BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

induction [listen] Einführung {f} (in ein Amt, Tätigkeit...) [listen]

induction; inductance [listen] Induktion {f} [electr.]

induction ramming (compressor) Druckwellen {pl} in der Ansaugleitung (Kompressor) [techn.]

induction [listen] Einleitung {f}; Herbeiführen {n} [listen]

inductions Einleitungen {pl}

induction (on) [listen] Induktion {f} [math.] (über)

induction [listen] vollständige Induktion {f} [math.]

induction hypothesis Induktionsannahme {f} [math.]

induction heating Induktionsheizung {f}

induction heatings Induktionsheizungen {pl}

induction step Induktionsschritt {m} [math.]

induction steps Induktionsschritte {pl}

induction coil Induktionsspule {f}

induction coils Induktionsspulen {pl}

induction loop Induktionsschleife {f}

induction loops Induktionsschleifen {pl}

induction hypothesis Induktionsvoraussetzung {f} [math.]

induction hypotheses Induktionsvoraussetzungen {pl}

induction [listen] Influenz {f}

asynchronous generator; asynchronous alternator; asynchronous machine; induction generator; induction machine Asynchrongenerator {m}; Asynchronmaschine {f}; Induktionsgenerator {m}; Induktionsmaschine {f} [electr.]

asynchronous generators; asynchronous alternators; asynchronous machines; induction generators; induction machines Asynchrongeneratoren {pl}; Asynchronmaschinen {pl}; Induktionsgeneratoren {pl}; Induktionsmaschinen {pl}

three-phase asynchronous generator; three-phase induction machine Asynchron-Drehstromgenerator; Asynchron-Induktionsgenerator; Drehstrom-Asynchronmaschine; Drehstrom-Induktionsmaschine

inverter-fed asynchronous machine umrichtergespeiste Asynchronmaschine

inlet valve; induction valve Einlassventil {n}

inlet valves; induction valves Einlassventile {pl}

mechanically operated inlet valve /MOIV/ gesteuertes Einlassventil

installation; induction into office [listen] Amtseinführung {f}; Einsetzung {f} in sein Amt [adm.]

intake air; induction air; inlet air; suction air Ansaugluft {f}

intake manifold; inlet manifold; induction manifold Ansaugrohr {n}; Saugrohr {n}; Ansaugkrümmer {m}; Einlasskrümmer {m} [auto]

intake manifolds; inlet manifolds; induction manifolds Ansaugrohre {pl}; Saugrohre {pl}; Ansaugkrümmer {pl}; Einlasskrümmer {pl}

AC induction motor Asynchronmotor {m} [electr.]

forced induction Aufladung {f} (Turbo) [auto]

buzzcut; induction cut; whiffle Bürstenhaarschnitt {m}; Igelschnitt {m}; Igelfrisur {f}; Stiftelkopf {m} [ugs.]; Meckifrisur {f} [ugs.]

initial training; induction [listen] Einarbeitung {f} [listen]

call-up to/for military service; call-up to the army; enlistment into the military service/in the army; induction into military service [Am.]; levy [archaic] [listen] Einberufung {f} zum Militärdienst; Einberufung {f} zum Militär [ugs.]; Aushebung {f} [Schw.] [mil.]

mutual induction; inductive reactance Gegeninduktion {f} [electr.]

mutual inductions; inductive reactances Gegeninduktionen {pl}

audio-frequency induction loop /AFIL/; (audio) induction loop (for hearing-aid users) Induktionschleifenanlage {f}; induktive Höranlage {f} (für Hörgeräteträger) [techn.]

intrinsic induction Magnetisierung M {f} [phys.]

anaesthetic induction [Br.]; anesthetic induction [Am.] Narkoseeinleitung {f} [med.]

sound induction system (for mobile simultaneous interpreting) Personenführungsanlage {f} (zum mobilen Simultandolmetschen) (Audio)

shift induction pipe Schaltsaugrohr {n} [techn.]

shift induction pipes Schaltsaugrohre {pl}

self-induction Selbstinduktion {f} [electr.]

proof by induction Induktionsbeweis {m} [math.]

forced induction Motoraufladung {f} [auto]

logical inference; inference (deriving a conclusion from a premise) [listen] Schlussfolgern {n}; logisches Folgern {n}; logisches Schließen {n}; Schluss {m} (als Vorgang) (Ableiten einer Schlussfolgerung aus einer Prämisse) [ling.] [math.] [phil.] [listen]

abductive inference; abduction; apagoge [listen] abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss {m}; Abduktion {f}; Apagoge {f}; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese

automated inference automatisierte Schlussfolgerung; Inferenz {f} [comp.] [statist.]

deductive inference; deduction; inference from the general to the particular [listen] deduktives Schlussfolgern; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss {m}; Deduktion {f}; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen

inductive inference; induction; inference from the particular to the general [listen] induktives Schlussfolgen; induktiver Schluss, Induktionsschluss {m}; verallgemeinerndes Folgern; Schließen vom Besonderen auf das Allgemeine

cascaded inference kaskadierte Inferenz

monotonic inference monotones Folgern; monotones Schließen

non-monotonic inference nichtmonotones Folgern; nichtmonotones Schließen

plausible inference plausibles Folgern; plausibles Schließen; plausibler Schluss

probabilistic inference probabilistisches Folgern; unsicheres Schließen; probabilistischer Schluss

statistical inference statistischer Schluss

analogical inference; inference by analogy Analogieschluss {m}; analoges Schließen {n}; Analogieverfahren {n}

inference to the best explanation /IBE/ Schluss/Rückschluss auf die beste Erklärung

inference of reason; rational inference Vernunftschluss {m}

inference of the understanding Verstandesschluss {m}

four-stroke engine [Br.]; four-cycle engine [Am.]; four-stroker [coll.] [Br.] Viertaktmotor {m}; Viertakter {m} [ugs.] [auto]

four-stroke engines; four cycle engines Viertaktmotoren {pl}

intake stroke; suction stroke; induction stroke; intake period Ansaugtakt {m}

compression stroke Verdichtungstakt {m}; Kompressionstakt {m}

working stroke; power stroke; firing stroke; expansion stroke (piston engine) Arbeitshub {m}; Arbeitstakt {m}; Ausdehnungshub {m}; Expansionstakt {m} (Kolbenmotor)

exhaust stroke Ausstoßtakt {m}

brushless bürstenlos {adj} [electr.]

brushless wound-rotor induction motor bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer