techn.]
suction
power
;
suction
strength
die
Saugkraft
eines
Staubsaugers
the
suction
power
of
a
vacuum
cleaner
die
Saugkraft
einer
Pumpe
the
suction
strength
of
a
pump
Saugpinsel
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
dusting
brush
(vacuum
cleaner
component
)
Saugpinsel
{pl}
dusting
brushes
Staubbeutel
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
dustbag
(vacuum
cleaner
component
)
Staubbeutel
{pl}
dustbags
Staubraum
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
dust
compartment
(vacuum
cleaner
component
)
Staubräume
{pl}
dust
compartments
Turbobürste
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
turbobrush
(vacuum
cleaner
component
)
Turbobürsten
{pl}
turbobrushes
Universalbürste
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
universal
brush
(vacuum
cleaner
component
)
Universalbürsten
{pl}
universal
brushes
Zubehörfach
{n}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
accessories
compartment
(vacuum
cleaner
component
)
Zubehörfächer
{pl}
accessories
compartments