Trent : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7865 similar results for Trent

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Trend, trennt, trenzt, A-posteriori-Test, AHV-Rente, Abelson-Tukey-Score-Test, Ad-hoc-Test, Agent, Alkomat-Test, Ames-Test, Arena, Arene, Aspin-Welch-Test, Bartlett-Test, Behrens-Fisher-Test, Benchmark-Test, Beran-Test, Bootstrap-Test, Brenta, Breslow-Day-Test, Brett	Similar words: difficult-to-treat, ill-treat, on-trend, rent, rent-free, rent-to-own, tent, treat, trend, trend-setter
	Abandon {m} (Abtretung eines Rechts) [jur.]	abandonment
	Abarbeiten {n}	attention handling
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]	butt entry
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abdankung {f}; Zurücktreten {n}	abdication
	Abfall {m} vom Glauben; Abtrünnigkeit {f}; Renegatentum {n} [geh.]; Apostasie {f} [geh.] [relig.]	apostasy
	Abfertigungsdienst {m}; Expeditionsdienst {m} (Bahn) [adm.]	Transport Department (railway)
	Abflussverzögerung {f} (durch einen Retentionsraum flussabwärts) [envir.]	flow retardation
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abgasnachbehandlung {f}	after-treatment of exhaust gases
	Abgleich {m}	adjustment; balance; alignment
	Abgrenzungsstreitigkeiten {pl}	demarcation dispute
	Abkoppeln {n}; Ausklinken {n}; Ausrücken {n}; Auslösen {n}; Trennen {n} (einer mechanischen Verbindung) [techn.]	disconnection; disengagement (of a mechanical linkage)
	Ableitung {f} [min.]	derivative (of a potential field)
	Abluftreinigung {f}	exhaust air treatment
	Abnabelung {f} [übtr.] vom Elternhaus	breaking away from the parental home
	Abnahmegarantie {f}	guaranteed purchase; commitment to purchase; firm order
	Abrechnungsabteilung {f} (in einer Bank) [fin.]	settlements department (at a bank)
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	Absatzmöglichkeiten {pl} [econ.]	sales potential
	Abschaltstrom {m}; Unterbrechungsstrom {m} [electr.]	cut-off current; breaking current
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	Abscheidevermögen {n}; Abscheidungsvermögen {n}; Trennvermögen {n}; Trennungsvermögen {n} (eines Filters)	separating power (of a filter)
	Abscherfestigkeit {f} [techn.]	shearing strength; shear strength
	Abschlussalter {n} (Versicherungswesen)	age at entry (insurance business)
	Abschneiden {n}; Abtrennen {n}; Trennung {f}	abscission; cutting off
	Abschreckungspotenzial {n}; Abschreckungspotential {n} [alt]	deterrent potential
	Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.)	deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)
	beglaubigte Abschrift {f} eines Gerichtsprotokolls (oder eines Auszugs daraus) [jur.]	estreat [Br.]
	Abschwächungsaussichten {pl} (Börse) [fin.]	downside potential (stock exchange)
	Absetzbecken {n} zur Wiederentnahme [min.]	dredging sump
	Absichtlichkeit {f}; Intentionalität {f}; Bewusstheit {f}	deliberateness; purposiveness; intentionality
	Absichtslosigkeit {f}; Fehlen einer Absicht	non-intentionality; absence of intention
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Abspreizung {f} (Orthopädie) [med.]	spreading out; splaying; stretching out
	Abtastschleuse {f} (im Kaufhaus usw.)	security scanner gates; detection gates (at a department store etc.)
	Abteileinteilung {f} (Bahn)	distribution of compartments (railway)
	zwischen den Abteilungen	interdepartmental {adj}
	Abteilung für allgemeine Angelegenheiten (Bahn)	General Department (railway)
	Abteilungs...	departmental {adj}
	Abteilungskosten {pl}	departmental costs
	Abteilungskostenrechnung {f}	departmental costing
	Abteilungsleitung {f}	management of the department; departmental management
	Abteilungsrechner {m}	departmental computer
	Abtrennpolice {f}; Abtrennpolizze {f} [Ös.] (Versicherungswesen)	coupon policy (insurance business)
	Abtrennen {n}; Durchtrennen {n} [techn.]	severance
	Abtrennung {f}; Freisetzung {f} (von etw.) [chem.]	detachment (of sth.)
	Abtretbarkeit {f}	assignability
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results